ofis ile cümle
ofis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
25 yaşında Emma ofisime geldi, çünkü söylediğine göre kimlik bunalımı yaşıyordu.У 25 Емма прийшла у мій офіс, бо у неї, з її слів, була криза особистості.
25 yaşında Emma ofisime geldi, çünkü söylediğine göre kimlik bunalımı yaşıyordu.בגיל 25, אמה באה למשרד שלי בגלל שהיא היתה, במילים שלה, במשבר זהות.
25 yaşında Emma ofisime geldi, çünkü söylediğine göre kimlik bunalımı yaşıyordu.في سن ال25، جاءت إيما إلى مكتبي لأنها، بتعبيرها، تعاني من معضلة الهوية.
25 yaşında Emma ofisime geldi, çünkü söylediğine göre kimlik bunalımı yaşıyordu.彼女の言葉を借りれば 自己喪失に陥っていたからです 芸術・娯楽の分野で働くのが いいのかなと思いつつも
ABD'deki Bilgi Özgürlüğü Yasası'na denk, ve ofistekileri bu örnekte sıkıştırdık.미국의 정보자유 권리와 같은 것입니다. 그리고 그 공무원을 재판으로 밀어붙였습니다.
ABD'deki Bilgi Özgürlüğü Yasası'na denk, ve ofistekileri bu örnekte sıkıştırdık.שזהה לחוק האמריקאי, והדפנו במקרה הזה את הפקיד.
ABD'deki Bilgi Özgürlüğü Yasası'na denk, ve ofistekileri bu örnekte sıkıştırdık.الذي هو مكافئ لقانون حق الحصول على معلومات في الولايات المتحدة، وقمنا بإيقاف الضابط في هذه الحالة تحديداً.
ABD'deki Bilgi Özgürlüğü Yasası'na denk, ve ofistekileri bu örnekte sıkıştırdık.情報公開法を行使し、具体的事例を示して役人に抵抗します。 42の事例では、
- ABD Patent Ofisi 1990'ların başlarında yazılım patentlerini geri çeviriyordu, ve bunları kabul etmiyordu.Il PTO in realtà durante gli anni '90 rifiutò le richieste di brevetti riguardanti il software.
- ABD Patent Ofisi sürekli yüzlerce yazılım patentini inceliyor.Il Patent Office rilascia migliaia di brevetti sul software ogni volta.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.Al correo postal de EE. UU. o a las oficinas postales en otros países aún les encanta llevar su publicidad.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.우체국은 여러분의 광고 우편물을 기꺼이 배달해 줄 거예요
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.Wszystkie poczty będą wciąż chętne do pomocy w rozsyłaniu twoich reklam i ulotek.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.Поштове відділення США або поштові відділення в інших країнах з задоволенням принесуть Вашу рекламу.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.مكتب البريد الأمريكي أو مكاتب البريد في دول أخرى ترحب بحمل إعلاناتك.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.しかし今では多くの人がWebを使うため ダイレクトメールの効果は弱くなりました
A benim ofisimin bulunduğu yer,A adalah kantor saya.
A benim ofisimin bulunduğu yer,A az irodám,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A c'est mon bureau,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A e biroul meu,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A è il mio ufficio.
A benim ofisimin bulunduğu yer,"A" é o meu gabinete,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A es mi oficina,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A is mijn kantoor,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A ist mein Büro,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A je moja kancelária.
A benim ofisimin bulunduğu yer,A je moje kancelář,
A benim ofisimin bulunduğu yer,"a"는 제 사무실이고,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A là văn phòng của tôi,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A - moje biuro,
A benim ofisimin bulunduğu yer,A هو مكتبي.
A benim ofisimin bulunduğu yer,"b" はカモがガラスに 当たった場所 -
A benim ofisimin bulunduğu yer,А — мой офис,
A benim ofisimin bulunduğu yer,А - це мій офіс,
A benim ofisimin bulunduğu yer,האות איי מציינת את המשרד שלי,
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenimAdlai DiLeo, proszę pana.
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenimAdlai DiLeo, señor, trabajo en la oficina de Helena.
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenimDělám na úřadu v Heleně. <i>A co děláte tady?
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenim Niye seninle konuşuyorum?Adlai DiLeo, signore, dell'ufficio di Helena. <i>Perche' parlo con lei?
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenim Niye seninle konuşuyorum?De la biroul din Helena. <i>De ce vorbesc cu tine?</i> <i>Unde-i Taylor?</i>
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenim Niye seninle konuşuyorum? Taylor nerde?Адлай Дилео, сэр, Из офиса Елены. <i>А почему вы на линии?
Adlai Dileo efendim Helena ofisindenim＞なぜ君と話しているんだ？ テイラーはどこだ？
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Bye! Disculpe, ¿pero dónde está la oficina de la facultad?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Discúlpame, pero donde esta la oficina de la facultad?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Excusez-moi, où se trouve le bureau des professeurs ?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba? Fakülte ofisi mi?Permisi, Di mana kantor sekolah? kantor sekolah?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba? Fakülte ofisi mi?Permisi, Di mana kantor sekolah? kantor sekolah?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Hej!
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Neem me niet kwalijk, maar waar is de faculteit kantoor?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Promiňte, nevíte, kde je sborovna?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Ursäkta mig, men var är fakultetskansliet?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Xin lỗi, cho hỏi phòng giáo vụ ở đâu?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Пока! Извините, вы не подскажите где здесь учительская?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?Чао! Извинете, къде е учителската стая?
Affedersiniz, fakülte ofisi nerede acaba?أعذروني، لكن أين مكتبة الكليّة؟
Afganistan'da görev yapmış tek bir dış ofis elemanı yoktu.아프가니스탄에서 일해 본 사람은 아무도 없었습니다.
Afganistan'da görev yapmış tek bir dış ofis elemanı yoktu.Ministerstva zahraničných vecí, ktorý v minulosti slúžil na misii v Afganistane.
Afganistan'da görev yapmış tek bir dış ofis elemanı yoktu.שנמנה על משרד החוץ, שמילא אי-פעם תפקיד רשמי באפגניסטן.
Afganistan'da görev yapmış tek bir dış ofis elemanı yoktu.في ذلك المكتب التابع لوزارة الخارجية قد خدم في أفغانستان في أي وظيفة في أفغانستان
Afganistan'da görev yapmış tek bir dış ofis elemanı yoktu.いない、という事を 聞きました。 ですから、こうした組織文化を変えねばなりません。