Araştırmaları biyoloji ve tıpta kütle spektrometrisinin kullanımına odaklanmaktadır.His research focuses on the use of mass spectrometry in biology and medicine.
Kolaylık olması açısından, aşağıdaki açıklama iç ısıtma için kullanıma odaklanmaktadır.For simplicity, the description below focuses on use for interior heating.
Bulgaristan'daki odak şehirleri Burgaz ve Varna'dır.Focus cities in Bulgaria are Burgas and Varna.
CCP Games, Mart 2009'dan itibaren bu oyunun geliştirilmesine odaklanmayı planladı.CCP Games planned to focus on the development of this game from March 2009 onward.
Konu, biyolojik ailesini ararken Yugo ve arkadaşlarına odaklanıyor.The plot focuses on Yugo and his companions as he is looking for his biological family.
Sabit mıknatıslı senkron motoru kontrol etmenin tekniklerinden birisi Alan Odaklı Kontroldür.One technique to control a permanent magnet synchronous motor is Field Oriented Control.
Fritsch özellikle Avusturya florası odaklı kapsamlı çalışmalar yapmıştır.Fritsch's extensive research focussed especially on the flora of Austria.
Bazıları daha görsel, bazıları karakter odaklı, bazıları kompozit ve bazıları daha temiz.Some are more graphic, some are more character based, some are more composite, and some are cleaner.
Oyunun oynanışına odaklanarak oyuna olumlu tepkiler verilmiştir.Reception to the game was positive, with the focus on its gameplay.
İşine çok daha fazla odaklanmıştı.He had a drive to discover mathematical truth."
Oyun, oyuncuların diğer düşmanlara kilitlenmesini sağlayan Odak Modu (Focus Mode)'na sahiptir.The game introduces the Focus Mode, which allows players to lock onto other enemies.
Mate 10 serisi, Huawei'nin yapay zeka odaklı yeni çipi (SoC) Kirin 970'ten güç alır.The Mate 10 series is powered by Huawei's all-new AI-focused processor, the Kirin 970.
Bu genellikle üretici odaklı bir ürün inceleme toplayıcısı kullanılarak yapılır.This is often done using a business-facing product review aggregator.
Densha de Go!, sürüşe odaklanan bir Japon (sadece) tren simülasyon oyunu serisi.Densha de Go!, a Japanese (only) train simulation game series focused on driving.
Ana odak noktası, önceden belirlenmiş bir dizi görevi yerine getirirken kabinden bir tren sürmektir.The main focus is on driving a train from the cab while performing a series of pre-determined tasks.
Dizel Vagon Simülatörü, İngiliz Dizel Mekanik Vagonlara odaklanan bir tren simülatörü.Diesel Railcar Simulator, a train simulator focusing on British Diesel Mechanical Railcars.
Bazı demiryolu simülasyon oyunları ekonomiden çok demiryolu sinyalizasyonuna odaklanır.Some rail simulation games focus on railway signalling rather than economics.
Diğer strateji oyunları, çeşitli derecelerde hükümet yönetimine odaklanır.Other strategy games focus on government management to varying degrees.
Telefon; LED flaşla desteklenmiş, oto odaklaması bulunan 13 MP bir arka kameraya sahiptir.The phone comes with a single 13 MP rear camera with autofocus coupled with an LED flash.
Albümde akustik gitar sounduna özellikle odaklandı.The album's acoustic guitar sound was particularly focused on.
2010 ortasında, grup tüm faaliyetlerini durdurdu ve kendi faaliyetlerine odaklandı.In mid 2010, the group's halted all their activities and focusing their own activities.
Bütçe politikası aşağıdaki görevlere odaklanmıştır:The budget policy solves the following tasks:
Ancak Kasım ayında derslerine odaklanmak için gruptan ayrıldı.[1][2]But she left the group in November that year to focus on her studying.[15][16]
Bu, parçacık ışını odaklamasında kullanılır.This is used in particle beam focusing.
Eskiden AB yardımı insani yardım, gıda güvenliği ve sosyal korumaya odaklanırdı.EU assistance used to focus on humanitarian aid, food security and social protection.
Proteinlerin izoelektrik nokta ile ayrılmasına izoelektrik odaklanma (IEF) denir.Separation of the proteins by isoelectric point is called isoelectric focusing (IEF).
Bu yaklaşım, orijinal denklemi yeniden düzenlemekten çok köklere odaklanır.This approach focuses on the roots more than on rearranging the original equation.
Parabolik bir ayna, paralel gelen ışık ışınlarını bir odakta toplar.A parabolic mirror brings parallel rays of light to a focus.
A 3 W LED, halojen lambadan biraz daha parlaktır ancak genellikle daha az odaklanmıştır.A 3 W LED is somewhat brighter than a halogen lamp but generally less well focused.
Smite, bir tanrı olarak diğer tanrılarla oynamaya odaklanan bir MOBA'dır .Smite is a MOBA centered around playing as a god, while fighting other gods.
Ana kameraların lazer oto-odaklama özelliği de bulunur.The main sensors are also equipped with laser autofocus.
Somutlaştırılmış bilgi eylem odaklıdır ve bağlamsal uygulamalardan oluşur.Embodied knowledge is action oriented and consists of contextual practices.
Ailesine ve evliliğe odaklanışıFocus on family and marriage
Çalışmaları eliptik fonksiyonlara ve karmaşık analizlere odaklandı.His work focused on elliptic functions and complex analysis.
Bu yöntemleri kullanan Modern araştırmalar büyük ölçüde hadrosaurlara odaklanmıştır.Modern research using these methods has focused largely on hadrosaurs.
Pratik çileciliğe odaklanan bir münzevi olarak zaman geçirdi.He spent time as an ascetic, focusing on practical asceticism.
İlk denemelerinde, mikrofotoğrafları bir silindire kaydetmeye odaklandı.Initial attempts were focussed on recording micro-photographs on a cylinder.
Kuratowski'nin araştırmaları esas olarak soyut topolojik ve metrik yapılara odaklandı.Kuratowski’s research mainly focused on abstract topological and metric structures.
Transhümanizm bunlardan hiçbirine odaklanmıyor.Transhumanism does not focus on either of these.
Ward için bilim soğuk ya da kişiliksiz değildi; insan merkezli ve sonuç odaklıydı.For Ward science wasn't cold or impersonal; it was human-centered and results-oriented.
Bu yelpazede, genel topoloji özel bir odak noktasıydı.In this spectrum, a special focus was the general topology.
Genel sayfalar, ünlüler ve işletmeler için haber akışı odaklı bir yayın aracıdır.Public pages is a news feed-orientated broadcasting tool for celebrities and businesses.
Bence şu anda odak noktası ve Mike Ford'da iyi, deneyimli bir ekip şefi.I think that he's got focus right now and a good, veteran crew chief in Mike Ford.
Daha sonra sol eliyle çalıştı ve onun yerine müzik kompozisyonuna odaklandı.He later trained with his left hand and concentrated on music composition instead.
Su tanrılarına ibadet etmenin bir diğer önemli odak noktası, kaynaklar veya kutsal kuyulardır.Another important focus of worship of water deities has been springs or holy wells.
Qian Keng (Peng Zu), sağlık odaklı seks tanrısı.Qian Keng (Peng Zu), a god of health-focused sex.
Ayrıca dil gelişimine odaklanır ve proksimal gelişim bölgesini tanımlar.He also focuses on language development and identifies the zone of proximal development.
Elektronik Müzik Ödülleri, elektronik müzik türüne odaklanan yıllık bir ödül gösteridir.The Electronic Music Awards is an annual award show with an emphasis on the electronic music genre.
Kronecker'in araştırmasının önemli bir kısmı sayı teorisi ve cebire odaklandı.An important part of Kronecker's research focused on number theory and algebra.
Churchland'ın kendi çalışması sinirbilim ve felsefe arasındaki ilişkiye odaklanmıştır.Churchland's own work has focused on the interface between neuroscience and philosophy.
Tartışma, doğru bir tanım için Tarski'nin maddi yeterlilik durumunun nasıl okunacağına odaklanıyor.The debate centers on how to read Tarski's condition of material adequacy for a true definition.
The Search, Zuko ve Azula'nın uzun süredir kayıp olan annesi Ursa'yı çevreleyen gizeme odaklanır.The Search focuses on the mystery surrounding Zuko and Azula's long-lost mother, Ursa.
Natorp, sosyal reformun yanı sıra işçi sınıfı için eğitime odaklandı.Natorp focused on education for the working class as well as social reform.
Robert Richardson Sears (1908 - 1989) araştırmasını çoğunlukla uyaran-tepki teorisine odakladı.Robert Richardson Sears (1908 - 1989) focused his research mostly on the stimulus-response theory.
Oryantasyon: Yetişkin öğrenimi içerik odaklı olmaktan çok problem merkezlidir.Orientation: Adult learning is problem-centered rather than content-oriented.
Kampanya sırasında hükümet reformuna ve Wall Street'e odaklandı.During the campaign, he focused on government reform and Wall Street.
Çevrimiçi öğrenim toplulukları kişisel yönlere, sürece veya teknolojiye odaklanabilir.Online learning communities may focus on personal aspects, process, or technology.
Eudoxus'un odak noktasındaki değişiklik, matematikte iki bin yıl süren bir bölünmeyi tetikledi.The change in focus by Eudoxus stimulated a divide in mathematics which lasted two thousand years.
Çoğu oyun, inşaat, madencilik ve yaratıcılığa odaklanan bir sanal alan deneyimine odaklanmıştır.Most games feature a sandbox gameplay focused on construction, mining, and creativity.
Barcelata müzik odaklı bir aileden geldi.Barcelata came from a musically oriented family.