Shane, Helen ile Danny'nin beş yaşındaki oğullarıdır.Shane is Helen and Danny's five-year-old son.
Gregoria ve kocasının en az iki oğulları oldu.Gregoria and her husband had at least two sons.
Bu meslek tarihsel olarak iyi ücretli ve genellikle babadan oğula teslim edilmiştir.The profession historically paid well and was typically handed down from father to son.
1910’da, ikinci oğulları Eduard doğmuştur.In 1910, their second son Eduard was born.
Ne yazık ki oğulları III. Mihail döneminde, rezervler yaklaşık 100,000 nomismata kadar geriledi.Unfortunately under their son Michael III the reserves dwindled to about 100,000 nomismata.
Sadece gebe kalma anından sonra, Oğul gerçekten üretilmişti.Only from the moment of conception was the Son actually generated.
Bu nedenle oğulları ile birlikte 1072'nin başlarında Prinkipos adasına sürüldü.She was therefore exiled along with her sons to the island of Prinkipos in early 1072.
Daha sonra kral teker teker okları kırmalarını istemiş, oğulları ise bu isteğini yerine getirmiş.Then king asked them to break the arrows one by one, and the sons did.
Oğulları Louis, 1327 yılında, Bourbon'un birinci dükü oldu.Their son Louis was made Duke of Bourbon in 1327.
Pulitzer, 1911 yılında ölünce yönetimi oğulları Ralph, Joseph ve Herbert Pulitzer devraldı.When Pulitzer died in 1911, he passed control of the World to his sons Ralph, Joseph and Herbert.
31 Ekim 2014'te eşi Ashling, Alexander "Sasha" adındaki oğullarını doğurdu.On October 31, 2014 his wife Ashling gave birth to their son named Alexander "Sasha"..
Oğulları Viggo ve Johannes daha sonra Karely'e döndüler ve çiftçi oldular.His sons Viggo and Johannes later returned to Karere to become farmers.
2001'de Kabeya ve oğulları, sığınma talebiyle ABD'ye kaçmışlardır.In 2001, Kabeya and her sons sought asylum in the United States and eventually escaped.
Romanos, oğullarını VII. Konstantin'in önüne çıkarmadı.Romanos did not advance his younger sons in precedence over Constantine VII.
Baba ile oğul arasındaki kötü ilişkiler bu evliliğin başarısızlıkla sonuçlanmasında rol oynamıştır.The poor relation of father and son may have played a part in the eventual failure of this marriage.
Haral'ın oğullarının sayısı birçok farklı saga'da 11 ile 20 arasında değişim gösterir.The number of sons he left varies in the different saga accounts, from 11 to 20.
Çocuk onlara kendilerine bir oğul olarak cennetten gönderildiğini söyler.The child explained that he had been sent by Heaven to be their son.
Önce ilk oğulluk hakkımı aldı.I was expecting my first son.
Goya, Satürn'ü oğullarından birini yerken betimler.Goya depicts Saturn feasting upon one of his sons.
Bir gün, kral ölmek üzereyken oğullarını çağırmış ve oklarını getirmelerini istemiş.One day, when he was dying, he called his sons and asked them to bring arrows.
Baba ve oğul çok sevinçle yeniden buluşmalarını kutlarlar.Mother and son are happily reunited.
Oğullarının dördü de baba mesleğini sürdürdüler.Together they have four sons, one of whom pre-deceased his parents.
Jija: Oğul Uche'yi öldüren ve kızı Nassun'u kaçıran Essun'un kocası.Jija: Essun's husband, who kills their son Uche and kidnaps their daughter Nassun.
Oğulları Genç Perikles MÖ 440'ta doğmuş olmalıdır.Their son, Pericles the Younger, must have been born by 440 BC.
Oğulları Pierre Joliot 1932'de doğdu.Her brother, Pierre Joliot, was born in 1932.
İmparatorun 840 yılında ölümü oğullar arasında savaşın başlamasına neden oldu.The death of the emperor in 840 led to the outbreak of war between his sons.
1914 yılında Alois, Bridget ve oğullarını Avrupa'da kumar oynamak için terk etti.In 1914, Alois left Bridget and their son for a gambling tour of Europe.
Şubat 2010'da, Becker ve eşinin yeni oğulları Amadeus Benedict Edley Luis Becker dünyaya geldi.On 10 February 2010 their son, Amadeus Benedict Edley Luis Becker, was born in London.
1990'da Triplett oğullarını doğurdu.In 1990, Triplett gave birth to their son.
1395'ten önce doğdu ve I. Mircea'nın meşru olmayan oğullarından birisiydi.He was born before 1395, and was one of the numerous illegitimate sons of Mircea I of Wallachia.
İmparator Septimus Severus oğulları Caracalla ve Geta ile birlikte Büyük Britanya'ya gider.Emperor Septimius Severus comes to Britain with his sons Caracalla and Geta.
Oğullarını fena akıbet beklemekteydi.The worst was waiting for the return of their sons.
Bir oğlu hariç tüm oğulları da öldürüldü.All but one of his sons were killed.
Şehzade, padişah oğullarına ve onların erkek çocuklarına verilen unvandır.A widower, he is devoted to his son and also his donkeys.
Yazar olan oğulları, Nikolas Kozloff 1969'da New York'ta doğdu.Nikolas Kozloff, their son, who is a writer, was born in New York in 1969.
Theofanis'e göre, ikinci oğullarının adı Theodosius idi.According to Theophanes, a second son was named Theodosius.
Pedius ve Valeria'nın Quintus Pedius Publicola adında bir oğulları vardı.Pedius and Valeria had at least one child, a son named Quintus Pedius Publicola.
Atalarımın tahtına bir yabancı oturamaz: babadan oğula geçer.No stranger can occupy the throne of my ancestors: the son succeeds the father.
Akşamları çaldığı yetişkin barlarında da oğullarına eşlik ettiler.They also accompanied him at the adult bars he would play during the evening.
Bir oğulları (Glenn Michael) ve bir kızları (Janet Hope) oldu.They had one son, Glenn Michael, and one daughter, Janeth Hope.
Vasil Ivanov adlı bir mühendis ile evlendi ve Milen isimli bir oğulları oldu.She married an engineer named Vasil Ivanov and they had a son Milen together.
Üç kızından sonra ilk oğullarıydı.He was the first son after three daughters.
Yunus Han'ın ölümünde sonra onun bölgeleri onun oğullarına bölünür.After Yunus Khan's death his territories were divided by his sons.
Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to call him John.
John Wiley ve Oğulları.John Wiley and sons.
Kral Taejo'nun, oğullarını doğuran iki eşi vardı.King Taejo had two wives, both of whom sired sons.
Oğulları: a) Iğdır: Yiğitlik, büyüklük anlamındadır.For the weak, as well as for the strong, forgiveness is an ornament.
1914 yılında, Marić oğullarını Zürih’e geri götürdü-bu ayrılık kalıcı olacaktı.In 1914, she took the boys back to Zürich, a separation that was to become permanent.
Sant Tukaram'ın ilk eşi Rakhama Bai'dir ve bu evlilikten Santu adında bir oğulları olmuştur.Sant Tukaram's first wife was Rakhama Bai, and they had a son named Santu.
İmparator Maximian ve karısı Eutropia'nın oğullarıdır.He was the son of the Emperor Maximian and his wife Eutropia.
Oğulları, ünlü Roma'lı tarihçi, konsül ve senatör Cassius Dio'dur.Their son was the historian, consul and senator Cassius Dio.
Sonunda Geumhwa'nın oğulları onu kıskanmaya başladı ve Jumong, Dongbuyeo'dan ayrılmak zorunda kaldı.Eventually, Geumwa's sons became jealous of him, and Jumong was forced to leave Eastern Buyeo.
İkisi de İbrahim'in oğulları olduğundan Muhammed de bir İbrahim oğludur.So, even Abraham had both seeds within him.
Çift 1914 yılında ayrılmış, Marić oğullarını da alarak, Zürih'ten Berlin'e dönmüştür.They separated in 1914, with Marić taking the boys and returning to Zurich from Berlin.
18 Nisan 1874'te Ogulin, Hırvatistan'da tanınmış Mažuranić ailesinde doğdu.She was born on 18 April 1874 in Ogulin into a well-known Croatian family of Mažuranić.
(Diğer oğullarına da Üçokları üçe bölmüştür.)(He appointed all three of them to their seats).
506–507 - Fëanor'un oğulları Doriath'a saldırır.506–7: Sons of Fëanor attack Doriath at Yule.
Baba ve oğul 253 yılında isyancı birlikler tarafından Interamna'da öldürüldü.Her husband and son were murdered by soldiers in AD 253.
Sessiz Ev, Orhan Pamuk'un Cevdet Bey ve Oğulları'ndan sonra yayımladığı ikinci romanıdır (1983).Silent House (1983) is Orhan Pamuk's second novel published after Cevdet Bey and His Sons.
Oğulları Triumvir Marcus Antonius, Gaius Antonius ve Lucius Antonius'tur.Their sons were the triumvir Mark Antony, Gaius Antonius and Lucius Antonius.