O halde arabanın kütlesi nedir?So what's the mass of the car?
O halde haydi bu istasyona gidelim.So let's go to that situation.
O halde bizim kamyonumuz var.So we have the truck.
O halde varsayalım ki, momentumda hiçbir değişim yokSo if we assume that, there would be no change in momentum.
O halde hala, bu 9000 kilogram bölü saniye olmak zorunda.So it still has to be 9,000 kilogram meters per second.
O halde tekrar hız çarpı kütle.So once again, mass times velocity.
O halde eğer kuvvet yoksa, momentumda da değişim olmaz.So if you have no force in it, you have no change in momentum.
-- iki gün sonrası -- hiç kimseye hiçbirşey yaptıramayacak bir halde buldum.literally unable to motivate anyone to do anything.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go.
O halde din şeylere inanmak hakkında değilse, ne hakkındadır?So if religion is not about believing things, what is it about?
O hâlde, burası "sinüs iks"tir. Burası "sinüs iks"tir.So this is sine of x.
O hâlde, 1 büyüktür, "sinüs iks" bölü iks.So we could write 1 is greater than sine of x over x.
Aynı yerde durduğu halde tuna kendini Japonya ya gidiyor sanıyor.And that tuna thinks it's going to Japan, but it's staying in place.
O halde ben de size daha iyi bir şey göstereyim.So I'm going to teach you something even better.
Sorun ne o halde?What's the problem?
O halde Jcub'ı sen zehirlemedin mi?So, you didn't poison Jcub?
O halde, dönüş hızını biliyorsam, kütleyi biliyorum.So, if I know how fast it goes around, I know the mass.
O halde özellikle bu ondalık kısmı, bir basamak sola hareket ettirerek 10'la böleriz.So essentially you would move the decimal place one to the left when you divide by 10.
O halde bir ve iki.So one, two times.
O halde, Eğer 100'e bölersek 1'den daha az ama çok yakın bir sayı olmalı.So if you divide it by 100 we should be a little bit less than 1.
Belki daha kötü halde olacaktı belki de daha iyi bir durumda olacaktı.Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
O halde, Meclis'teki silah karşıtı tasarıya ilişkin mücadele ne durumda?So, where does the fight stand in Congress?
O halde, 1, 2, 3, 4, 5.So, 1, 2, 3, 4, 5.
O halde bunu nasıl yapacağız?So, how could we do that?
O halde sonra ne yapabiliriz?So what can we do next?
O halde eğer 2 eklersek, bunu yapacağım. artı 1 artı 1.So, if we add 2, so I'm going to do it like this. Plus 1, plus 1.
O halde bunu sadece şuraya oynatacağım.So I could just move this over right over here.
O halde 3'ler gitti.So these 3's cancel out.
O halde sağda nasıl yaptığımız oldukça mantıklı.So how do you do that right-hand side's pretty straightforward.
O halde bu 1/3.So this is 1/3.
Yani arabaları çalışır halde tutma konusunda epey uzmanlar.They seem to have the expertise to keep cars working.
O halde kumandana bakalım.So let's look at the controller.
Aksi halde diğer öğrencilerin projeleri kendi kendilerine yapma şansını ellerinden almış olursunuz.It deprives your peers of the chance to go out and do the project on your own.
O halde bunu nasıl tamir ederiz?Now how could you repair this?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?But why do they grow if the number of children doesn't grow?
O halde "cogito"nun asıl anlamı beraber sallamaktır.So, the original meaning of "cogito" is to shake together.
Manning, sýzýntýnýn kaynađý olduđu kesinleţmediđi halde tutuklanmýţtý.Manning had been under arrest at the time, it was unknown whether he was the source of the leak.
O hâlde, fonksiyonun limiti sonsuza eşittir.And so the limit in general is equal to infinity.
O halde yetkili kim?The who's holding the pieces?
- O halde bu onlara ders olsun.Fucking teach them a lesson, then, eh? I fucking will.
- O halde bana ayak uydurun.Tangles!
O halde eşyalarımızı kim aldı?Who took our stuff, then? Who took it?
- O halde açık tut.Well, keep it on, then.
Evet burada biraz katı halde kabon var.I'll do that in green.
Bebeğini çıplak bir halde, mavi bir ışığın altında uzanmış savunmasız bir halde görüyor.She sees her baby naked, lying under some blue lights, looking kind of vulnerable.
Aksi halde yanlılık oluşacaktır.Otherwise that would introduce bias.
O halde insanların farkına vardıkları onların çok önemli işler yapıyorlardı.Then people noticed that they were doing something really important.
Ve Web'in birliği isole edilmiş halde bize bırakılırsa o bunları hiç yapmayacak.And it's not going to do that if it leaves us all isolated in a Web of one.
Karnının üstünde ölmüş bir halde yatıyor.It's laying dead on its belly.
O halde, ilk olarak benzin kullanmayan otomobiller yaparak başlayalım.So let's start by making autos oil free.
O halde soru şu:So the question is:
O halde bu, sayı doğrusu üzerinde nasıl görünür?So what would that look like on a number line?
O halde başlayabiliriz - bunu farklı renkte yapalım.So we could start-- let me do it in another color.
Böylece banka ödeme gücü olan bir halde kalacak.So this investment right here is going to be wiped out.
Yalnızca yanlarda iki balıksırtı örgü yapın ve yarı toplu yarı açık hâlde tutturun.Just create 2 Fishtail Braids at the sides before securing them into a half-up, half-down hairstyle.
O halde Prenses olmalısın.Then, you must really be the princess.
Yani bunlar süper yoğun ve süper küçük oldukları halde... ...bundan daha fazla kütleleri vardır.So they are super dense, super tiny and this has more mass then this over here.
O hâlde, burası eşittir; 5 faktöriyel, bölü, "5 eksi 3" faktöriyel.So this is the same thing, this is equal to 5 factorial over 5 minus 3 factorial.
O halde küçük olarak ben mi yapmalıyım??Should a young kid like me have to do it?
10. Ýyi halden 5.With the good behavior, 5 years top