Pettigrew 10 Ağustos 2010'da kilitli hâldeki aracının arka koltuğunda ölü bulundu.10. srpna 2010 byl Antonio Pettigrew nalezen mrtev na zadním sedadle svého auta.
Kadın ertesi sabah, çobanlar tarafından zarar görmemiş bir hâlde bulunur.Další ráno byla nalezena nezraněná místními pastevci.
Halder Müttefik esir savaş kampında iki yıl geçirdi.Po válce strávil Boere dva roky ve spojeneckém zajateckém táboře.
'Eee?' demiştik: Ne duruyoruz o halde?”Avšak vy pravíte: V čem jsme tě oklamali?
O halde, evren ve tüm insanlar Allah'ın bir görüntüsüdür.(Veškerá sláva, čest i moc patří Bohu našemu - a ne člověku).
Bugün bunlardan 47 tanesi çalışır haldedir.Dodnes je v provozu asi 70 těchto továren.
Princeton'a gitmemiş ve Dickie'yle hiç tanışmamış olduğu hâlde teklifi kabul eder.Ripley návrh přijímá, ačkoliv na Princeton nikdy nechodil a s Dickiem se nikdy nesetkal.
Bu halde benekler zikzaklı olur.Ti (kteří toto říkají) jsou hloupí.
O halde Axe6 yazacağız.Klasifikováno INES-6.
Halder'in karısı Gertrud'un hapis hayatı süresinde kocasına eşlik etmesine izin verildi.Spolu s ním byla dobrovolně uvězněna i jeho žena Gertruda.
Hiçbir zaman serbest halde bulunmaz.Oni skoro nikdy nebyli svobodní.
Doğu ile batı sürülü halde.Stará Morava mezi Východem a Západem.
İo hamile bir halde eski haline kavuşur.Naprosto nevhodné je užití v těhotenství.
Moray’da restore edilmemiş halde bulunan iki küçük “amfiyatro” biçimli yapı daha bulunmaktadır.Rovněž na Moravě vznikly dvě stavby s netradiční dispozicí.
SAS değeri ZRTP'nin her iki uç noktalasında işlenmiş haldedir.Hodnota SAS je uložena v obou koncových bodech.
Güney ile doğu çakılı halde.Brno a jižní Morava.
Aksi halde eğer bir kadın sağlıklı ve menopoz öncesi dönemde ise komplike kabul edilmez.Pokud je jinak žena zdravá a před menopauzou, je onemocnění pokládáno za nekomplikované.
Tiran'da Arnavutluk-İsrail Dostluk Derneği az destekle hala aktif haldedir.V Tiraně se nachází Společnost pro albánsko-izraelské přátelství.
Elfler, bölünmemiş bir hâlde Gil-galad'ın emrindeydi.Jen elfové byli nerozděleni a následovali Gil-galada.
Ama Saffi kendini her halde ve her zaman seveceğini söyler.Samko si uvědomuje, že je opět a navždy sám.
Şarkı ücretsiz indirilmeye açık halde sunuldu.Song jako takový se dá zadarmo stáhnout.
Her iki halde de köprüler birbirine çaprazdırlar.Světelné svazky se šíří vzájemně na sobě nezávisle.
2. Gemiyi elverişli halde bulundurma borcu (TTK m.Zlínský (2): ČSK Uherský Brod, TJ FS Napajedla.
Bir hırsızı durdurabileceği halde durdurmaz ve o hırsız Peter'ın amcası Ben'i öldürür.Podaří se mi taky chytit lupiče, který zabil strýčka Bena.
Dünyaya tekrar gelsem, her hâlde yine asker olurdum.Když se ale vrátí zpět, je násilím naverbován k vojsku.
Bu durumda su sıvı hâlde olur.Jestli tam je voda, je tam i vzduch.
Şaşkın bir hâlde kalan Gittings, "Ben geyim.Maupassant se smíchem řekl: „Miláček, to jsem já!“.
Aksi halde kızdırma ve tartma işlemi tekrarlanır.Jinak hrozí rázy a přetržení.
Bir mesajın şifrelenmesi bu mesajın şifrelenmiş haldeyken değiştirilmediğini garantileyemez.Šifrování zprávy nezaručuje, že tato zpráva se při šifrování nezmění.
Bu uyuşuk halde bu organizmalar milyonlarca yıl boyunca tekrar yaşama geri dönebilirler.Stroj může po mnoha milionech let promluvit.
Aksi halde, verimli bir çözme işlemi gerçekleşemez.Bude tak dosaženo efektivního řešení bez státní intervence.
Şu halde bu eser müslümanların orijinal bir çalışmasıdır..."Tou však bohužel hudba strýcova není...“.
Bu halde olanaklı yöre boştur ve hiçbir çözüm bulunmadığı için en iyi optimal sonuç da yoktur.Pokud problému není zcela porozuměno, je pravděpodobně nejlepší neposkytovat žádné řešení.
Ayrıca arıcılık da yaygın halde görülür.Obvykle se objevuje i zvýšený pocit viny.
İbriği göğsüne bastırmış bir halde kalakaldı.Zobar ztrácejíce svůj vlastní rozum bodne Radu do hrudi.
Bu deklinasyona âit isimlervokatif hâldede -ai ile biterler: "Jonas" – "Jonai".Tato tvář na něj říká jedno slovo (The Jonah - Jonáš), tak jde do podkroví.
Bu halde beraberlik için bir düzeltme faktörü bulunup kullanılır.Myslím si, že tu jste pro ten pocit rozřešení a zadostiučinění.
Litvancada bütün isimlerin neredeyse her zaman yalın hâlden farklı olan vokatif hâli bulunmaktadır.Lipschitzovsky spojitá funkce je již diferencovatelná skoro všude na Ω {\displaystyle \Omega } .
Bu halde rassal değişken X= ibre duruş açısı olur.Zbývá ukázat, že x {\displaystyle x\,} je jediným pevným bodem.
1932 yılında siyah beyaz halde albüm olarak basılmıştır.Samostatně byl vydán v černobílém albu roku 1932.
Görülmeye değer denebilecek su değirmeni de harap haldedir.I torzo padlého stromu stále stojí za vidění.
Cami halen faal haldedir.Mira zůstane pracovat na Alfě.
Köy Bektaşilerine Alevî denildiği hâlde Şehir Bektaşilerine Bektâşî denilir.Za účasti zástupců Okresního sdružení hasičů jsou oceněni zasloužilí členové.
Hint lotusu tomurcuğu Hint lotusu çiçeği açılmış haldeLodyha Hlavní květenství CIBULKA, Radim.
Katı halde olup nadiren sıvıdır.Je tichý, málokdy štěká.
Farelerin baş kısmında ağız yapıları bulunur ve ağzının içinde sıralı halde dişleri vardır.Ve přední části hlavy se nacházejí ústa, které jsou bez zubů.
Mest olmuş bir halde Homer, Marge'ı kollarına alır.Doma se Maggie vrátí do náruče Marge.
Evlerin çoğu kullanılamaz haldedir.Většina domů zůstala nepoškozená.
General Halder de iklim koşullarının 22 Haziran'dan önce elverişli olmadığını belirtmektedir.Podle společnosti Patria připadne až na 22. června.
Sağlık ocağı ve sağlık evi eskimiş, kullanılmaz haldedir.Huset er gammelt/gammalt. – Dům je starý.
Asana hoş, gevşemiş ve rahat bir halde duruş anlamına gelir.Koupel je příjemně relaxační a uklidňující.
O halde bu iki gencin buluşma olasılığını arttıracak hangi stratejilere başvurulabilir?Jaký typ vnitřní reprezentace by byl potřeba, pokud bychom chtěli vyvolat tyto dvě akce?
Her iki sur da harap haldeydi ve çarpışmalar sürüyordu.Obě skupiny tvrdě soupeřily a šlo i o boj mocenský.
O halde varlığın zaman olduğunu düşünebiliriz.Časem z něj může být stárek.
Bu madde, dünya ülkelerindeki yerleşim birimlerine dair listeleri toplu bir halde sunmaktadır.Jedná se o organizaci, která zařizuje cestovatelům skrze své členy ubytování v zemích po celém světě.
Ama aktif halde değildir.Přesto nezůstal nečinný.
Daima edepli bir hâlde otururdu.Jeho dílo bylo vždy patřičně honorováno.
4 Haziran 2009 tarihinde Tayland'ın başkenti Bangkok'taki lüks bir otelin odasında asılı halde bulundu.Zemřel 3. června 2009 v hotelovém pokoji v době natáčení jednoho filmu v thajském Bangkoku.
Bu halde, r > ||A|| alalım.Tento bod můžeme nazvat −R.
Nadir toprak elementleri nabit halde bulunmazlar.Hlavní části arény zůstaly s podivem neporušené.