nuh ile cümle
nuh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
12
ORT. KELİME
Nuhun oğulları Sam, Ham ve Yafetin öyküsü şudur: Tufandan sonra bunların birçok oğlu oldu.挪亞 的 兒子閃 、 含 、 雅弗 的 後代 、 記在 下面 ． 洪水 以 後 、 他 們 都 生 了 兒子
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Dette er Noas Slægtebog. Noa var en retfærdig, ustraffelig Mand blandt sine samtidige; Noa vandrede med Gud.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Ésta es la historia de Noé: Noé era un hombre justo y cabal en su generación; Noé caminaba con Dios
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.노아의 사적은 이러하니라 노아는 의인이요 당세에 완전한 자라 그가 하나님과 동행 하였으며
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Nầy là dòng dõi của Nô-ê. Nô-ê trong đời mình là một người công bình và toàn vẹn, đồng đi cùng Ðức Chúa Trời.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Noénak pedig ez a története: Noé igaz, tökéletes férfiú vala a vele egykorúak között. Istennel jár vala Noé.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Questa è la storia di Noè. Noè era uomo giusto e integro tra i suoi contemporanei e camminava con Dio
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Teć są rodzaje Noego: Noe mąż sprawiedliwy, doskonałym był za wieku swego; z Bogiem chodził Noe.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Tito jsou příběhové Noé: Noé muž spravedlivý, dokonalý byl za svého věku, s Bohem ustavičně chodil Noé.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.To so rodovi Noetovi. Noe je bil mož pravičen, popoln med vrstniki svojimi; z Bogom je hodil Noe neprestano.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Toto sú rody Noachove: Noach bol spravedlivý muž dokonalý vo svojich pokoleniach. Noach chodil s Bohom.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Ето Ноевото потомство. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.אלה תולדת נח נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את האלהים התהלך נח׃
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.هذه مواليد نوح. كان نوح رجلا بارا كاملا في اجياله. وسار نوح مع الله.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.挪 亞 的 後 代 、 記 在 下 面 。 挪 亞 是 個 義 人 、 在 當 時 的 世 代 是 個 完 全 人 ． 挪 亞 與 神 同 行
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.挪亞 的 後代 、 記 在 下面 。 挪亞 是 個義人 、 在 當時 的 世代 是 個 完全 人 ． 挪亞與神 同行
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Aceştia au fost cei trei fii ai lui Noe, şi din ei s'au răspîndit oameni peste tot pămîntul.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ấy đó , là ba con_trai của Nô - ê , và cũng do nơi họ mà có loài_người ở khắp trên mặt_đất .
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ấy đó, là ba con trai của Nô-ê, và cũng do nơi họ mà có loài người ở khắp trên mặt đất.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ce sont là les trois fils de Noé, et c`est leur postérité qui peupla toute la terre.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ci trzej synowie Noego, przez które się napełniła ludem wszystka ziemia.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Das sind die drei Söhne Noahs, von denen ist alles Land besetzt.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Dessa tre voro Noas söner och från dessa hava alla jordens folk utgrenat sig.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.det var Noas tre Sønner, og fra dem stammer hele Jordens Befolkning.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Disse tre var Noahs sønner, og fra dem bredte menneskene sig ut over hele jorden.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Estes três foram os filhos de Noé; e destes foi povoada toda a terra.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Estos tres fueron los hijos de Noé, y a partir de ellos fue poblada toda la tierra
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ezek hárman a Noé fiai s ezektõl népesedék meg az egész föld.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ketiga anak Nuh itu adalah nenek moyang semua orang di dunia
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.노아의 이 세 아들로 좇아 백성이 온 땅에 퍼지니라
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Nämä kolme ovat Nooan pojat, ja heistä kaikki maan asukkaat polveutuvat.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Questi tre sono i figli di Noè e da questi fu popolata tutta la terra
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Títo traja sú synovia Noachovi, a od týchto bola zaľudnená celá zem.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ti trije so bili sinovi Noetovi, in od teh se je naselila vsa zemlja.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Ti tři jsou synové Noé, a ti se rozprostřeli po vší zemi.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Uit deze drie zonen van Noach zijn alle volken op aarde ontstaan.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Οι τρεις ουτοι ειναι οι υιοι του Νωε, και εκ τουτων διεσπαρησαν εις πασαν την γην.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Сии трое были сыновья Ноевы, и от них населилась вся земля.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.Тия трима бяха Ноевите синове; и от тях се насели цялата земя.
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.שלשה אלה בני נח ומאלה נפצה כל הארץ׃
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.هؤلاء الثلاثة هم بنو نوح. ومن هؤلاء تشعبت كل الارض
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.這 是 挪 亞 的 三 個 兒 子 ． 他 們 的 後 裔 分 散 在 全 地
Nuhun üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan üredi.這是 挪亞 的 三 個 兒子 ． 他 們的 後裔 分散 在 全 地
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu."대홍수 이전에 하느님께서는 땅으로부터 지상에 물을 대셨기 때문이다."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Noé azelőtt még nem látott esőt, mivel az özönvíz előtt Isten a föld alól öntözte a földet."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Noe nigdy nie widział deszczu, bo przed powodzią Bóg nawodnił ziemię od dołu".
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Primeiro, o Noé nunca tinha visto chuva porque, antes do grande dilúvio, Deus irrigou a terra pelo interior."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Primero, Noé nunca había visto llover, porque antes del diluvio Dios regaba la tierra de abajo hacia arriba."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Zaprvé, Noe nikdy neviděl déšť, protože před povodní Bůh zavlažoval zemi zespoda."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Во первых, Ной никогда не никогда не видел дождя потому что до Великого потопа Бог орошал землю снизу вверх".
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""Първо, Ной никога не бил виждал дъжд, защото преди потопа Бог напоявал земята от почвата нагоре."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu.""ראשית כל, נוח לא ראה מעולם גשם, "כי לפני המבול אלוהים נהג להשקות את האדמה מלמטה למעלה."
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu."لأن الله، قبل الغرق، كان يروي الأرض من اسفلها الى أعلاها"
"Nuh, yağmur nedir, bilmiyordu; çünkü selden önce Tanrı toğrağı aşağıdan suluyordu."この文章がなければよかった 私は嘘だと思うからです
RAB Nuha, ‹‹Bütün ailenle birlikte gemiye bin›› dedi, ‹‹Çünkü bu kuşak içinde yalnız seni doğru buldum.여호와께서 노아에게 이르시되 너와 네 온 집은 방주로 들어가라 네가 이 세대에 내 앞에서 의로움을 내가 보았음이니라
RAB Nuha, ‹‹Bütün ailenle birlikte gemiye bin›› dedi, ‹‹Çünkü bu kuşak içinde yalnız seni doğru buldum.ויאמר יהוה לנח בא אתה וכל ביתך אל התבה כי אתך ראיתי צדיק לפני בדור הזה׃
RAB Nuha, ‹‹Bütün ailenle birlikte gemiye bin›› dedi, ‹‹Çünkü bu kuşak içinde yalnız seni doğru buldum.وقال الرب لنوح ادخل انت وجميع بيتك الى الفلك. لاني اياك رأيت بارا لديّ في هذا الجيل.