nispeten ile cümle

nispeten kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dizi nispeten başarılı oldu ve hatırı sayılır bir hayran kitlesi elde etti.Penampilannya sekali lagi diakui dan mendapatkan banyak pujian.
Port Said, Deyra'da Dubai Koyu kıyısında nispeten küçük ölçekli bir deniz limanıdır.Pelabuhan Saeed adalah pelabuhan kecil di Deira di tepi Dubai Creek.
Bu dağın yamaçlarının meyılleri nispeten çok dik değildir.Tebing Tinggi juga tak luput dari bencana ini.
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.Mereka tertarik dengan penghasilan yang relatif lebih tinggi dengan penghasilan lebih dari $1.000 per bulan.
Tirozin forforilasyonu nispeten daha enderdir.Pendirian tempat ibadah pun semakin mendesak.
Büyük Britanya'da daha çok güneyde yoğunlaşmıştır ve kuzeyde de nispeten daha az olarak görülür.Budak lebih banyak dibawa ke Amerika Selatan ketimbang ke Utara.
Akdeniz'in su dibi faunası belirgin bir karakteristiğe sahip değildir ve nispeten düşüktür.Fauna berhabitat air-dalam dari Mediterania tidak memiliki karakteristik khusus dan relatif sedikit.
Takım havanın da nispeten serin olması nedeniyle Red Bull Racing kadar performans gösteremedi.Sementara Red Bull Racing masih belum bisa mengimbangi persaingan di bawah cuaca yang tak bersahabat.
Ön bacaklar kısa, arka bacaklar nispeten daha uzundur.Jempol berkurang dan kaki belakang lebih panjang dari bagian depan.
(Nispeten zayıf gelgit gerilmeler hariç).Bát thức quy củ tụng (八識規矩頌).
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.Sử dụng trong khi cho con bú là an toàn.
Devriye botu, genellikle kıyı savunması görevleri için tasarlanmış nispeten küçük bir askerî gemi.Tàu tuần tra hay tàu tuần tiễu là một loại tàu quân sự nhỏ thường dùng trong các nhiệm vụ bảo vệ bờ biển.
Şehir sınırları içinde bazı ormanlar bulunmakla beraber Leipzig etrafındaki bölge nispeten ormansızdır.Mặc dù có một số công viên rừng bên trong thành phố, song các khu vực xung quanh Leipzig tương đối hiếm rừng.
Tahminen 400 milyon yıldan daha az olan yaşıyla nispeten genç bir yıldız sayılır.Denebola là một ngôi sao khá trẻ với tuổi thọ ước tính nhỏ hơn 400 triệu năm.
Yaz döneminde yağışlar daha sık olurlar ama yağan yağmur nispeten çok şiddetli olur.Đó là buổi sáng mùa hè nhưng mưa lắc rắc.
Hareket halinde sırt düz ve nispeten sabittir.Các múi cơ ở chân sau cần nổi rõ và gọn gàng.
Diğer yarım küre ise nispeten daha sıcak bir kış ve daha serin bir yaz mevsimi geçirecektir.Bán cầu còn lại sẽ có mùa đông tương đối ấm hơn và mùa hè mát hơn.
Tirozin forforilasyonu nispeten daha enderdir.誹謗中傷よりも酷いことがひとつある。
Beş veya yedi bit genellikle teleprinterlar gibi nispeten daha eski cihazlar ile işe yaramaktadır.5や7ビットは一般的にテレプリンタのような古い装置と共に用いる時のみ意味をなす。
Onun dönemi nispeten huzurlu geçen bir zaman dilimi oldu.時代がかった口調で喋る。
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.これらの地域では1ヶ月の賃借料が1,000ドルを超えることが多い。
İlkbahar ve sonbahar nispeten sıcak geçmektedir.春と秋は温暖である。
Mars atmosferi günümüzde nispeten incedir.現在の火星の気候はどの程度安定なのか。
Yine A bandında yer alan, nispeten daha parlak orta bölgeye H bandı (veya H bölgesi) denmektedir.また系譜上に登場する遠山 直次(とおやま なおつぐ)も康英であるとされている。
İnterstadiyal iklim nispeten sıcak olabilir, ancak bu mutlaka öyle değildir.亜間氷期の気候は比較的温暖であったかもしれないが、必ずしもそうであったわけではない。
İlk gerilla müfrezeleri nispeten küçük idi.最初に川を渡った部隊は小さな偵察隊だった。
Çufutkale’deki bir diğer tarihi eser olan Hanike (Canike) Hanım Türbesi ise nispeten iyi durumdadır.また大崎下島には近世に風待ちの港町で栄えた御手洗の集落がある。
Bundan dolayı da fiyatları nispeten yüksektir.ゆえに、比較的価格も高い。
Hasar görülmeye değer görünüyordu ama nispeten yüzeyseldi.表面に軽微な損傷を受けたが、速やかに鎮火した。
Yine bu verilere göre 19. yüzyıl, 18. yüzyıla göre nispeten daha serin geçmiştir.そのデータによれば、18世紀後半は暖かな気候であり、また19世紀は比較的涼しい気候であった。
Nispeten büyük çiçekler aslî olarak görülür.これは実は退化した小花である。
Chuck'ın nispeten daha neşeli olan halası rolündedir.イチローさんが元気にプレーしているのが一番うれしい。
Diğer yarım küre ise nispeten daha sıcak bir kış ve daha serin bir yaz mevsimi geçirecektir.另一個半球則會有較溫暖的冬季和較為涼爽的夏季。
Enfeksiyon riski, bağışıklık eksikliği ve nispeten düşük hijyen nedeniyle dolayı çocuklarda daha yüksektir.儿童由于缺乏免疫力和相对较差的卫生,感染的风险较高。
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.在懷孕期間使用似乎是安全的。
Avrupa ve Asya'da bulunun türleri nispeten azdır.与之相反,欧洲和亚洲的基金会甚少。
Bu durumda sağlığımız nispeten korunmuş olur.因此我們應視著保護我們的環境。
Ancak ilköğretim sonrası eğitime verilen önem nispeten azdır.只要參加低階修練就很感到滿足。
İkinci grup nispeten daha uzun periyoda sahip RR Lyrae değişen yıldızlara sahiptir.第二群有週期較長的天琴座RR變星。
Başlangıçta, dükalık günümüz Aşağı Avusturya eyaletine kıyasla nispeten küçük bir alana sahipti.最初,奥地利公国大致只包括现在的下奥地利的小部分领土。
Nispeten büyük çiçekler aslî olarak görülür.而無花果真正的花必須切開才看的到。
Öncelikle sivil halkını nispeten güvenli yere ulaştırmaya gayret gösterdi.然後他告訴村民們聚集在一個安全的地方。
Hayvan ve ilgili mamüller nispeten dağlık bölgelerden üretilip elde edilir.半獸人及其他生物開始居住在迷霧山脈下。
Çünkü dere kenarları çevresine göre nispeten daha nemli olmaktadır.到了唐末吏治敗壞時,弊病更甚。
Kilisenin boyutları nispeten küçüktür.该寺的主殿更小。
Onun el yazımı denizcilik haritalarının çoğu nispeten geniş skalalı ve denizcilik atlaslarını içerir.他制作的大部分地图原稿尺寸相对较大,包括航海地图。
Ön bacaklar kısa, arka bacaklar nispeten daha uzundur.腿 中等长度,后腿较前腿略长。
Isi yıl boyunca nispeten mülayimdir.罗衣轻病卒于清宁年间。
Bu işlem yavaş ve nispeten pahalıdır.但这一过程太过缓慢,代价也太过高昂。
Japonya'da İslam, komşusu olan ülkelere nazaran tarihi nispeten daha kısadır.1998年的飓风在危地马拉较其邻国造成的危害比较小。
Bazı işletim sistemleri diğerlerine nispeten daha az güvenlidir.일부 운영 체제는 다른 운영 체제에 비해 덜 안정적이다.
Ancak (60 ila 600 volt arasında) nispeten [[yüksek gerilim[[ gerektirmektedir.전강(殿講)은 조선 성종 때부터 경서(經書)의 강독(講讀)을 장려하기 위하여 실시한 시험이다.
309–379: "Büyük" II. Şapur hükümdarlığı: 337–350: Nispeten az başarı getiren Roma'yla ilk savaş.309–379: 샤푸르 2세 의 치세: 337–350: 로마와의 1차전쟁 : 별 성과없음.
Suriye'de siyasi yaşam 1949 yılına kadar nispeten sakindi.עד 1949 היה המצב הפוליטי בסוריה רגוע יחסית.
Devriye botu, genellikle kıyı savunması görevleri için tasarlanmış nispeten küçük bir askerî gemi.ספינת סיור היא כלי שיט חמוש קטן, המיועד לרוב למשימות הגנה במים הטריטוריאליים.
Bir istemci taraflı dijital cüzdan minimum kurulum gerektirir ve nispeten kullanımı kolaydır.מצד הלקוח, ארנק דיגיטלי דורש התקנה מינימלית, והוא יחסית קל לשימוש.
Kışın kasaba nispeten boşalır.בשל כך החורף בעיר הוא יבש.
Afganistan'da sağlık hizmetleri nispeten yoksuldur.נתוני הוצאות לבריאות הנפש באפריקה הם עגומים.
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.לא ברור אם השימוש בזמן הריון בטוח לתינוק.
Hayvancılık nispeten fenni usullerle yapılmaktadır.בבעלי חיים מדידת הזיכרון יכולה להיעשות בצורה התנהגותית.

İlgili Sayfalar