Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Ça va, grand-père ? - Allons parler dehors. - Oui.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Ce sont les grands-parents de Sangmin.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Đây là ông bà của Sangmin.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Detta är Sangmin morföräldrar.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Dit is Sangmin de grootouders.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Esta es Sangmin los abuelos.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Estos son los abuelos de Sangmin.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Ini adalah kakek dan nenek sangmin.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Ini adalah kakek dan nenek sangmin.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Tohle je Sangminův dědeček s babičkou.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Vodenje to obljubo, je najbolj pomembna stvar zame.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Дядо, аз ще се ожени за да отвори очите си, дядо! Аз ще си обещание, дядо! Ще се оженят...
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Това са бабата и дядото на Санг Мин.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.Это дедушка с бабушкой Сан Мина.
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.- بويون! - نعم؟ أوفي بهذا الوعد الأكثر أهميّة
Bunlar Sangmin'in büyükbabası ve ninesi.هذا أجداد سانجماين
Dedesiyle ninesi mi?¿Abuelos?
Dedesiyle ninesi mi?Avós?
Dedesiyle ninesi mi?Dziadkowie?
Dedesiyle ninesi mi?I nonni?
Dedesiyle ninesi mi?Les grandparents?
Dedesiyle ninesi mi?Ông bà nữa ư?
Dedesiyle ninesi mi?祖父母?
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.전 그때 9살이었으니까 "네, 할머니 안마실께요" 했죠.
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.À, lúc đó tôi mới 9 tuổi nên tôi nói " Vâng, con hứa ạ"
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Aveam nouă ani, aşa că am spus, "Da, mamă. Voi face asta."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Avevo nove anni, quindi dissi: "Sì nonna. Lo farò."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Bylo mi devět, tak říkám: "Ne babi, nebudu."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Eu tinha nove anos, por isso disse: "Sim, Mamã. Farei isso."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Ich war neun und so sagte ich: "Ja, Oma. Ich verspreche es."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Ik was negen, dus ik zei: "Ja, oma. Dat doe ik."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Ja, jag var nio år gammal så jag sa, "Ja Mama, jag lovar."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.J'avais neuf ans, alors j'ai dit : " Oui, Mamie. Je le ferai. "
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Miałem wtedy tylko 9 lat, więc odparłem: "Obiecuję".
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Yo tenía 9 años, y le dije: "Sí, Mama, así lo haré".
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Εντάξει ήμουν εννιά χρονών, οπότε είπα, "Ναι, Μαμά. Θα το κάνω."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Е аз бях девет годишен и казах, "Да, Мама. Ще го направя."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.Что ж... мне было всего девять, и я ответил: "Хорошо, мам, я обещаю".
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.טוב הייתי בן תשע, אז אמרתי: "כן, סבתא. אני אעשה את זה."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.حسناً كنت في عمر التاسعة ، لذا قلت :" نعم ، جدتي. سأفعل ذلك."
Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim." dedim.私は南部の田舎町で育ち 兄弟がいて
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Se eles quiserem, podem chamar a nuvem-avó.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Se vogliono, possono chiamare la loro granny cloud.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ak budú chcieť môžu zavolať ,,babičke".
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Als ze dat willen, kunnen ze bellen met de oma-wolk.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Dacă vor, pot apela norul de bunici.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ha akarják, felhívhatják a nagyi felhőt.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Halutessaan he voivat soittaa mummopilvelle.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Hvis de vil, kan de ringe til Bedste-skyen.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Jeśli chcą, dzwonią do chmury babć.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Jika mereka mau, mereka dapat menghubungi Granny Cloud.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.필요하다면 클라우드 할머니를 부를 수도 있어요.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Nếu chúng muốn, chúng có thể gọi những đám mây của bà.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Om de vill, kan de ringa upp mormors-molnet.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Pokud chtějí, mohou zavolat babiččin mrak.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Sie können die Großmutter-Wolke anrufen, wenn sie wollen.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Si ils le veulent, ils peuvent appeler le nuage de mamies.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Si quieren pueden llamar a la nube de abuelas.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Εάν θέλουν μπορούν να καλέσουν το σύννεφο της γιαγιάς.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ако искат, могат да позвънят на Бабиния облък.