nihayet ile cümle
nihayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kaçış gerçekleşir ve nihayetinde krallık gerçek sahibine kavuşur.Og til slutt får Askeladden kongsdattera og kongeriket med.
Kilise nihayetinde Gloucester Katedrali olmuştur.Gereja kemudian menjadi Katedral Gloucester.
Cezayir nihayet 5 Temmuz 1962'de Fransa'dan bağımsızlık elde etti.Aljazair akhirnya menyatakan kemerdekaan dari Prancis pada 5 Juli 1962.
Beş ay kuşatmadan sonra, Thomas'a bağlı insanlar nihayetinde aç atları ve zulalarındakileri yemeye başladılar.Setelah lima bulan blokade, loyalis Tomaž akhirnya dipaksa untuk makan kuda kelaparan dan kulit mereka.
Tiberius, nihayet 26 yılında tamamen emekliye ayrıldı ve Capri adasına çekildi.Akhirnya, pada tahun 26, Tiberius pensiun dari Roma lalu ke pulau Capri.
Aile nihayet 1963 yılında Güney Kaliforniya'ya yerleşebilmiştir.Perusahaan ini pindah ke California Selatan tahun 1966.
Nihayet babamı öldürdünüz.Membunuh ayah.
Nihayetinde, gece yarısı olur ve Oliver'ın yanına verandada yaklaşır.Pada tengah malam, ia memasuki kamar Oliver dan pasangan itu berhubungan seks.
En nihayetinde Tanrı, kendi doğruluğunu açıklamaktadır.Akhirnya Allah memberinya petunjuk.
Nihayetinde bu olaylar onu gölge dünyasına çeker.Kondisi inilah yang kemudian menyeretnya dalam dunia spionase.
En nihayetinde hanedanın devamı sağlanmış oldu.Namun pada akhirnya rumah tangga mereka tetap baik-baik saja.
Nihayet, gerçek ölümünde cezalandırılır.Selanjutnya, mereka mengetahui bahwa kematian merupakan hukuman atas perbuatan jahat.
Nihayetinde Rus ordusu İstanbul'a da girdi.Akhirnya, tentara Rusia masuk juga ke sana.
Nihayet 1905'te İsveç, Norveç'in bağımsızlığını tanıdı.1905 - Norwegia meraih kemerdekaan dari Swedia.
Nihayet 19 Şubat 1959'da Zürih ve Londra Antlaşmaları ile sorun bir süreliğine aşılmış oldu.Konflik berakhir setelah Perjanjian London dan Zurich ditandatangani pada tanggal 19 Februari 1959.
Bunun sonucunda, nihayet anlaşma sağlayabildiler.Untunglah akhirnya diperoleh kesepakatan.
Nihayet onları bulduk.Mereka pun akhirnya diperkenalkan.
Doktorlar nihayet yolculuk için ikna olur.Para nelayan akhirnya bisa melanjutkan pelayaran.
Nihayet bir yolunu bulup onlara kuvvetli bir darbe indirdi.Lalu mereka pun mengejeknya dan melemparkan batu-batu besar ke arahnya.
Bu görüşmelerin nihayetinde 1972 Mayıs'ında SALT I Antlaşması imzalandı.Kemudian, setelah negosiasi yang panjang, Konvensi Klaipėda ditandatangani pada Mei 1924.
Teknoloji de olsa o teknolojiyi üreten ve kullanan da nihayetinde insandır.Manusia meenciptakan teknologi, dan sebaliknya teknologi tadi membentuk manusia.
"Masumiyet Müzesi nihayet açılıyor"."Balai Budaya yang Kian Tenggelam".
Nihayetinde video güvenlik teknolojisi de dijital devrimi çok hızlı yaşadı.Tahun 1922, teknologi telekomunikasi mengalami revolusi yang mengesankan.
Ancak bu yılın ramazan ayıyla beraber logosu değiştirildi ve nihayet 24 saat kesintisiz yayına geçti.Akan tetapi, khusus selama bulan suci Ramadhan siaran NET. menjadi 24 jam tanpa henti.
1957 yılında bazı mahkûmlar için af çıktı ve nihayet Landsberg Hapishanesi'nden serbest bırakıldı.Năm 1957 đã có một ân xá cho một số tù nhân, và cuối cùng ông ta được thả ra từ Nhà tù Landsberg.
Nihayetinde, gece yarısı olur ve Oliver'ın yanına verandada yaklaşır.Cuối cùng, vào lúc nửa đêm, cậu tiếp cận Oliver trên hiên nhà.
Hazirdan 2009’da Mass Effect 2 nihayet E3’te yayınlanmıştır.Vào tháng 6 năm 2009, Mass Effect 2 cuối cùng đã được trình bày tại E3 .
Bunun sonucunda, nihayet anlaşma sağlayabildiler.Cuối cùng một thỏa thuận đã đạt được.
Nihayet babamı öldürdünüz.Cô đã bị cha cô giết chết.
Başlarda yenilse de nihayetinde Balas, I. Demetrius Soter'i MÖ 150'de mağlup etti.Sau nỗ lực lần đầu không thành công, cuối cùng Alexandros đã đánh bại Demetrios Soter vào năm 150 TCN.
Nihayetinde Arjantinliler, Uruguay'a girdi.Bằng cách này, quân Argentina đã di chuyển vào đất Uruguay.
Tiberius, nihayet 26 yılında tamamen emekliye ayrıldı ve Capri adasına çekildi.Cuối cùng, vào năm 26, Tiberius rời khỏi Roma và đế nghỉ dưỡng tại đảo Capri.
Nihayetinde amaçlarına ulaştılar.Cuối cùng họ cán đích ở vị trí thứ.
Kasım 1838'de nihayet Emma'ya evlilik teklif eden Darwin, Ocak 1839'da evlendi.Tháng 11 năm 1838, Darwin cầu hôn người em họ Emma và làm đám cưới vào tháng 1 năm 1839.
Nihayet onları bulduk.Cuối cùng, cậu cũng tìm ra.
"Katliam nihayet savcısını buldu".Thanh Hóa đã có Tân Giám mục chính tòa”.
Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.Cuối cùng cô bị Pain hạ gục.
Gece nihayet UFO' lar tekrar ziyarete gelir.Tối hôm sau, con vật ấy lại xuất hiện.
Nihayet onları bulduk.そして、ようやく奴らを見つけた。
Nihayet babamı öldürdünüz.よくも父を殺したな。
Salınımların varlığı nihayet 1998 yılındaki Süper-Kamiokande deneyinde kanıtlandı.この現象の存在は、最終的に1998年のスーパーカミオカンデ実験によって証明された。
Beş ay kuşatmadan sonra, Thomas'a bağlı insanlar nihayetinde aç atları ve zulalarındakileri yemeye başladılar.封鎖から5ヶ月後、トマスの部下たちは最終的に飢えた馬と彼らの持つ革を食べることを余儀なくされた。
Ve nihayet, evren bir bütün olarak iyi olmalı ya da yetkin bir iyilik haline doğru gelişmelidir.これらの善い報いを受けるべき因としての善行を善根（ぜんごん）功徳または功徳善根などという。
Nihayet, gerçek ölümünde cezalandırılır.その後獄中で死亡する。
Nihayet Narin hamile kalmıştır.最終的に項武の子を産む。
Hangisiyle çağırırsanız çağırın, nihayet en güzel isimler O’nundur."召喚者の求めに応じて優れた使い魔を与えてもくれる。
Nihayet 1902 yılında Almanya'da uyuşturucu olarak sentez edildi.日本では1970年に麻薬に指定された。
Nihayet 2 Mayıs'ta Kızıl Ordu binanın tümünde kontrolü sağladı.最終的には5月2日に赤軍は議事堂を完全制圧した。
Ve nihayet Titanlar (6 tanrı ve 6 tanrıçadan oluşan) oluşturuldu.ユーピテル大神を含む6人の男神と6人の女神に組成される。
Nihayet arabacım da kaçtı.しかも、はねた車はそのまま逃走してしまった。
Kasım 1838'de nihayet Emma'ya evlilik teklif eden Darwin, Ocak 1839'da evlendi.結局ダーウィンは11月にプロポーズし、1839年1月に結婚した。
Nihayetinde, Payne söylentilere rağmen aradığı yüksek profilli aktör olarak Will Forte’u seçti.知名度の高い俳優になると噂されていたにもかかわらず、最終的にウィル・フォーテがペインによって選ばれた。
Aile nihayet 1963 yılında Güney Kaliforniya'ya yerleşebilmiştir.1964年、家族で南カリフォルニアに引っ越し。
Bunun sonucunda, nihayet anlaşma sağlayabildiler.だが最終的に、合意らしきものは得られた。
En nihayet Juno ortaya çıkar.最奥地にはホウオウが出現する。
Nihayet onu görür ve tekrar buluşurlar.後ろを向き鰓を目に見立てて威嚇する。
Su şebekesi nihayet 2010 yılında yapılmıştır fakat yetersizdir.最初の録音は2000年に行われたが、不完全なものだった。
23 Eylül 1806 günü, 12.000 km yol kat ederek nihayet St. Louis'ye vardılar.そして1806年9月23日、遂に探検隊は出発地であるセントルイスへ到着したのである。
Nihayetinde 1991'de bitti.ただし1991年に終了。
Doktorlar nihayet yolculuk için ikna olur.最終的には医者に見放されている。