Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.Sau cùng, nếu tất cả chúng ta ăn phân nữa lượng thịt, thì phân nửa chúng ta là người ăn chay.
Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.Want, als we allemaal onze vleesconsumptie halveren, dat is alsof de helft van ons vegetariër zou zijn.
Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.W końcu, gdybyśmy wszyscy jedli o połowę mniej mięsa, to tak, jakby połowa z nas przeszła na wegetarianizm.
Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.אחרי הכל, אם כולנו נאכל מחצית מכמות הבשר, זה יהיה כאילו מחצית מאיתנו
Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.فوق كل شئ، إذا أكلنا جميعاً نصف كمية اللحوم، فسيكون مثل أن نصفنا
Neticede, hepimiz yediğimiz et porsiyonunu yarıya indirseydik, yarımız vejetaryen olmuş gibi olurdu.食べる肉の量を半分にしたならば それは ここにいる人のちょうど 半数がベジタリアンであるのと同じです
Neticede hepsi aynı sonucu verecek.2たす2は何でしょうか?
Neticede hepsi aynı sonucu verecek.하지만 같은 것이 됩니다
Neticede hepsi aynı sonucu verecek. Peki 2 artı 2 kaç eder? 2 artı 2, 4 eder.Så två gånger ett är två.
Neticede hepsi aynı sonucu verecek. Peki 2 artı 2 kaç eder?Eu poderia dizer, "pega esse outro 2 e soma ele duas vezes", mas é a mesma coisa.
Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Pero sería lo mismo.
Neticede hepsi aynı sonucu verecek.وهذا نفس الشيئ
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica quieta.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Après tout, il n'y a ni course, ni saut et la balle est immobile.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Bagaimanapun, mereka tidak perlu lari atau lompat. dan bola itu tetap diam.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Después de todo, no se corre, no se salta, y la pelotita permanece quieta.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Dopo tutto, non si corre, non si salta e la palla è ferma.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Dù sao thì, cũng không có chạy hay nhảy và quả bóng thì cứ đứng yên.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Jedenfalls, es gibt kein Laufen und Springen und der Ball bleibt ruhig.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.골프 경기에는 달리거나 뛰는 일은 결코 없으며 공은 그냥 바닥에 정지해 있죠.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Koneckonců se tam neběhá, neskáče a míček vesměs stojí.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.La urma urmei, nu exista alergari si sarituri, iar mingea sta pe loc.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Når alt kommer til alt, er der ingen løb eller spring, og kuglen står stille.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Tenslotte wordt er niet gerend of gesprongen, en de bal ligt stil.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Végülis, nincs benne futás vagy ugrás, és a labda egyhelyben marad.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.W końcu nie biegają i nie skaczą. Piłki leżą sobie spokojnie.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.Εξάλλου, δεν περιλαμβάνει ούτε τρέξιμο, ούτε πήδημα, και η μπάλα μένει ακίνητη.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.В конце концов, бегать и прыгать там не надо, а мяч лежит себе спокойно.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.В крайна сметка, няма тичане или скачане, а топката стои неподвижна.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.אחרי הכל, אין שם שום ריצה או קפיצה, והכדור פשוט עומד במקום.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.بعد كل شئ، ليس هناك جري أو وثب، والكرة تظل كما هي.
Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor.ボールは静止している （笑い）
Neticede olarak oradan ayrıldım.Also ging ich von da an weiter.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Aşa că am mers mai departe.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Così da lì sono partita.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Então evoluí a partir dali.
Neticede olarak oradan ayrıldım.En zo kon ik verder.
Neticede olarak oradan ayrıldım.És továbbfejlődtem.
Neticede olarak oradan ayrıldım.J'ai continué à progresser.
Neticede olarak oradan ayrıldım.이제 다음 단계로 계속 넘어갔어요.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Luego continuamos.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Od toho bodu som sa pohla.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Potem przyszła pora na naukę pisania.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Så jeg kom videre derfra.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Saya bergerak maju dari sana.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Thế là tôi tiếp tục từ đó.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Έτσι ξεπέρασα αυτό το στάδιο.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Звідти все й почалося.
Neticede olarak oradan ayrıldım.И така, напредвах от там.
Neticede olarak oradan ayrıldım.Итак, я пошла вперёд.
Neticede olarak oradan ayrıldım.המשכתי הלאה,
Neticede olarak oradan ayrıldım.انتقلت من هذه النقطة
Neticede olarak oradan ayrıldım.偶然にもアルツハイマーを患っていた以前の先生が
Neticede ondan bir melodi yarattım.Acabei por criar uma melodia a partir dela.
Neticede ondan bir melodi yarattım.A já jsem potom kolem ní vytvořil melodii.
Neticede ondan bir melodi yarattım.A ja stworzyłem do niej melodię.
Neticede ondan bir melodi yarattım.Alla fine ne ho tirato fuori una melodia.
Neticede ondan bir melodi yarattım.Am sfârşit prin a crea o melodie din ea.
Neticede ondan bir melodi yarattım.Ja som z neho vytvoril melódiu.
Neticede ondan bir melodi yarattım.근데 저희가 그것에서 멜로디를 도출해 냈습니다.