Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.אנחנו גם רגישים לצורה של האובייקטים שבידיים שלנו.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.نحن ايضا كبشر حساسون لشكل الاشياء التي نحملها بين ايدينا
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.ダウンロードした電子書籍が20ページだったら
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Augmente le facteur d'échelle des particules proches de vous, ce qui provoque une expérience très colorée; -)
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Kertoo skaalauskertoimen lähelläsi oleville partikkeleille, aiheuttaen värikkään kokemuksen.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.근처에 있는 입자를 확대해서 화려한 색상을 표시합니다.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Megnöveli a közeli részecskék méretét (érdekes hatást eredményez).
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplica el factor de la escala por las partículas cercanas, dando como resultado una colorida experiencia.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplica o factor de escala das partículas perto de si, resultando numa experiência colorida.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplicerar skalfaktorn för partiklar nära dig, vilket ger en färgrik upplevelse.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplicerer skaleringsfaktor for partikler nær ved dig, resulterende i en farverig erfaring.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Násobí měřítko blízkých částic pro lepší barevný zážitek.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Násobky zväčšenia pre častice blízko vás. Výsledkom je farebný zážitok.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Pomnoži količino delcev blizu vas, kar povzroči barvite izkušnje.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Tăng tỷ lệ kích thước cho các hạt ở gần, tạo nên cảm giác đầy màu sắc.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Vermeerderd de schaalfactor van de deeltjes dichtbij, met als resultaat een kleurrijke ervaring.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Vervielfacht den Skalierungsfaktor der nahen Partikel und verstärkt das Farberlebnis.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Zwiększa współczynnik skalowania cząsteczek w Twoim otoczeniu, powodując kolorowe wrażenia.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Πολλαπλασιάζει τον παράγονται για σωματίδια κοντά σας, με αποτέλεσμα μια πολύχρωμη εμπειρία.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Збільшує фактор масштабу частинок біля вас, що спричиняє різнокольорове сяйво.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Показывать светящийся ореол от взрывов.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Увеличаване на мащаба за близките частици, при което екрана става ярко оцветен.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.מכפיל את קנה המידה עבור חלקיקים קרובים. גורם לחוויה צבעונית
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.مضاعفة عامل التكبير للجسيمات القريبة ، ينتج في تجربة حيوية.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.近くの粒子の倍率を増やして、変化を与えます。
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Zacząłem zbierać znalezione przedmioty.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Οπότε ξεκίνησα να συλλέγω αντικείμενα που έβρισκα.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Именно так, я начал коллекционировать найденное мною.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.И така започнах събирането на намерени предмети.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.אז התחלתי לאסוף חפצים שבנמצא.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.لذلك فقد بدأت بجمع الأشياء التي أجدها.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.この写真は10年前 ニューヨーク市の
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Così ho cominciato a raccogliere oggetti trovati.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Gyűjtöttem talált tárgyakat.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Ik begon gevonden dingen te verzamelen.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Alors j'ai commencé à collectionner des objets trouvés.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Also begann ich, gefundene Objekte zu sammeln.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Aşa că am colecţionat obiecte găsite.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Así que he empezado a coleccionar objetos encontrados.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.그래서 파운드 오브제를 모으기 시작했습니다. [작가가 선택한 사물에 새로운 의미를 부여하는 것: 번역주]
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Thế nên tôi bắt đầu giữ lại những đồ lặt vặt mình tìm thấy.
Böylece yolda bulduğum nesneleri biriktirmeye başladım.Začal jsem sbírat, co jsem našel.
Böylesine sıradan nesneler.Aceste obiecte prozaice.
Böylesine sıradan nesneler.Des objets si prosaïques.
Böylesine sıradan nesneler.Nagyon prózai tárgyaik.
Böylesine sıradan nesneler.Những vật thể rời rạc.
Böylesine sıradan nesneler.Objetos tão prosaicos como estes.
Böylesine sıradan nesneler.Oggetti così prosaici.
Böylesine sıradan nesneler.Semejantes objetos comunes.
Böylesine sıradan nesneler. Ve yine de,그런 평범한 물건들입니다.
Böylesine sıradan nesneler. Ve yine de,Prozaiczne przedmioty.
Böylesine sıradan nesneler. Ve yine de,Такива прозаични обекти.
Böylesine sıradan nesneler. Ve yine de,עצמים כה שגרתיים. ובכל זאת,
Böylesine sıradan nesneler. Ve yine de,تلك الأشياء العادية.و لكننى
Böylesine sıradan nesneler. Ve yine de,私は、全てのビルで、仮想空間を、
Böylesine sıradan nesneler.Все это кажется таким прозаичным.
Bu benim nesnelerin hareket etme yöntemini ilk olarak keşfetmeye başlamam, ve ifade etmemdi.Aşa am început să cercetez şi să exprim felul în care se mişcă lucrurile.
Bu benim nesnelerin hareket etme yöntemini ilk olarak keşfetmeye başlamam, ve ifade etmemdi.Así fue como empecé a explorar la forma en que las cosas se mueven y a expresarla.
Bu benim nesnelerin hareket etme yöntemini ilk olarak keşfetmeye başlamam, ve ifade etmemdi.C'est ainsi que j'ai commencé à explorer comment les choses bougent, et à l'exprimer.
Bu benim nesnelerin hareket etme yöntemini ilk olarak keşfetmeye başlamam, ve ifade etmemdi.Dus zo begon ik voor het eerst te onderzoeken hoe dingen bewegen, en gaf er uitdrukking aan.