nesnel ile cümle
nesnel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bekleme odasına gittiysen, buradaki diğer nesneler de orada olmalı.Puisque vous étiez dans la salle d'attente, il y avait peut-être d'autres objets.
Bekleme odasına gittiysen, buradaki diğer nesneler de orada olmalı.Εφόσον είσασταν στον χώρο αναμονής, θα πρέπει να υπήρχαν και άλλα αντικείμενα εκεί, επίσης.
Bekleme odasına gittiysen, buradaki diğer nesneler de orada olmalı.Вы были в комнате ожидания, там наверное были другие объекты
Bekleme odasına gittiysen, buradaki diğer nesneler de orada olmalı.بما انك كنت في صالة الانتظار , يمكن ان يكون هنالك اشياء اخرى
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz."A ciência é objetiva, a consciência é subjetiva, "portanto, não pode existir uma ciência da consciência."
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.A tudomány objektív, a tudat szubjektív, ezért nem létezhet egy, a tudatot kutató tudomány.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Khoa học là khách quan, nhận thức là chủ quan, vì vậy không thể tồn tại một thứ khoa học về nhận thức.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.과학은 객관적이고, 의식은 주관적이다. 그러므로 의식에 대한 과학은 존재할 수 없다.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.La ciencia es objetiva, la conciencia es subjetiva, por tanto no puede haber una ciencia de la conciencia.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.La scienza è oggettiva, la coscienza è soggettiva, quindi non può esistere una scienza della coscienza.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Nauka jest obiektywna, świadomość jest subiektywna. Zatem nie ma mowy o nauce o świadomości.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Știința e obiectivă, conștiința e subiectivă, așadar nu poate exista o știință a conștiinței.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Tiede on objektiivista, tietoisuus on subjektiivista, minkä takia tietoisuudesta ei voi tehdä tiedettä.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Veda je objektívna, vedomie je subjektívne, čiže veda o vedomí nemôže jestvovať.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Věda je objektivní, vědomí je subjektivní, tedy nemůže existovat věda o vědomí.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Vetenskapen är objektiv, medvetandet är subjektivt, därför kan det inte finnas en vetenskap om medvetandet.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Videnskab er objektivt, bevidsthed er subjektivt derfor kan der ikke findes en videnskab for bevidstheden
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Wetenschap is objectief, bewustzijn is subjectief, daarom kan er geen wetenschap van bewustzijn bestaan.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Η επιστήμη είναι αντικειμενική, η συνείδηση υποκειμενική, άρα δε μπορεί να υπάρχει επιστήμη της συνείδησης.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Наука - об'єктивна, свідомість - суб'єктивна, тому не може бути науки про свідомість.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz."Наука объективна — сознание субъективно, значит, науки о сознании быть не может".
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.Науката е обективна, съзнанието е субективно, така че не може да има наука на съзнанието.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.המדע הוא אובייקטיבי, התודעה היא סובייקטיבית, לפיכך לא יכול להיות מדע של תודעה.
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.العلم موضوعي أما الوعي فهو ذاتي لذا لا يمكن أن يكون هناك علم للوعي
Bilim nesneldir, bilinç özneldir, haliyle bilincin bilimi olamaz.したがって意識の科学は 存在しえない」 私達はこの２つの伝統に縛られ 身動きができません
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.A diferencia de nuestros dispositivos informáticos, estos objetos son mucho más divertidos de usar.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.A differenza dei nostri dispositivi computerizzati, questi oggetti sono più semplici da usare.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.A legtöbb digitális géppel ellentétben ezeket sokkal szórakoztatóbb használni.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Ao contrário dos nossos dispositivos de computação, esses objetos são muito mais divertidos de usar.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Contrairement à nos appareils informatiques, ces objets sont beaucoup plus amusants à utiliser.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Im Gegensatz zu Computern macht es viel mehr Spass diese Objekte zu benutzen.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.I modsætning til mange af vores databehandlings apparater, er disse objekter meget sjovere at bruge.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Khác với các thiết bị điện toán, chúng ta sử dụng các vật thể đó một cách hứng thú hơn.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.이런 물건들은, 컴퓨터 같은 계산 장치들과는 달리 이용하는 것이 훨씬 재미있습니다.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Narozdíl od většiny počítačových zařízení, je manipulace s nimi mnohem snazší.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Sprawia to znacznie większą przyjemność, niż korzystanie z komputerów.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Spre deosebire de majoritatea echipamentelor computerizate, aceste obiecte sunt mult mai simplu de utilizat.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Tidak seperti kebanyakan peralatan komputer kita, objek ini jauh lebih menyenangkan untuk digunakan.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Αντίθετα με τις περισσότερες συσκευές υπολογιστών αυτά τα αντικείμενα είναι πολύ πιο διασκεδαστικά στην χρήση.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.В отличие от компьютерных приспособлений эти предметы относительно удобны для использования.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.За разлика от повечето от нашите изчислителни устройства, тези обекти са много по-забавни за използване.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.בניגוד לרוב המחשבים שלנו, הרבה יותר כיף להשתמש בחפצים הללו.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.على النقيض من أجهزة الحاسوب، فإن الأشياء الآنفة الذكر سهلة الاستعمال.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.日常生活のモノというのは 使うのが楽しいものです 日常生活のモノについて話題にするとき
Bir Git deposundaki paketlenmemiş nesneleri paketle.Comprimi gli oggetti decompressi in un repository Git.
Bir Git deposundaki paketlenmemiş nesneleri paketle.Empaqueter les objets décompressés dans un dépôt Git.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Az anyagiság és hússzerűség és a gomba húsa, amint kísérletezünk azzal, hogy különböző dolgokat dugunk bele.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.De vlezige structuur van de paddenstoel is onderzocht op het vermogen verschillende objecten vast te houden.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.이것은 버섯의 질감과 강도를 알아보기 위해서 버섯에 여러 물질들을 꽂아놓은 거예요.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.La materialidad y la carnosidad de la seta explorada según los distintos objetos que pueden clavarse en ella.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Sprawdzaliśmy, do czego przyda się mięsista struktura grzyba i jak można wciskać w niego inne przedmioty.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Използваме вътрешността и мекотата нагъбата за да прикрепим какви ли не предметикъм нея.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Матерію, м'ясистість та м'якуш гриба дослідили на здатність тримати різні об'єкти, встромлені у гриб.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.המוחשיות וטריות בשרה של הפטריה שהתגלתה ע"י כך שמספר עצמים שונים נצמדו אליה.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.مادية و بدانة و لحم المشروم يتم استكشافها بإمكانيتها على تثبيت اغراض مختلفة يتم تثيتها عليها.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.キノコの傘が 様々な物を支える様子で表現 45分後には 本当に複雑なものが 出来上がります
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.A kezünkben tartott tárgyak alakjára szintén érzékenyek vagyunk.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Chúng ta cũng nhạy cảm với hình dạng của vật thể chúng ta cầm trên tay.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Jsme také citliví na tvar objektů, které máme v rukou.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Kita juga peka terhadap bentuk benda di tangan kita.