Ancak bu soyut nesneler boşlukta kaybolur.Vi vill visa att denna mängd är tom.
Nesnelerle, genel anlamda dünyayla kurulan bağ, yaşama karşı takınılan tutum onu yeni yapar.Ja, om jag komme mitt i det förlovade land, till Värmland jag ändå återvänder.
Fonksiyonlar birinci sınıf nesnelerdir.Och de i första klass prioriteras.
NGC nesneleri dizini Gezegenimsi bulutsular ^ a b "SIMBAD Astronomical Database".Övrigt data i tabellen kommer från SIMBAD Astronomical Database (webbsida:
Bu A B’nin nesnelidir demeye benzer.På samma vis fås att d delar b.
Zira bir nesneye ait olan nitelik farklı nesnelere ait olabilir.Det man flyr till kan vara olika saker.
Doğalcılığa göre doğanın, nesnel yasalar uyarınca işleyen bir düzeni vardır.Vid beskrivning av naturlagar och vid konstaterade förhållanden.
Yıllardır kör olan kişiler, artık bardak, tabak ve bıçak gibi nesneleri ayırt edebiliyor" diye konuştu.Det vet jag eftersom mina vänner som varit nyktra som barn nu dricker mycket."
Plastikten yapılmış nesnelerin bazıları, uzun süre boyunca kullanılmak üzere üretilir.Tillverkade i moderna material kan dessa användas kontinuerligt under lång tid.
Nesneleri karakterize eden üç özellik; Kimlik: nesneyi diğer nesnelerden ayırt edici özelliktir.Det finns tre olika typer av krav: Funktionella krav - svar på frågan Vad?
Berkeley'e göre, nesnelerin özü, algılanmış olmalarından ibarettir.Berkeley menade att världen omkring oss existerar precis som våra sinnen uppfattar dem.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?У чому полягала її краса?
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Наприклад, вологі бактерії можуть знаходитись на зубних щітках.
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.Аро і Гербіг незалежно один від одного провели низку спостережень цих об'єктів протягом 1940-х років.
İşaret parmağı ile kavuşan baş parmakları sayesinde nesneleri rahatça kavrar.Цю руку зі складеними пальцями хресним знаменням, вона випросила собі.
Bilhassa, nesnelerin altın oran'a göre oranlandığında daha çekici göründüğünü kaydettiler.Зокрема, вони помітили, що речі з пропорціями золотого перетину виглядають красивіше.
Sıcak nesnelerle temas, çocuklarda görülen yanıkların yaklaşık %20 ila %30’unun sebebini teşkil etmektedir.Контакт з гарячими предметами є причиною близько 20-30 % опіків у дітей.
Bu anlamda özdek, Nesnel gerçek (Objektif realite) olarak tanımlanır.Як і відчуття, воно є суб'єктивним образом об'єктивної дійсності.
Bu sorunun nesnel bir cevabı yoktur.Тому питання не отримало відповіді.
Kitapta betimlenen nesnelerin tüm dış çizgileri basılı olur, ancak tamamı genelde siyah veya renksiz olur.Всі контури зображення в книзі вже надруковані, але ціле зображення, зазвичай крім чорного кольору, безбарвне.
Bu da matematiksel nesneleri diğerlerinden ayırmanın bir genelleştirmedir.Ці слова додають, щоб відрізнити цю Академію від інших.
Bu sırada sahneye bazı nesneler iner.Частина з них вже поставлена на сцені.
Çoğunlukla nesneleri taşımak ya da muhafaza etmek için kullanılır.Бродіння часто використовується для приготування або збереження продуктів харчування.
Ardından da nesnelere isim verilmesi gelir.Саме тоді виникла потреба дати йому назву.
Bu mikroskop nesneleri 100 kez büyütür.Цей мікроскоп збільшує об'єкти у 100 разів.
Bu fiziksel nesneler çoğu zaman gerçek nesneler veya sistemden daha küçük veya ucuz olduğu için seçilir.Tyto fyzické objekty jsou často vybírány, protože jsou menší a levnější, než skutečný objekt nebo systém.
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.Haro a Herbig provedli nezávislá pozorovaní několika těchto těles v průběhu čtyřicátých let 20. století.
Bizler sadece nesnelerin görünüşlerini bilebiliriz, kendinde ne olduklarını bilemeyiz.Můžeme rozlišovat věci aniž bychom věděli, co jsou.
Nesnelerin farklı farklı şekilleri yoktur, aynı şekilde devam ederler.Pokud nejsou stejné barvy, postupujte opačně.
Sıcak nesnelerle temas, çocuklarda görülen yanıkların yaklaşık %20 ila %30’unun sebebini teşkil etmektedir.Kontakt s horkými předměty je příčinou přibližně 20-30 % případů popálenin u dětí.
Nesne yapı örüntüleri ise nesnelerin birleştirilerek yeni işlevler kazanma yollarını gösterir.Kromě toho integrovaní uprchlíci lépe pochopí obtíže, kterým čelí nově příchozí.
Nesneler askerî bir araç olarak geliştirildi ve tüm dünyaya yayıldı.Přístroj měl tvar sloupce vysokého jako člověk a byl prodáván po celém světě.
Fiziksel nesneler nelerdir?Jsou tyto látky aktivní?
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.Oba průvodci jsou slabé malé eliptické galaxie, které se nacházejí v její blízkosti.
İnsan gözü farklı uzaklıktaki nesnelere çok hızlı odaklanabilen ve netlik sağlayabilen yapıdadır.Lidské oko není schopno vidět ostře současně předměty blízké a vzdálené.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Bakterie ve vlhkém stavu lze najít na předmětech, jako jsou například zubní kartáčky.
Nesne yönelimli sistem nesnelerden oluşur.Objektově orientovaný systém se skládá z objektů.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Obsahuje asi 500 000 hvězd a patří mezi nejvýraznější kulové hvězdokupy Mléčné dráhy.
Tüm null nesneleler tür isminin ardından "?" ile bildirilmelidir.Všechny nulovatelné objekty musejí být deklarovány s otazníkem („?“) za názvem typu.
Bu deneyde ekrandaki nesneler rastgele hareket ediyordu.Ti naopak velmi intenzivně experimentovali s kamerou.
Nesneler: Nesneler oyunun iş yapan parçalarıdır.Předměty - Jsou klíčové pro průběh hry.
Bilgilerimiz, nesnelerin değişimlerine ve o andaki duyumlarımıza bağlı olarak meydana gelir.To modelujeme podle našich reakcí v komunikačních situacích, jimž jsme vystaveni a podobně.
Bunlar, öznel idealizm ve nesnel idealizm yönelimleridir.Buď byli bez práce, nebo z čistého idealizmu.
Dış dünyayı nesnel bir bakışla anlatır.Vyznačuje se ironickým pohledem na svět.
Sikke benzeri nesnelerin arasında Paranumismatik ya da Exonumia da vardır.Stejně všeobecný je i kulturní zákaz incestu a nějaká forma exogamie.
Kesin buyruk dolayısıyla ahlak yasasıdır ve nesneldir.Příkladem je morálka, nebo právo.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.A creat apoi luna și stelele, ca noaptea să fie, de asemenea, luminată.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?Ce este frumusețea?
Kerr-Newman çözümü: Yüklü, dönen ve kütleli nesneler ile ilgilidir.Soluția Kerr-Newman pentru obiecte masive încărcate, care se rotesc.
Nesnelcilik felsefesinin kurucusu Ayn Rand'e göre bir öbek yalnız başına hiçbir hakka sahip değildir.Ayn Rand, care a dezvoltat filosofia obiectivismului, afirma că un grup, ca atare, nu are drepturi.
Nesneleri oldukları gibi çiziyorum.""Pictează ce simți.
Doğal yollarla oluşan radyo dalgaları şimşek ya da astronomik nesneler ile meydana gelir.Sursele naturale de undă radio sunt fulgerele și obiectele astronomice.
Kontrol birimi daha sonra DRAM’i, ekran üzerinde nesneler çizmek için kullanır.Controllerul poate continua apoi să folosească portul DRAM pentru obiecte desenate pe ecran.
Bu yolla kişi, nesnelere, kendinde olmayan özellikler verir.Acesta vrea să le transforme pe fete în ceva ce nu sunt.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Bacteriile în condiții de umiditate pot fi găsite pe obiecte cum sunt periuțele de dinți.
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.Poate că aceasta face parte din farmecul său aproape mistic.
Loş ışıkta hareket eden nesneleri hemen görebilmekte fakat durağan nesneleri seçmekte zorlanmaktadırlar.În aceste condiții, ei pot detecta ușor obiecte în mișcare dar au dificultăți în a vedea obiectele staționare.
Hiçbir zaman nesnel yargılara kişi kendi düşüncesini katmaz.Pe oamenii pe care-i întâlnesc nu-i judec.
Bu sorunun nesnel bir cevabı yoktur.A kérdésre nemleges választ kap.
Nesneleri oldukları gibi çiziyorum."Én a dolgokat úgy festem meg, ahogyan azok vannak.”