Bunların bir bölümü yazıtlar üzerinde olduğu gibi bir bölümü de dinî nesneler üzerine yazılmıştır.A este género pertenecen: para la escritura en seco: cinceles buriles estilos.
Prototip: Kopyalama yoluyla diğer nesnelerden üretilen özelleşmiş metanesnedir.Prototipo: un metaobjeto especializado a partir del cual se pueden crear otros objetos copiándolo.
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.También es posible que lleguen a resultados no iguales.
Nesneler: Nesneler oyunun iş yapan parçalarıdır.Fortuna: es la meretriz en torno a la que gira la obra.
Nesneler katmanlar halinde gruplandırılabilir, ancak her zaman kendi kimliğini korurlar.Estas extensiones pueden cubrir el resto de su cuerpo, cosa que hace siempre que se oculta.
Nesnelerden gelen ışık ve renk etkisiyle görme oluşur.Destaca, especialmente, los colores y efectos de luz que nos ofrece.
Çoğunlukla nesneleri taşımak ya da muhafaza etmek için kullanılır.Se utilizan para guardarlos o transportarlos, sobre todo, con motivo de traslados o viajes.
Bunlar hem oyunla alakalı ve hem de nesnel ifadelerdir.Esto hace el juego artificial y aburrido.
Çok basit nesneler oyuncak olarak kullanılabilir.Las hojas jóvenes pueden emplearse como aromatizantes.
Tüm null nesneleler tür isminin ardından "?" ile bildirilmelidir.Todos los objetos nullables tienen que ser declarados con un "?" sufijo después del nombre de tipo.
Sanatçı hareket ve incelik dolu büyük bir fırça, güncel olayı tamamlayan tüm nesneleri yakalamıştır.El pintor emplea una pincelada rápida y vigorosa que manifiesta todos los detalles.
Bu anlamda özdek, Nesnel gerçek (Objektif realite) olarak tanımlanır.Asertóricos, cuando es considerado como real (verdadero).
Başlıca özellikleri şunlardır: Genellikle nesnel anlatım kullanılır.Son típicas las siguientes características: Se suele evitar el caso genitivo.
Mikromercekleme yöntemi, çok az veya hiç ışık salmayan nesnelerin saptanmasına olanak tanır.Los microlentes gravitacionales permiten el estudio de objetos que emiten poca o ninguna luz.
Nesnel süreçleri primer ve sekonder süreçleri olarak bölümlenir.Podría pensarse en otra clasificación, como son los procesos en primer plano y procesos en segundo plano.
Makaslar çeşitli nesnelerin kesiminde kullanılırlar.Las Congas son ejecutadas en Comparsas de todo tipo.
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.Dos de los objetos son discos de galaxias vistos de lado con pequeñas galaxias compañeras próximas.
Bir nesne, olay ya da sürecin nesnel gerçekliğini vurgulayan bir ifadedir.Una determinada situación de la vida real, incidente o suceso.
Çok karmaşık işleri ve nesneleri normal bir insandan yüzlerce kat daha hızlı toplayabilir..Se regenera y cura sus heridas cientos de veces más rápidamente que los humanos normales.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.Con Tiqui creò il Sole (Inti), la Luna e le stelle per illuminare il mondo.
Tapınak Enstitüsü, Üçüncü Tapınak'ta kullanılmak üzere bazı dini nesneler hazırlamıştır.L'Istituto del tempio ha già predisposto vari articoli da usarsi nel Terzo Tempio.
Dünya yüzeyinde veya yakınındaki nesneleri etkiler ve onlara yer çekimi ivmesini kazandırır.La loro comparsa sulla Terra è molto antica e si fa risalire al Permiano.
ESP8266 BASIC: Nesnelerin İnterneti (IOT) için kullanılan açık kaynak kodlu yorumlayıcı.ESP8266 BASIC — Un interprete BASIC open source appositamente progettato per l'Internet delle cose.
Ancak bu soyut nesneler boşlukta kaybolur.Ma la bottiglia sembra sparita nel nulla.
Fiziksel nesneler nelerdir?Quale coscienza artificiale?
İnsan bedensel olarak nesneler dünyasına aittir ve orada bulunmaktadır.Invece in natura tutti gli uomini sono uguali ed a loro appartengono i beni e la terra che lavorano.
Kontrol birimi daha sonra DRAM’i, ekran üzerinde nesneler çizmek için kullanır.Il controllo può quindi continuare ad usare la porta DRAM per disegnare oggetti sullo schermo.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Questo ammasso è uno dei più grandi e luminosi, ed è formato da circa 500.000 stelle.
Bu nesnelerde ortak olan dairesellik özeliğinin evrensel olduğu söylenebilir.In questo modo si potrebbe spiegare l'apparente omogeneità dell'Universo.
Siyah hariç tüm nesneler 1'in altında siyahta ise emissivity 1'dir.Tutti i numeri di Genocchi con deponente dispari superiore a 1 sono nulli.
Doğalcılığa göre doğanın, nesnel yasalar uyarınca işleyen bir düzeni vardır.Ciò che la natura ha ordinato si conserva di diritto.
Bu A B’nin nesnelidir demeye benzer.Simile a quella di B. barbatula.
Üretimlik nesne: Amacı diğer nesneleri üretmek olan nesnedir.Oggetto Factory - un oggetto preposto alla creazione di altri oggetti.
Bir Dürüstlük Dürterölçer gizlenme büyülerini ve büyülü nesneleri ortaya çıkarır.Le sei fate devono tenere nascosta la loro vera identità e i loro poteri magici.
O ışığın nesnelerden yansıdığını ve onlardan serbest kalmadığını keşfetti.Rispose che si era levato il lume dagli occhi e non sapeva più cosa si facesse.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?Di che natura è il bello musicale?
Bu sonradan Nazi Partisi'nin en saygıdeğer nesnelerinden biri haline geldi.Fu uno dei più riveriti oggetti del partito Nazista.
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.Può infondere armi magiche e incantate.
Zaman Çizelgeleri: Nesnelere belirli zamanlanmış görevler yaptırmak için kullanılırlar.Lo studio dei tempi è la determinazione dei tempi in cui un certo lavoro deve essere eseguito.
Bu pencereden dünyaya bakarak duyularla nesneler bir araya gelmektedir.Attraverso la finestra della gatta si riescono a scorgere soltanto le sue orecchie.
19. yüzyılda ortaya çıkan bu felsefi tavra 'Die Neue Sachlichkeit' (yeni nesnelcilik) adı verilmiştir.Il movimento fu riscoperto negli anni '30 col nome di Neue sachlichkeit.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.В ней восседают Солнце и Луна; они сыплют звезды на спящих и путешествующих.
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.Аро и Хербиг независимо друг от друга провели ряд наблюдений этих объектов в течение 1940-х годов.
Nesneleri oldukları gibi çiziyorum."Так что я нарисовал как есть».
Fonksiyonlar birinci sınıf nesnelerdir.Функция является объектом первого класса.
Güzel denen nesneleri güzel kılan şey nedir? ^What The Hell Is This Beautiful Thing? (англ.).
Yazdığı nihai rapor tanımlanamayan uçan nesnelerin sıradan açıklamaları olduğu sonucuna vardı.Его конечный доклад заключал, что у неопознанных летающих объектов прозаичное объяснение.
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.Также они могут быть невидимыми.
Açık yıldız kümeleri yıldız evrimi çalışmasının anahtar nesneleridir.Рассеянные звёздные скопления — ключевые объекты для изучения звёздной эволюции.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?Как с ними соотносится чудесность жизни?
Messier Nesnelerinin Amatör Fotoğrafları (İng.)Талерные свадебные медали (нем.
Olan nesneler ki ondan müşâhede olunur, mecâzdır hakîkatte fâil ve kāil gayridir.И лишь в довольстве тем, что придет от Него, и есть истинное приобретение.
ESP8266 BASIC: Nesnelerin İnterneti (IOT) için kullanılan açık kaynak kodlu yorumlayıcı.ESP8266 BASIC — проект на основе скриптового языка Basic.
Roscelinus, gerçekte varolan şeylerin tikel nesneler olduğunu belirtir.Росцелин утверждал, что реально существуют только единичные вещи.
Kıyamet, cehennem, cennet, cehennem ve ibret alınması gereken nesnelerden bahseder.Из них стоит назвать: «По вопросу о свойствах ружейного огня» и «Ружейный огонь и его применение».
Bu nesnelerin tümü kütlelerine göre çok küçüktürler, dolayısıyla sıkışık olmalarından söz edilir.Из-за своего большого размера бывает очень неуклюжей, поэтому её все опасаются.
İşaret parmağı ile kavuşan baş parmakları sayesinde nesneleri rahatça kavrar.Эту руку со сложенными пальцами крестным знамением, она выпросила себе.
Nesneler var olan cisimlerden oluşur.Вот некоторые из них с пластинок.
Bu gruplardaki insanlar, çoğu öğretmen ve öğrenciye kıyasla öğrenme nesneleriyle daha ilgilidir.На этот раз некоторые из школьников выглядят более заинтересованными и информированными.
Doğal yollarla oluşan radyo dalgaları şimşek ya da astronomik nesneler ile meydana gelir.Естественными источниками радиоволн являются вспышки молний и астрономические объекты.