nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bilginin nesnel olarak varolabildiği düşüncesinden ileri gelen kavramlaştırma.그가 말하는 지식이란 머리에서 생각만 하는 이론적인 지식은 아니다.
Aşağıdaki dizelge Güneş düzeneğimizdeki birkaç nesnenin açısal çapını gösterir.당시 행성은 우리 태양계 내의 몇가지 천체들만을 지칭하는 것이었다.
Pratyahara ("Tecrit"): Dış nesnelerden duyu organlarını geri çekmedir.פרטיהארה (Pratyahara) - נסיגת החושים מגירויים חיצוניים.
Bu sorunun nesnel bir cevabı yoktur.אין תשובה חד-משמעית לשאלה זו.
Bu, "evrendeki en büyük nesnelerden biridir."מה שיש לנו הוא הדבר היפה ביותר בעולם".
Bu proje D Nesnesi yani Sputnik 3 oldu.אובייקט D שוגר לבסוף כ"ספוטניק 3".
Bu nesnelerden biri Mjöllnir'dir.אחד החומרים הללו הוא ענבר.
3.Nesneler hem aynı hem farklıdır.התשובה לכל שלוש השאלות היא למעשה זהה.
Bazı atlanmış nesneler burada yer alanlardan daha büyüktür.הספינות החיצוניות מעט רחבות יותר מאלה הפנימיות.
Hoag nesnesi: 1950 yılında Art Hoag tarafından keşfedilen bu nesne, halkalı gökadalara güzel bir örnektir.אובייקט הוג, שהתגלה על ידי ארט הוג ב-1950 הוא דוגמה לגלקסיה מסוג זה.
Bir kişi veya nesnenin tasviridir.הללו באים במקום אדם או חפץ.
Konum (Y): Bir nesneyi tanımlanan yere yerleştirmek ve / veya yönlendirmek.הכּוּדוּרוּ (כֻּדֻרֻ) היה סוג של מסמך שנכתב על אבן ושימש כאבן גבול.
(Nesne vurgulanmak istenmiş.)התבקשנו לחכות בסבלנות. (...)
Antik çağda, Aristoteles, farklı kitlelerin nesneler farklı oranlarda düşmesi varsaydık.בימי קדם, אריסטו סבר כי גופים בעלי מסה שונה ייפלו בקצב שונה.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?אם כך, מה על היפהפייה לענות?
Ancak burada bu nesnelerin büyüklüğü problemi ortaya çıkmaktadır.המקרה הזה מדגים עד כמה חמור המצב כאן...
Nesne değişmez, kalıcı olandır; betileniş değişen, kalıcı olmayandır.הממשות חייבת להיות דבר מה קבוע ובלתי משתנה, דבר מה הווה.
Bir matematiksel nesne ne manasıyla ilgilidir ?האם יש לך מושג מהו מודל מנטלי?
Sabit nesne: Üretim zamanında sabit bir durumla kurulmuş bir nesne ve sonrasında değişmeyen nesnedir.Immutable object (אובייקט שלא ניתן לשינוי): אובייקט המקבל מצב קבוע בזמן היצירה שלו והוא אינו משתנה לאחר מכן.
Anele bağı, ipi sabit bir nesneye bağlamak için kullanılan bir düğümdür.קשר סבתא (באנגלית: Granny knot) הוא קשר פשוט המשמש לקשירת חבל סביב חפץ.
Ama nesnel gerçeklerle denenir ve doğrulanırlar.מתוך הנחה שמשפטיו מבטאים אמיתות, נוכל להבין אותם.
3ds Max çok sayıda temel nesneyi hazır olarak sunar.ה-V-Max הציג חדשנות בנושאים רבים.
Nesneyi havada tutan şey süratidir.מה שעשיתם בתחום המים הוא דבר מדהים.
Bir rengi anlatabilmek için rengin bulunduğu bir nesneyi göstermek gibi.עומק צבע שהם יכולים להציג.
Dharana ("Konsantrasyon"): Dikkati tek bir nesne üzerine odaklamadır.דהיאנה (Dhyana) - התעמקות באובייקט אחד.
Bu açıdan, bir nesneye ait kırmızılık özelliği bir soyutlamadır.לדוגמה: צבע אדום בעל משמעות חשובה יותר.
Farkında olmayan zihinde düşündüğümüz her şey nesnelerin doğası hakkındaki bu yanlış algılamamızı yansıtır.בסופו של עניין אנו מבינים שכל דבר שנמצא מחוץ לנו הוא השתקפות של החשיבה שלנו על עצמנו.
Nesneler "olaylara" tepki verirler.אני מנסה ללמוד כיצד דברים "באמת" קורים...
Nesneler yedi (7) faklı katagoriye ayrılmıştır.תפלה למשה - שו"ת בנושאים הלכתיים מעשיים (שבעה חלקים).
Geçişli fiiller belirtili ya da belirtisiz nesne alabilen fiillerdir.הימנעות מחומרים או צירופים של חומרים שייתכן ואינם בטוחים.
Bunun birçok öznel ve nesnel nedenleri vardı.לכך היו גם סיבות אידיאלוגיות וסיבות מעשיות.
Tarayıcı, sizin bu nesneye ulaşmak için resmiוהנה אתה, הצייר, נגעת בסוד שמעבר למילותי.
Bu sebeple bilim anlayışımız asla tamamıyla nesnellik kavramına dayanamaz.לפיכך, הבנתנו שלנו את המדע לעולם אינה יכולה להסתמך על "אובייקטיביות" בלבד.
Öğrenme nesnesi, bilgi nesneleri parçalarına ayrılır.בעודם מניחים את חומר הנפץ, הם מחליטים לחלוק את פיסות המידע שבידיהם.
Ross’un da belirttiği gibi; "Saat imkânsız bir nesnedir.רייס מספר: "איזו החלטה קשה!
Common (Beyaz) - Sıradan Nesne.מלבן - כל הוראה רגילה.
Ayrıca listede 200 "iyi bilinen aileler", 450 meslek ve 450 nesne bulunur.ילידי 450 נפטרים ב-450 מדיה וקבצים בנושא 450 בוויקישיתוף
Müşteri: Esas nesne, nesneleri kendinden uzak tutabilme yetisine sahip.כורסאות קשישים - בעלי תכונות ייחודיות להקלה על ההתיישבות והקימה מהם.
Yeryüzündeki her nesne, idealar dünyasından pay almıştır.В Обетованата земя всяко коляно (без Левиевото) е получило свой дял.
1982 - Time dergisi yılın adamı listesi'ne ilk kez insan olmayan bir nesne girdi: Kişisel bilgisayar.1982 г. – В списание Тайм, за първи път за Човек на годината не е избран човек, а персоналния компютър.
Buna göre nesneler düşünceden başka bir şey değildirler.За някои от тях са останали само спомени.
Borland, Turbo Pascal'a 5.5 versiyonunda nesneye yönelim ekledi.След това тези разширения са добавени обратно в компютърната версия на Turbo Pascal за версия 5.5.
Oluşturulan grafik bileşeni ya geçerli sayfa içinde mevcut olabilir ya da ayrı bir nesne olarak eklenir.Генерираният графичен компонент може или да бъде вграден в текущия лист или добавен като отделен обект.
Dharana ("Konsantrasyon"): Dikkati tek bir nesne üzerine odaklamadır.Дарана (Dharana), акцентира върху концентрацията над мисълта.
10000 güney gökküre yıldızını ve 42 bulutsu benzeri nesneyi listelediği katalogu dikkat çekicidir.Известен е с изработения от него каталог на повече от 10 000 южни звезди, включващ и 42 мъглявинни обекта.
Sözcük olarak "kutlu nesne" anlamına gelir.Пример за това е думата драг.
Her şey devamlı bir devinim içindedir, dolayısıyla koşullar ve bu arada nesnenin kendisi de değişmektedir.Всичко е в постоянно движение, и така постоянно се променят условията и самото нещо.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Мокрите бактерии се срещат на такива места като четката за зъби например.
Bu, tüm sistemde davranışları koordine etmek için sadece tek bir nesne gerektiği durumlarda faydalıdır.Това е полезно, когато точно един обект се нуждае да координира действия през системата.
O halde bir nesnenin perspektif görünümünü çizmek için birçok yöntem vardır.Фонът ни създава впечатление, че има някакъв вид перспектива.
Sıcak nesnelerle temas, çocuklarda görülen yanıkların yaklaşık %20 ila %30’unun sebebini teşkil etmektedir.Контакт с горещи предмети е причината за около 20 – 30% от изгарянията при децата.
Kendi türünde keşfedilmiş olan ilk nesnedir.Той е първият известен от рода му.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?Чрез теб разбрах какво е красота.
Bilinen nesneyle ilgili zekice davranışa imkân veren yetenek ve eğilimlerin olmasını gerektirir.Всичко, което ти трябва са твоите шофьорски умения и решителност".
Alışılmadık nesneler her zaman şekil sabitliği kurallarına uymaz ve bakış açısı değiştiğinde değişebilirler.Невидимите неща са винаги в едно и също състояние, докато видимите се променят.
Gün gelir bu koruyucu nesne ortadan kaybolur.Когато пораства, този прякор изчезва.
NGC 7450 nesnesi için NED sonuçları (İngilizce).Все още не е ясно защо избира псевдонима 3750.
Bu nesne kristal bir kafatasıdır.Оръжието ѝ е кристален камшик.
Farklı insanlar aynı nesneyi farklı algılar.Различните хора подхождат към проблема по различен начин.
Başlıca soruları matematik ve matematiğin konusu olan nesnelerin kaynağı ile ilgilidir.Нерешимите задачи имат пряка връзка с основите на математиката и математическата логика.