nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Nesne - (dil bilgisi) Geçişli fiili bütünleyen yalın veya belirtme durumunda bulunan tümleç.時有大心暠法師著無諍論以詆之，縡乃為明道論，用釋其難。
Uncommon - Yaygın Olmayan Nesne.setx：常见异常问题
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.1983年——先驅者10號成為首個飛出太陽系的人造物體。
Nesne yalındır.玉以疾辭。
Grup, M95, M96, ve M105 gibi Messier nesnelerini de içerir.這個集團包含的梅西爾天體有M95、M96和M105。
Nesne sabit bir hıza sahip olmasına rağmen, yönü sürekli değişir.雖然飛行高度時常有變，但我還是把速度保持平穩。
Klasik fizikte bir nesnenin açıksal momentumu ve manyetik momenti onun fiziksel boyutlarına bağlıdır.在經典物理裏，一個物體的角動量和磁矩跟其物理尺寸有關。
Ardından da nesnelere isim verilmesi gelir.然後他突然聽見有人叫他名字。
Aynı zamanda görünmez nesneler de olabilir.但也可能衍生出不可测的结果。
Seramik mühendisliği inorganik, metalik olmayan malzemelerden nesneleri oluşturma bilim ve teknolojisidir.陶瓷工程是使用无机非金属材料制造物体的科学技术。
Gerçek nesnelerle, sadece bir ölçüm sonucu bulunanlar gerçek kabul edilebilir.其中，只有公斤是用實物來定義。
Bu denklik ilkesinin en önemli sonucu, serbest düşen nesneler için geçerlidir.这个原理最重要的推论应用到自由下落的物体上面。
Revelio: Gizli nesneleri ortaya çıkarır.釋放：將隱匿起來的對手釋放出來。
Common (Beyaz) - Sıradan Nesne.《華陽國志》——常璩著。
Buna göre nesneler düşünceden başka bir şey değildirler.唯愿世尊不以为虑。
Nedenleri öznel ya da nesnel olabilmekle beraber, bütün normal insanlar görebilir.这些品质，无论可见与否，会伴随人，人们会感觉到。
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.會因使用魔法或、等部分技能而减少。
Yükü Taşıma / İlerletme (YT): Bir el hareketi ile bir nesneyi hareket ettirme.同时應確保手臂要與心臟同高，並且將手心向上，放鬆不要施力。
Kuramsal düzlemde nesnel bilgiyi ortaya koyma girişimleri bu koşullar altında devam etmektedir.我的正常意識流在那個狀態下仍持續運作著。
Nesne sanat eseri olur, çünkü sanatçı onu o şekilde tasarlamıştır.这并非巧合，因为是同一位设计师设计的。
Cinsel nesne hemşire kıyafeti giymiştir.穿著性感護士服。
Harry Potter evrenine ait bu nesneler çeşitli zamanlarda farklı işlevler için kullanılmıştır.哈利·波特等人在每個年級因不同原因而來到這裡。
Bu atımlar her 1.3373 saniyede bir oluyordu — başka bir nesneyle bağlantılı olmak için fazla düzenli.此系列的發動機因「零戰」而出名，總生產數量合計33,233具（含它廠代工）。
Caltech ve Amsterdam ekipleri de değişken nesne konusunda bir sonuç yayımlamak konusunda duraksadı.加州理工大學團隊和阿姆斯特丹的團隊均未發布任何有關這顆天體的結論。
Yükü boşaltma (YB): Bir nesnenin kontrolünü bırakmak.晋朝避司马昭讳，不设置昭仪封号。
Inanimatus Conjurus: Cansız bir nesneyi efsunlar.《正義聯盟》：只出現在幾個情節。
Aklın nesnel olamamasının sebebi de insanın kendi hayatının öznesi olamamasıdır.，人為何有這種驕傲，因為人不知道自己心智有限。
Dharana ("Konsantrasyon"): Dikkati tek bir nesne üzerine odaklamadır.杜尔迦（Durga）：意为“难以接近的”。
Hoag nesnesi: 1950 yılında Art Hoag tarafından keşfedilen bu nesne, halkalı gökadalara güzel bir örnektir.. 霍格的天體是阿特·霍格在1950年發現的這種星系的一個例子。
Bunun, "doğru nesnenin birden ortaya çıkmasından başka bir sebebi yoktur.도(道)라든가 이는 바로 기의 자연함(此自然處) 이 외의 것이 아니라고 한다.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?아름다움(美)이란 무엇인가?
Buna göre nesneler düşünceden başka bir şey değildirler.그러나 제후들 사이의 의견 불일치는 단순히 그들의 결정을 잠시 지연한 것에 불과하였다.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.태양과 지구 그리고 달이 일직선 상에 위치하여 일어나는 큰 조석을 대조(사리, spring tides)라 한다.
Tutmak (T): Bir nesneyi elle tutmak.견근본(堅根本): 근본(根本)을 견고하게 한다.
Gözler yarı açık tutulur, ancak herhangi bir nesneye odaklanmaz.눈은 겹눈인데 눈자루가 없으며, 때로는 눈이 없거나 위아래 두 겹으로 된 경우도 있다.
Konum (Y): Bir nesneyi tanımlanan yere yerleştirmek ve / veya yönlendirmek.지(地) - 대지와 안정을 상징하는 속성.
Oyun kuramı tarafından çalışılan oyunlar iyi tanımlanmış matematiksel nesnelerdir.게임이론에서 연구하는 게임들은 잘 정의된 수학적 객체들이다.
Destek olan şeyin birçok nesnelerde bulunduğunu varsıyıyoruz, işte bu ortak desteğe töz adını veriyoruz."(목사) 하나님이 주시는 평화, 우리 구원 위하여, 우리 함께 기도드리세.
Hem Haro hem de Herbig bu çeşitli nesnelerin 1940 lar boyunca bağımsız gözlemlerini yaptı.허빅과 아로, 둘 다 1940년대에 몇몇 물체의 독립 관측을 했다.
Sonuç olarak, söz konusu gözlemci gece gökyüzünde iki farklı yerde tek astronomik nesne görecektir.그 결과 그 관측자에게는 하나의 천체가 밤하늘의 서로 다른 두 장소에 위치한 것처럼 보이게 된다.
Bu nesneleri temizleme işi 2006'da gNewSense'in find-firmware ve gen-kernel yazılımları ile başladı.바이너리 블롭을 청산하는 과제가 2006년 그뉴센스의 find-firmware와 gen-kernel과 함께 개시되었다.
Çok basit nesneler oyuncak olarak kullanılabilir.어떤 장난감들은 오직 수집용으로 쓰이기도 한다.
Tüm nesneler verili olsa, bununla işlerin olanaklı tüm durumları da verilmiş olur.한 가지라도 잘못되는 상황이 벌어지면 작전 전체에 파급될 가능성이 매우 높았던 것이었다.
Bu gök nesnelerinin her biri kendisine ulaşmak isteyen şaman için bir engeldir.모든 무식지천(無識知天)을 뛰어넘은 그 하늘의 천인들은 상(想)이 없기도 하고 상(想)이 있기도 하며 가행을 생각한다.
Yegâne (singleton pattern) Bir sınıftan sadece bir tane nesne yaratılacak şekilde kısıtlama sağlar.싱글턴 패턴: 한 클래스에 한 객체만 존재하도록 제한한다.
Göz bebeği ortamda bulunan toplam ışık miktarına göre genişler, ortamda bulunan en parlak nesneye göre değil.건부(乾符)를 쥐고 임금이 됨이여 천하에는 진실로 미씨보다 큰 것이 없었다.
(Nesne vurgulanmak istenmiş.)(수정 부탁드립니다.)
Dolayısıyla nesnelerin bütün ideleri de Tanrı'nın kendisinde mevcuttur.대신 모든 사건은 신에 의해 직접 일어난다.
Sahip olunan her nesnenin değerini farkına varabilmek amaçlanır.이른바 마땅히 알아야 할 모든 의미를 포섭한다.
10000 güney gökküre yıldızını ve 42 bulutsu benzeri nesneyi listelediği katalogu dikkat çekicidir.라카유는 42개의 성운을 포함하여 약 1만 개의 남쪽 하늘의 별 목록을 작성한 것으로 유명하다.
Söz konusu nesneye uygulamanın her yerinden ulaşılabilir.하지만 협차는 언제 어디서나 차고 다니는 것이 허용되었다.
Nesneler yere düşüyor çünkü oda Dünyanın üzerinde ve nesneler yerçekimi tarafından aşağı çekiliyor.물체가 방바닥으로 떨어지는 이유는 방바닥 아래 지구가 있고 물체들이 지구의 중력에 의해 끌리기 때문이다.
Buna karşın tanrıların elinde tuttukları nesneler önemli değildir.다만 모든 신이 봉헌된 신전을 가지고 있었던 것은 아니었다.
Çevrede bulunan uyarıcılardan, olaylardan ya da nesnelerden bir ya da birkaçına dikkati yöneltmektir.유교, 도교, 불교의 사상을 융합하여 교훈을 주는 가르침으로 꾸며져 있다.
Bu arada nesne ortadan kaldırılmıştı.그리고, 영지는 몰수되었다.
Komut (command pattern) Kullanıcı(nesnel) isteklerinin nesnelere dönüştürülerek işlenmesini olası kılar.이들과 결탁하여 이들의 계획에 공모하는 것은 허용된다.
Nesne anlamında kullanılır.라는 의미로 사용이 되고 있다.
Nesne yoktur.旁題가 없다.
Siyah fonda kalan hiçbir nesne görünmemektedir.그런데, 금대의 《여진성씨보》에 갸루(交魯)라는 성씨가 기재되어 있지않다.
Bunun sonucu olarak, ışık büyük bir nesnenin etrafında geçerken bükülür.그리하여 빛이 본성에 대한 질문을 넘어서는 단계에 이르게 되었다.