nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sıcak nesnelerle temas, çocuklarda görülen yanıkların yaklaşık %20 ila %30’unun sebebini teşkil etmektedir.Kontakt s horkými předměty je příčinou přibližně 20-30 % případů popálenin u dětí.
NGC 2003 nesnesi için NED sonuçları (İngilizce).Příčiny a důsledky konfliktu (2003) Frank S.
Nesne yapı örüntüleri ise nesnelerin birleştirilerek yeni işlevler kazanma yollarını gösterir.Kromě toho integrovaní uprchlíci lépe pochopí obtíže, kterým čelí nově příchozí.
Nesneler askerî bir araç olarak geliştirildi ve tüm dünyaya yayıldı.Přístroj měl tvar sloupce vysokého jako člověk a byl prodáván po celém světě.
Fiziksel nesneler nelerdir?Jsou tyto látky aktivní?
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.Oba průvodci jsou slabé malé eliptické galaxie, které se nacházejí v její blízkosti.
İnsan gözü farklı uzaklıktaki nesnelere çok hızlı odaklanabilen ve netlik sağlayabilen yapıdadır.Lidské oko není schopno vidět ostře současně předměty blízké a vzdálené.
Fakat katalogda belirtilen koordinatlarda herhangi bir nesne bulunmamaktadır.Nicméně proměnné deklarované vně funkcí jsou v rámci souboru dostupné odkudkoli.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Bakterie ve vlhkém stavu lze najít na předmětech, jako jsou například zubní kartáčky.
Nesne yönelimli sistem nesnelerden oluşur.Objektově orientovaný systém se skládá z objektů.
Böylece içine aldığı nesne ortaya çıkar.Její typ se určí tím co se do ní vloží.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Obsahuje asi 500 000 hvězd a patří mezi nejvýraznější kulové hvězdokupy Mléčné dráhy.
Uğurlu nesne (Yom Taşı gibi) manasını da içerir.I při chovu v zajetí se dobře rozmnožují.
Tüm null nesneleler tür isminin ardından "?" ile bildirilmelidir.Všechny nulovatelné objekty musejí být deklarovány s otazníkem („?“) za názvem typu.
İstek karşılanana dek zincir üzerinde bir nesneden diğerine aktarılır.Zřetězte příjemce a přeposílejte požadavek po řetězu, dokud nebude vyřešen.
Bakınız serbest nesne.Chtíč po svobodě .
İnsan vücudunun da, birçok nesnenin de içinden geçebilir.Pronikají i do lidského těla a mohou se v něm hromadit.
Bu deneyde ekrandaki nesneler rastgele hareket ediyordu.Ti naopak velmi intenzivně experimentovali s kamerou.
Nesneler: Nesneler oyunun iş yapan parçalarıdır.Předměty - Jsou klíčové pro průběh hry.
Bilgilerimiz, nesnelerin değişimlerine ve o andaki duyumlarımıza bağlı olarak meydana gelir.To modelujeme podle našich reakcí v komunikačních situacích, jimž jsme vystaveni a podobně.
Koleksiyonunda 100.000'den fazla nesne bulunmaktadır.Ve sbírkách je přes 40 000 předmětů.
Bu grup üç Messier nesnesi dahil olmak üzere 8 ile 24 arasında gökada içerir.Skupina má 8 až 24 členů a patří do ní 3 Messierovy objekty.
Bunlardan sonraki araştırma nesnesi Cümle semantiktir.Naproti tomu deduktivní důkaz je následující.
Bunlar, öznel idealizm ve nesnel idealizm yönelimleridir.Buď byli bez práce, nebo z čistého idealizmu.
Dış dünyayı nesnel bir bakışla anlatır.Vyznačuje se ironickým pohledem na svět.
Bu proje D Nesnesi yani Sputnik 3 oldu.V A-týmu Sparty debutoval 4.
Bu özellikler nesnenin kullanılmasıyla (örneğin, savaştıkça) düşer.Jak jsou tyto symboly (například slova v našich hlavách) připojeny k věci, ke které se vztahují?
Sikke benzeri nesnelerin arasında Paranumismatik ya da Exonumia da vardır.Stejně všeobecný je i kulturní zákaz incestu a nějaká forma exogamie.
Kesin buyruk dolayısıyla ahlak yasasıdır ve nesneldir.Příkladem je morálka, nebo právo.
Aynı zamanda oluş fiilleri nesne de almazlar.Nevyhýbají se ani jedovatým rostlinám.
Stereognozi, görsel ve işitsel bilgilerin yokluğunda bir nesnenin şeklini algılayabilme ve tanıma yeteneğidir.Panuje shoda, že tělesné smysly jako zrak a sluch nejsou přesné a mohou nás klamat.
Bildiğimiz Güneş, Ay ve yıldızlardan (tüm gök nesnelerinden) çok uzakta yaşar.A creat apoi luna și stelele, ca noaptea să fie, de asemenea, luminată.
Güzel nedir Güzellik nesnel midir?Ce este frumusețea?
1982 - Time dergisi yılın adamı listesi'ne ilk kez insan olmayan bir nesne girdi: Kişisel bilgisayar.1982: "Persoana Anului" desemnat de revista Time este pentru prima dată ne-umană, computerul personal.
Dharana ("Konsantrasyon"): Dikkati tek bir nesne üzerine odaklamadır.(6) Dharana ("Concentrarea"): Fixarea atenției asupra unui singur obiect.
Reissne-Nordström çözümü: Bu çözümde, merkezdeki nesnenin bir elektrik yükü vardır.Soluția Reissner-Nordström, în care obiectul central are o sarcină electrică.
Deformasyon(şekil değişikliği) ve basınç bir nesne dahilindeki zorlama kuvvetlerinin sonucudur.Deformarea și presiunea sunt rezultatele forțelor de tensiune din cadrul unui obiect.
İşte düz bir şekilde hareket eden ve aniden düz bir yola geri atlayan bir nesne görüyorsunuz.Aceasta i-a oferit un fir de ață care să-i arate astfel calea spre întoarcere.
Ruby, nesneye yönelik, dinamik, reflektif bir programlama dilidir.Ruby este un limbaj de programare generic, reflexiv, dinamic și orientat pe obiecte.
Bu da, beyaz deliklerle kara deliklerin aynı nesne olduğu anlamına gelebilir.Asta implica că găurile negre și găurile albe sunt același obiect.
Hoag nesnesi: 1950 yılında Art Hoag tarafından keşfedilen bu nesne, halkalı gökadalara güzel bir örnektir.Obiectul lui Hoag, descoperit de Art Hoag în 1950, este un exemplu de galaxie inelară.
Dhyana ("Meditasyon"): Meditasyon nesnesinin doğası üzerine yoğun tefekkürdür.(7) Dhyana ("Meditația"): Contemplarea intensă si neintrerupta asupra obiectului meditatiei.
Gizli dinleme, fiziksel bir nesnenin ölçülmesi olarak görülebilir — bu durumda ise verinin taşıyıcısı.Interceptarea poate fi văzută ca o masurare a unui obiect fizic - în acest caz purtătorul de informație.
Kerr-Newman çözümü: Yüklü, dönen ve kütleli nesneler ile ilgilidir.Soluția Kerr-Newman pentru obiecte masive încărcate, care se rotesc.
Örneğin, oluşturulacak nesne sayısı beş ile sınırlanabilir.Același lucru e valabil dacă reducem numărul ușilor la 5.
Nesnelcilik felsefesinin kurucusu Ayn Rand'e göre bir öbek yalnız başına hiçbir hakka sahip değildir.Ayn Rand, care a dezvoltat filosofia obiectivismului, afirma că un grup, ca atare, nu are drepturi.
Nesneleri oldukları gibi çiziyorum.""Pictează ce simți.
Doğal yollarla oluşan radyo dalgaları şimşek ya da astronomik nesneler ile meydana gelir.Sursele naturale de undă radio sunt fulgerele și obiectele astronomice.
Kontrol birimi daha sonra DRAM’i, ekran üzerinde nesneler çizmek için kullanır.Controllerul poate continua apoi să folosească portul DRAM pentru obiecte desenate pe ecran.
Makroskobik bir nesnenin yükü, nesneyi meydana getiren parçacıkların elektriksel yükünün toplamıdır.Sarcina electrică a unui obiect macroscopic este suma sarcinilor electrice ale componentelor ce îl constituie.
Lavoisier'in aslında ne yeni kimyasal bir nesne, ne de yeni kimyasal bir olgu keşfettiği söylenebilir.Marie și-a dat seama că a descoperit un nou element chimic.
Bu yolla kişi, nesnelere, kendinde olmayan özellikler verir.Acesta vrea să le transforme pe fete în ceva ce nu sunt.
Göz (3) daha sonra nesnenin ters büyük ve sanal imajını (6) görür.Prin lentila ocularului (2) lumina ajunge la ochi (3), care vede o imagine virtuală mărită (6).
Document Object Model, "DOM", "Belge Nesnesi Modeli" anlamlarına da gelmektedir.Arborele de obiecte poartă numele de Document Object Model sau DOM.
Farklı insanlar aynı nesneyi farklı algılar.Diverse culori dau rezultate diferite pe aceeași suprafață.
Tüm heykelcikler birer tapınma nesnesi olarak görülmektedir.Toate celelalte dispozitive sunt cunoscute ca slave.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Bacteriile în condiții de umiditate pot fi găsite pe obiecte cum sunt periuțele de dinți.
"Seçilim Nesnesi" Proc.Alegeri fără opțiune", pag.
NGC 5665A nesnesi için NED sonuçları (İngilizce).Se pronunță (AFI) pet͡ɕa ku͍̥t͡ɕa.
Nesneler de, büyülenebilir ya da büyülü özelliklerle geliştirilebilir.Poate că aceasta face parte din farmecul său aproape mistic.