nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Nihayet eski nesilden biri"..."Ít nhất có một người thuộc thế hệ trước"...
"Nihayet eski nesilden biri"..."드디어 이전세대 사람이 나타났다" - 내가 이전세대 사람이구나..
"Nihayet eski nesilden biri"..."Konečně někdo ze starší generace"...
"Nihayet eski nesilden biri"..."Vihdoinkin joku vanhemman sukupolven edustaja"...
"Nihayet eski nesilden biri"..."Wenigstens einer aus der älteren Generation" ...
"Nihayet eski nesilden biri"..."Wenigstens einer aus der älteren Gernation"...
"Nihayet eski nesilden biri"..."W końcu ktoś ze starszego pokolenia"...
"Nihayet eski nesilden biri"..."Наконец-то кто-то из старших поколение "...
"Nihayet eski nesilden biri"..."Поне един от старите е с нас" Знам, че съм дъртак...
"Nihayet eski nesilden biri"..."סוף סוף מישהו מהדור הקודם" .אני איש זקן...
"Nihayet eski nesilden biri"..."على الأقل هنالك شخص واحد من الجيل القديم" أنا رجل عجوز...
"Nihayet eski nesilden biri"..."考え方を理解している"
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.뚱뚱함은 볼트10의 사회적 표준이 되었고, 평균 허리둘레는 세대를 지나면서 점점 증가했죠.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.L' obesitā divenne la norma sociale per il Vault 10, mentre la larghezza media aumentava con le generazioniė
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.L'obésité devint la norme sociale dans cet Abri à mesure que le tour de taille augmentait à chaque génération.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Obesitas werd de sociale norm voor Kluis 10, en de gemiddelde omvang werd iedere generatie groter.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Obezita se stala společenským standartem, jak průměrný obvod pasu rostl každou generací.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Η παχυσαρκία έγινε το κοινωνικό πρότυπο του Καταφυγίου 10 καθώς η μέση περιφέρεια αυξανόταν με κάθε νέα γενιά.
Obezite Kasa 10'un sosyal normu haline geldi. Her nesilde çap genişledi.Прожорливость стала социальной нормой для убежища 10, поскольку средний объем талии рос с каждым поколением.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Aproximativ peste doua generaţii după apogeul curbei, când efectul scaderii demografice se va opri.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Asi dvě generace po dosáhnutí vrcholu této křivky - - jen co vliv klesající populace začne konat své.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.지구 상의 인구가 정점을 찍은 이후에 두 세대 정도 지나면 인구 감소의 영향이 본격적으로 나타나기 시작할 겁니다.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Vào khoảng 2 thế hệ sau đỉnh điểm, một khi hiệu ứng của suy giảm dân số bắt đầu xảy ra.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Zhruba za dve generácie, po maxime krivky, po tom čo efekt klesajúcej populácie bude skutočne citeľný.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Приблизно через два покоління після піку тієї кривої, коли ефект спаду населення почне стабілізуватись.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Примерно через два поколения после пика той кривой, когда эффект спада населения начнет устаканиваться.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.בערך שני דורות לאחר השיא של אותה עקומה ברגע שהאפקטים של אוכלוסיה מצטמצמת יתחילו לשקוע
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.بعد جيلين من قمة المنحنى مجرد أن تبدأ تأثيرات تناقص السكان في الإستقرار
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.二世代ぐらい後、人口減少の効果が 現れ始める頃 私たちは汚らしい野蛮な過去に代わって
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.그것은 100세대가 삶과 죽음을 겪은 시간입니다.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Da allora 100 generazioni sono vissute e morte.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Depuis, cent générations sont passées.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Desde então, 100 gerações viveram e morreram.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Desde entonces, 100 generaciones han vivido y muerto.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Seither sind 100 Generationen gekommen und gegangen.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Sejak itu, 100 generasi telah hidup dan meninggal.
O günden beri 100 nesil yaşadı ve öldü.Оттогава са минали 100 поколения.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.De är från en familj som har tjänstgjort hos oss länge. Mottag deras ursäkter.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Deres familie har gjort tjeneste hos os længe. De undskylder.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Heidän sukunsa on palvellut meitä sukupolvien ajan.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Oboje pochodzą z rodziny, która służyła nam od pokoleń, więc przyjmij przeprosiny.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Provengono da una famiglia che ci ha servito per generazioni, quindi accetta i loro riguardi.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.São de uma família que nos serviu durante gerações, por isso, aceita os seus cumprimentos.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Son de una familia que nos ha servido durante generaciones. Aceptad sus saludos.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Η οικογένειά τους μας υπηρετεί εδώ και γενεές. Δεχτείτε την εκτίμησή τους.
O ikisi, bize nesillerdir hizmet eden bir aileden... saygılarını kabul edin.Они из семьи, что служила нам несколько поколений, так что прими от них поклон.
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:우리는 곧 제2세대 또는 제3세대 연료로 설탕에서부터 옥탄이나
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:On olemassa toisen ja kolmannen sukupolven biopolttoaineita, jotka tulevat saataville varsin pian,
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:Paliw drugiej i trzeciej generacji spodziewamy się już niebawem.
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:У нас есть топливо второго и третьего поколений, которое будет доступно довольно скоро.
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:יש לנו דלקים מדור שני ושלישי שייצאו בקרוב
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:لدينا جيل ثاني وثالث من الوقود الذي سيأتي قريباً نسبياً
Oldukça yakın bir zamanda çıkacak ikinci ve üçüncü nesil yakıtlar var:オクタンや、ブタノールなど 第2、第3世代の燃料が
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.As gerações anteriores não podiam fazer esta experiência.
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.Eerdere generaties konden deze experimenten absoluut niet doen.
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.Frühere Generationen konnten diese Experimente überhaupt nicht machen.
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.Generasi sebelumnya tidak dapat melakukan percobaan sama sekali.
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.Generațiile anterioare nu puteau face acest experiment deloc.
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.Generazioni precedenti non potevano assolutamente fare questo esperimento.
Önceki nesiller bu deneyleri hiçbir suretle yapamadılar.이전의 세대에서는 절대 할 수 없었던 실험들이지요.