nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dördüncü nesil makyajlı Fiesta, İngiltere'deki Dagenham fabrikasında üretilen son Fiesta oldu.Este Fiesta reestilizado fue el último en fabricarse en Dagenham, Inglaterra.
Yeni nesil nükleer denizaltılar 25 yıllık ömrü boyunca asla yeniden doldurulma ihtiyacı duymaz.Por ejemplo, los submarinos de Estados Unidos no necesitan repostar durante toda su vida útil.
Diğer tüm modeller ise S1 nesil kullanıyor.Todos estos modelos emplean la cinta M13.
Bu çalışmada, şarkıların yeni nesil yapımcı ve sanatçılarla olan sürümleri ve düetleri yer almaktadır.Tanto Austria como los Países Bajos han emitido sellos postales que conmemora al artista y sus obras.
(Tabii ki yeni nesil artık böyle değil.)(No estos tipos de nuevo).
Şu anda 6 nesil iPod Classic bulunmaktadır.Actualmente presenta el programa de IB3.
Araç 2 nesildir.La Travesía 2.
2. nesil X-Men'in en güçlü karakterinlerden biridir.Es uno de los personajes principales de los X-Men.
3.Nesil i5 ve i7 işlemciler kullanır.Procesador Intel Core i5 e i7.
Bu durum, bir ‘Nesil değişimi’ olarak düşünülebilir.Se puede pensar que es un step-ball-change.
Apple TV 2.nesil için tasarlanmıştır.Apple TV de 2ª generación.
Böylece yeni nesiller, rastgele seçilen bireylerden türemektedir.Y por supuesto, últimamente los políticos se han unido a este selecto grupo.
Üçüncü nesil Leon, Volkswagen Grubu MQB platformu temel alınarak yapılmıştır.Este es el primer modelo fabricado con la nueva plataforma MQB.
İlk nesil S60, Volvo'nun P2 platformu üzerine inşa edilmiştir.Este chasis fue a su vez basado en la plataforma Volvo P2.
Starz Edge: Yeni nesil filmleri yayınlar.Periódico Noreste: Son nuevos profesionistas.
Bu klavye modeli aynı gün yeni tanıtılan yeni nesil iMac'lerle standart hale geldi.Este modelo se convirtió en el estándar en la nueva generación de iMacs.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.El mini álbum viene en cinco colores diferentes; rojo, plata, oro, verde y azul.
Beşinci Kol Gerilla harbi Dördüncü nesil savaşGuerras Napoleónicas Quinta Coalición
Dördüncü nesilde ise Siri Remote ile değiştirildi.En el cuarto piso de remodelaron las cabinas de transmisión.
4. nesil bir Pokemon'dur.El "póquer 224" es una modalidad de póquer.
Gelecek nesiller hiçbirinizi affetmeyecek.Le generazioni future non perdoneranno nessuno di voi.
Ancak, tüm birinci nesil erişim noktaları WPA'yı çalıştıramaz.Comunque non tutti gli access point di prima generazione possono eseguire il WPA.
Yaşlı nesil kendi doğum günlerini hala ay takvimine göre kutlar.Le generazioni più anziane celebrano ancora i loro compleanni secondo il calendario lunare.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Nel 2006, viene lanciata una nuova generazione di movimenti meccanici a carica automatica.
S13, ilk nesil A31 Nissan Cefiro'ya dayanmaktaydı.La S13 è basata sulla prima generazione della Nissan Cefiro, la A31.
1 Eylül 2010'da, iMovie yeni 4. nesil iPod Touch ile uyumlu hale getirildi.Il 1º settembre 2010. iMovie viene reso compatibile con la quarta generazione di iPod Touch.
30 Ekim 2015 günü, 4. nesil Apple TV mevcut oldu, ve tvOS 9.0 ile birlikte geldi.Il 30 ottobre 2015, è stata resa disponibile la Apple TV (quarta generazione), con incluso tvOS 9.0.
Bu destandan çeşitli hikâyeler, nesilden nesile anlatılagelmiştir.Vi sono diversi gradi in questa notte, che sono raccontati e descritti in strofe successive.
Önceki nesilde olduğu gibi, onun ortam ışığı sensörü, ana ekranın altında yer almaktadır.Come per la precedente generazione, il sensore di luminosità si trova sullo schermo.
Ve yeni yetişen nesil bununla aşina olur.”Ed è per questo che le generazioni future la malediranno...".
İkinci nesil Nexus 7 (Nexus 7 (2013)), 26 Temmuz 2013'te serbest bırakıldı.La seconda generazione di questo tablet, il Nexus 7 (2013) è stata presentata il 24 luglio 2013.
İkinci nesil iPod, 17 Temmuz 2002'de tanıtıldı.L'iPod classic di seconda generazione è stato presentato e messo in vendita il 17 luglio 2002.
Günümüzde 2.Nesil MP2 modeli ile üretilmekte ve satılmaktadır.Insieme al Maggiolino, verrà prodotto e venduto anche il Typ 2.
Şuna emin olun, bütün bunlar oluncaya kadar bu nesil asla geçip gitmeyecek.In verità vi dico: non passerà questa generazione prima che tutte queste cose siano avvenute.
En son versiyonu olan 6. nesil iPod Classic 5 Eylül 2007'de piyasaya sürülmüştür.L'iPod classic di sesta generazione è stato presentato e venduto dal 5 settembre 2007.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.Vi si trova una fabbrica DaimlerChrysler.
Apple, 12 Eylül 2012'de yedinci nesil iPod Nano'yu duyurdu.Il 12 settembre 2012, Tim Cook ha presentato la settima generazione di iPod nano.
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.Da Hopper alle nuove generazioni.
Ön farlar önceki nesillerde olduğu gibi yuvarlaktı.Le luci posteriori erano invece simili a quelle della generazione precedenti.
İkinci nesil versiyon 23 Şubat 2005 tarihinde açıklandı ve hemen çıktı.Una seconda generazione è stata annunciata il 23 febbraio 2005 e rilasciata lo stesso giorno.
Günümüzde 4.Nesil MP4 modeli ile üretilmekte ve satılmaktadır.Attualmente è in vendita in formato mp3.
Böylece yeni nesiller, rastgele seçilen bireylerden türemektedir.A. Scegliere in maniera casuale gli individui appartenenti alla popolazione.
İkinci nesil Civic, 1979 yılında 1980 model olarak tanıtıldı.La seconda serie fu commercializzata dal 1979 come "model year" 1980.
Yüzyılların yöntemleri nesilden nesle aktarılarak günümüze kadar ulaşmıştır.In questo modo, gli stili antichi sono stati replicati attraverso i secoli fino ai giorni nostri.
Öyle bir nesil olarak yetiştik...Il mio amico si è evoluto da un ...
Tarih boyunca eğitimin ana amacı, kültürün tüm nesillere yayılmasını sağlamaktı.La povertà generale avrebbe segnato l'intero Stato per le generazioni a venire.
3.Nesil i5 ve i7 işlemciler kullanır.Il POWER5 è alla base dei eServer i5 e p5.
Bu nesil devam edecek ve Davud doğacaktır.Questi poteri andranno persi non appena Wyatt nascerà.
(Tabii ki yeni nesil artık böyle değil.)Il segreto, ormai, non è più tale.
İlk nesil sistem 10 km’ye kadar aralıklı yineleyicilerle 45 Mbit/s değerinde işletildi.La "prima generazione" operava a bitrate di 45 Mb/s, con ripetitori spaziati di 10 km.
Hartley, başarılı iki nesil şarap tüccarı bir aileden kalan mirasın varisidir.Lo stemma di Brindisi rappresenta due covoni di spighe di grano sormontati da una croce.
2005 Mart ayında 2. nesil Rio satışa sunuldu.Dal 5 dicembre 2008 al 2 marzo 2009 terzo dispiegamento nel mare Mediterraneo.
Dördüncü nesil Fiesta, Kuzey Amerika'da satışa sunulmadı.Una quarta compagnia si crede sia stata inviata in Nord Africa.
Ancak, planlar değişti ve şirket gelecek Super Junior nesillere oluşturan bir halt ilan etti.Однако планы изменились, и компания объявила об окончании формирования будущих поколений Super Junior.
Mart 2012 Mazda bu ev içi Bongo minibüs ve kamyon tasarlanmış son nesil olacağını duyurdu.Март 2012: Mazda объявила, что это будет последнее поколение Bongo (фургоны и грузовики).
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.5) Бремя для будущих поколений.
Beşinci nesil iPod, iPod Nano'nın piyasaya sunulmasından kısa süre sonra 12 Ekim 2005 tarihinde tanıtıldı.Пятое поколение iPod было представлено 12 октября 2005 г., почти сразу после презентации iPod Nano.
Bu nesil Premacy aynı zamanda bazı Asya piyasalarında Ford Ixion adıyla satıldı.Это поколение Premacy также продавалось на некоторых азиатских рынках как Ford Ixion.
Tüm nesiller depolama için 1.8 inç (46 mm) sabit disk kullandı.Все поколения используют 1,8 дюймовый (46мм) жёсткий диск.
2003 sonbaharında ikinci nesil araç olarak piyasaya çıkmıştır.Осенью 2003 года увидел свет автомобиль второго поколения.