nereden ile cümle

nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Çıkış'ın Gerçekten Yaşandığını Nereden Biliyorsunuz?Varför uppstår en överlevnadssituation?
Kökeni ve nereden geldiği hakkında çeşitli rivayetler vardır.Det finns flera teorier om vem hon var och varifrån hon kom.
Bunu nereden mi çıkarıyorum.Men varifrån skulle man få dem?
Ancak, finansın nereden olacağı karmaşıktır.Och framförallt, varifrån ska pengarna komma?
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Publiken undrade: Varifrån kommer hon?
NEREDEN GELMEKTEDİR.Звідки це?
Bunu nereden mi çıkarıyorum.Звідки б їм ще взятися?
Nereden türediği ve niçin yapıldığı bilinmemektedir.Ми ж не знали, нащо і куди його везуть.
Adının nereden geldiği kesin belli değildir.Достеменно невідомо, звідки прийшла така назва.
Dönüp geriye baktığımda, nereden nereye geldiğimi görüyorum.Обернешся одного разу назад, що побачиш?
Şayet onaya sahip değilse, güvenilir olması nereden gelir?А коли не бреше, то чого вона варта?
Tüm bu duygular nereden geldi?Звідки ти береш всю цю любов?
"Nereden geliyoruz?«Звідки ми прийшли?
Bleach nasıl ortaya çıktı ve ismi nereden geliyor?ЧУТИ «ДЗВІН», ЗВІДКИ ВІН?
Nereden girecekler?Звідки вони беруться?
Kimi sözcüklerin ise nereden gelindiği bilinmez.Немає одностайності в тому звідки вони з'явились.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Звідки його привозили, невідомо.
Kentin adının nereden geldiği konusunda birçok sav vardır.У містечку оселялося багато вихідців з Німеччини, звідки й його назва.
Bu resimdeki Osmanlı hanımefendisi, nereden bakarsanız bakın, sizi gözleriyle takip eder.Кожна вродлива жінка в полі їхнього зору і вони ловлять її погляд.
Bu anahtarı nereden aldın?Де ти взяв цього ключа?
O fikri nereden aldın?Звідки у тебе ця ідея?
Tom'un nereden geldiğini hiç kimse bilmiyor.Ніхто не знає, звідки прийшов Том.
Çiçekleri nereden aldın?Де ти купив квіти?
Çiçekleri nereden aldın?Де ти купила квіти?
Bunu nereden satın alabiliriz?Де ми можемо це купити?
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.A hle, přišla sestra tvá a pravila: ,Mám vám ukázat toho, kdo se oň postará?'
Bu da Nereden Çıktı?Odkud se to vzalo?
Nereden geldiniz anlamadım yani.Neví se ani, odkud pocházela.
Ortaköy adının nereden geldiği konusunda bilgi bulunmamaktadır.Přijímající nemůže identifikovat, od koho zpráva pochází.
Köylüler bu sözcüğü nereden bilmektedirler?Co na to říkají politici?.
Nereden gelir bu değirmenin suyu?Kde pramení Velká Haná?
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.U nálezů je určen jejich původ.
Kumbaba ismini nereden aldı?Kde se vzala jména jídel?
Albümün isminin nereden geldiğini sorduklarında Flowers; "Bilmiyorum.Întrebat de unde vine titlul albumului, Flowers a răspuns „Nu știu.
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Gânditorii au început să-și pună întrebări: De unde derivă totul?
Köyün adının nereden geldiği bilinmemtedir.Nu se știe de unde provine numele satului.
Derviş Uşağı kabilesinin nereden geldiği kesin bilinmemektedir.Oare vânzătorul de lemne știa de unde provenea acea scândură?
"Nereden geliyoruz?"De unde își ia dl.
Tüm bu duygular nereden geldi?De unde îi vin toate acestea?
Köse ismi nereden gelmektedir?De unde vine numele de Câineni?
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Când începe și încotro se îndreaptă?
Taşçanak (Tottik) isminin nereden geldiği bilinmemektedir.Cine nu cunoaște faptele lui mârșave?»
Nereden geldiniz anlamadım yani.Nimeni nu știe de unde vine el.
Tarihimizin nereden başladığı hakkında ortak bir fikrimiz yoktur.Nu știu care a fost adevărul în ceea ce privește povestea de la care am pornit.
Köyün ismi nereden geliyor?Dar de unde s-a luat satul?
Araştırma merakı nereden geliyor?Care este rolul Revelației?
Bugün bunların çoğunun nereden ve niçin geldiğini, hatta soyağaçlarını biliyoruz.Nimeni nu știa de unde sau când veniseră, sau la ce zei se închinau.
Çıkış'ın Gerçekten Yaşandığını Nereden Biliyorsunuz?Dar cum se explică acestă uimitoare eficacitate a ei?
Tüm bu şeyleri nereden aldın?De unde ai luat toate lucrurile acestea?
Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Nu știu nici măcar de unde să încep.
Blöf yapmadığını nereden bileyim?De unde să știu că nu mergi la cacealma?
Blöf yapmadığını nereden bileyim?De unde să știu că nu blufezi?
Kime güveneceğimi nereden bileyim?De unde să știu în cine să am încredere?
Tüm bu benler nereden geliyor?De unde provin toate aceste aluniţe?
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Legtöbbjük a következő alapvető kérdéseket fogalmazta meg: Honnan származik minden?
Nereden geldiniz anlamadım yani.Nem tudta honnan jön.
Kozaklı isminin nereden geldiği ise kesin olarak bilinmemektedir.Az, hogy honnan jöttek a kozákok, pontosan nem ismert.
(Nereden geliyorum?)(Honnan jössz?)
NEREDEN GELMEKTEDİR.Honnan származik?
Bleach nasıl ortaya çıktı ve ismi nereden geliyor?A Bolex elnevezés a nevéből származik.

İlgili Sayfalar