nereden ile cümle
nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ne iş yapıyorsun sen, nereden geliyorsun, nerelisin, hangi halka mensupsun?”Que povo era aquele e de onde tinha vindo?".
Albümün isminin nereden geldiğini sorduklarında Flowers; "Bilmiyorum.Quando perguntado sobre o título do álbum, Flowers disse: "Eu não sei.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Ninguém sabe de onde veio.
Nereden gelir bu değirmenin suyu?De Onde Vem o Leite?
Köse ismi nereden gelmektedir?De onde o seu Cristo veio?
Tüm bu duygular nereden geldi?Donde lhe vem, pois, tudo isso?»
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?As únicas perguntas que me interessavam eram: Elas vão sair dessa?
Mahallenin tarihi hakkında bilgi yoktur ve adının nereden geldiği bilinmemektedir.Contudo, nem mesmo o seu local de nascimento é conhecido e não se sabe qual seria o seu verdadeiro nome.
Mahallenin adının nereden geldiği ve geçmişi hakkında bilgi yoktur.Zaten önemli de değildir...!Não tenho ideia de onde veio esse boato, mas é falso!
Çıngırak takınma düşüncesini nereden aldığımı bilmek istersiniz.Quer ter uma ideia de como é a trilha do Bonete?
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der.«E então que quereis, Maiakoviski ?».
Nereden geliyorsun?De onde você vem?
Onu nereden biliyorsun?De onde é que você sabe isso?
Bu fikre de nereden kapıldın?De onde você tirou essa idéia?
Ne iş yapıyorsun sen, nereden geliyorsun, nerelisin, hangi halka mensupsun?”What Have You Done kan verwijzen naar: What Have You Done (Anouk), single van Anouk.
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der."Hoe spelen die buitenlandse monniken het dan klaar om U te begrijpen?"
Prens bu bağırtı seslerinin nereden geldiğini araştırmak ister.Ze zoeken waar dat geluid vandaan komt.
Bu da Nereden Çıktı?Waar komt dat vandaan?
Köse ismi nereden gelmektedir?De Veluwenaar, Waar komt de naam vandaan
İçinde soru eki (mi, mu) veya soru kelimesi (kim, neden, nereden, nasıl) olan cümledir.Als versterkend (-) antwoord op een (+) of (-) vraag.
Taşçanak (Tottik) isminin nereden geldiği bilinmemektedir.Het is niet zeker waar de naam Beijen (of Beyen) vandaan komt.
Bunu nereden mi çıkarıyorum.Waar moet ik die vandaan halen?
"Nereden geliyoruz?Waar kom je vandaan?"
Çetin Balanuye, "Spinoza'nın Sevinci Nereden Geliyor?Where's my fucking frappucino?" waarna gelach van Shinoda volgt.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Niemand weet waar ze vandaan komen.
Mahallenin adının nereden geldigi hakkında birçok söylenti vardır.Er zijn veel geruchten over de herkomst van de naam.
ÜÇDAMLAR (BAWERD) Mahallenin adının nereden geldiği ve bilgi yoktur...De kennis die volgens (3) tot stand komt, is geen zekere kennis.
Köylüler bu sözcüğü nereden bilmektedirler?Kent U die uitdrukking?
Kozaklı isminin nereden geldiği ise kesin olarak bilinmemektedir.Waar de naam Heemskerk vandaan komt is niet met zekerheid te zeggen.
Profiterolün nereden geldiği bilinmemektedir.Het is onbekend waar Gedik vandaan kwam.
Nereden gelir bu değirmenin suyu?Wat zit er in deze betonmolen?
Eski ve yeni isminin nereden geldiği ve geçmişi bilinmemektedir.Over de herkomst van de oude of de huidige naam valt niets met zekerheid te zeggen.
(Nereden geliyorum?)(Waar komen we vandaan?
Havaalanı otobüsleri nereden kalkıyor?Waarvandaan vertrekken de bussen naar het vliegveld?
Nereden başlıyoruz?Waar beginnen wij?
O duman nereden geliyor?Waar komt die rook vandaan?
Gerçekten kim olduğunu ve nereden geldiğini bana söyle.Zeg me wie je echt bent en waar je vandaan komt.
Nereden geliyor?Van waar is hij afkomstig?
Onu nereden çıkarıyorsun?Waar haal je het vandaan?
Senin bu fikirlerin nereden çıkıyor?Waar haal jij je ideeën vandaan?
Bu büyük bavulla nereden geliyorsun?Waar kom jij vandaan met deze grote koffer?
O aptalı nereden buldun?Waar heb je die gek gevonden?
Nereden geliyoruz? Nereye gidiyoruz?Waar komen we vandaan? Waar gaan we heen?
Bu taşın nereden getirildiği bilinmemektedir.Nie znamy niestety miejsca pochodzenia tego kamienia.
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.Rzekł tedy Porywczy Niepohamowany Mąż do starca: "Czy oddałbyś mi swą córkę?"
Nereden geldiniz anlamadım yani.Nie wiadomo skąd pochodził.
Adın menşei ve nereden geldiği bilinmemektedir.Nie pamięta nawet jak się nazywa i skąd pochodzi.
"Nereden nereye!".Co gdzie kiedy”.
Mahallenin tarihi hakkında bilgi yoktur ve adının nereden geldiği bilinmemektedir.Informacje o pielęgniarce utajniono, do dziś nie wiadomo, jak się nazywała.
Sevan Nişanyan "Nereden çıktı bu kitap?" sorusuna yanıt olarak.Dyskusja wokół książki „Kto się boi prawdy?
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der.Dlaczego tak jest, że ten świątynny filar wciąż nie chce was uznać?"
Çankırı ili, Yapraklı İlçesine bağlı köyün adının nereden geldiği tam olarak bilinmemektedir.Nie wiadomo, której miejscowości o nazwie Ostrów urodził się Gołąbiecki Jest to mało prawdopodobne.
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.Lista opracowana na podstawie źródła.
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.En av hirdmännen frågade då: ”Säg mig, herre, var du höglagd här?”
Tüm bu duygular nereden geldi?Vad kommer alla bilderna ifrån?
Nereden gelir bu değirmenin suyu?Hur har havsvattnet fått just denna blandning av salter?
Adının nereden geldiği kesin belli değildir.Det är oklart var namnet kommer från.
Kimi sözcüklerin ise nereden gelindiği bilinmez.Jag vet inte varifrån jag får mina idéer.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Ingen vet egentligen var de kommer ifrån.
Köse ismi nereden gelmektedir?Och varifrån kommer smeknamnet?