nereden ile cümle

nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Köse ismi nereden gelmektedir?Honnan származik az elemek neve?
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.Válasz a Forrás körkérdésére.
Dönüp geriye baktığımda, nereden nereye geldiğimi görüyorum.Visszatekintve, már világos számomra hogyan jutottunk idáig.
Kimi sözcüklerin ise nereden gelindiği bilinmez.Biztos vagyok benne, hogy az emberek tudják, honnan jött.
Köyün eski adı Cicor'dur bu adın nereden geldiği bilinmemektedir.Apját Cnaeusnak hívták, akiről közelebbit nem tudunk.
Yerleşim yerinin adını nereden aldığı bilinmemektedir.Nincs információ arról, mikor kapta a település az Arcvasen nevet.
O şapkayı nereden aldın?Ezt a kalapot meg honnan szedted?
Kumbaba ismini nereden aldı?Miten mesimuurahaiset saivat nimensä?
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Tyypillisiä luonnonfilosofien kysymyksiä olivat: Mistä kaikki tulee?
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.Tämä artikkeli kertoo lähteestä Oripäässä.
Araştırma merakı nereden geliyor?Mitä on toimintatutkimus?
Tarihimizin nereden başladığı hakkında ortak bir fikrimiz yoktur.Ei ole varmaa mistä pistia on alkujaan kotoisin.
Köse ismi nereden gelmektedir?Paavi Johanna Mistä hän tuli?
Kökeni ve nereden geldiği hakkında çeşitli rivayetler vardır.On esitetty useita teorioita siitä, kuka hän on ja mistä hän tulee.
Adının nereden geldiği ve tarihi hakkında bilgi yoktur.En kysynyt hänen nimeään tai tarinaansa.
Çıkış'ın Gerçekten Yaşandığını Nereden Biliyorsunuz?Miten sinun olisi käynyt jatkosodassa?
Dönüp geriye baktığımda, nereden nereye geldiğimi görüyorum.'Se tuo uudelleen mieleen, mistä minä tulen.
NEREDEN GELMEKTEDİR.Mistä se tulee?
Nereden geliyorum?Mistä tulemme?
Tüm bu duygular nereden geldi?Mistä meille tämä armo.
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Mihin suuntaan se lähtee tänään?
Prens bu bağırtı seslerinin nereden geldiğini araştırmak ister.Hän pyytää Joonatania menemään katsomaan mistä äänet tulevat.
Bu yemeğin aslen nereden geldiği tam olarak belirnememiştir.Ei ole tarkkaan tiedossa, mistä rotu on saanut alkunsa.
Tom, nereden başlayacağına karar veremedi.Tom ei osannut päättää, mistä aloittaisi.
Adının nereden geldiği kesin olarak bilinmemektedir.Το όνομα είναι άγνωστο από που προέρχεται.
Nereden gelir bu değirmenin suyu?Πώς γίνεται το «μαλλί της γριάς»;
Profiterolün nereden geldiği bilinmemektedir.Δεν γνωρίζουμε πού έμεινε η Φαύστα.
Bugün bunların çoğunun nereden ve niçin geldiğini, hatta soyağaçlarını biliyoruz.Εδώ σημειώνονται λεπτομερώς και με τις περιγραφές τους, καθώς και πότε και πόσες φορές εμφανίστηκαν.
Tecde isminin nereden geldiği tam bilinmemektedir.Δεν είναι γνωστό από πού προήλθε το όνομά τους.
Bu ailelerin nereden geldikleri bilinmemektedir.Δεν γνωρίζουμε για τυχόν παιδιά που προέκυψαν από τις ενώσεις αυτές.
“Dang” kelimesinin tam olarak nereden geldiği bilinmiyor.Δεν έχει ξεκαθαριστεί από πού προέρχεται η λέξη "dengue" (δάγκειος).
Nereden geldiniz anlamadım yani.Som ikke forstod, hvor de kom fra.
Köyün adının nereden geldiği ve geçmişi hakkında bilgi yoktur, ancak eski adı "Gölment"tir.Navnet Altes Land har ikke noget at gøre med „alt“ (gammel), men hentyder til dets bosættelseshistorie.
NEREDEN GELMEKTEDİR.Hvorifra kom de?
Muş isminin nereden geldiğine yönelik farklı tezler vardır.Der er forskellige bud på, hvor navnet stammer fra.
Yerleşim yerinin adını nereden aldığı bilinmemektedir.Det er uvist hvorfra søen har fået sit navn.
Bugün bunların çoğunun nereden ve niçin geldiğini, hatta soyağaçlarını biliyoruz.Mange i klassen ryger selv og fortæller om, hvornår og hvordan de startede, og hvorfor de er fortsat.
O nereden kalkıyor?Hvor afgår det fra?
Nereden geldiniz anlamadım yani.Man kjenner ikke til hvor de stammer fra.
Nereden bakıyorsa, oraya özgü gökyüzü görür ve bunu başkasına da göstermek ister.Vi løfter selv blikket mot himmelen og ber andre gjøre det samme.
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.Hans venn hadde valgt hva han skulle si: «What hath God wrought?»
Baloğgillerin nereden geldiğine dair net bir bilgi yok.Det finnes ingen forklaring på hva stedsnavnet Sjønstå kommer av.
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Det som samlet dem var spørsmål som: Hva er alle tings opprinnelse?
Nehrin adının nereden geldiğini gösteren kesin hiçbir kaynak bulunmaz.Det er usikkert hvor navnet på øya stammer fra.
Nereden geldiğini de bilmiyorum." cevabını verdi.What's he talking about?» til svar.
Bleach nasıl ortaya çıktı ve ismi nereden geliyor?Eh, Beatles, hvordan dukket navnet opp?
Bunu nereden mi çıkarıyorum.Men hvor skal de gjøre av ham?
Muş isminin nereden geldiğine yönelik farklı tezler vardır.Det er ulike tolkninger av hva navnet kommer fra.
"Nereden geldiğini ve içinde ne olduğunu bilmek" Alman tüketicilerin iki ana ilgi alanıdır."Tahu dari mana dan untuk apa" adalah dua unsur penting bagi pelanggan Jerman.
İçinde soru eki (mi, mu) veya soru kelimesi (kim, neden, nereden, nasıl) olan cümledir.Ketika ia ditanya apakah ia, setelah ditangkap, pernah diinterogasi atau disiksa, ia menjawab tidak.".
NEREDEN GELMEKTEDİR.Dari mana asalnya?
Taşçanak (Tottik) isminin nereden geldiği bilinmemektedir.Istilah jailaak tidak diketahui lagi apa artinya dan dari mana asalnya.
Nereden türediği ve niçin yapıldığı bilinmemektedir.Dia tak tahu dirinya di mana atau kenapa dia disekap di situ.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Tidak jelas dari mana asalnya.
(Nereden geliyorum?)Kamu berasal dari mana?)
Ne iş yapıyorsun sen, nereden geliyorsun, nerelisin, hangi halka mensupsun?”Bagaimana gerangan engkau dapat membalas budi atas apa yang mereka perbuat bagimu?"
"Stent" kelimesinin nereden geldiği konusu belirsizdir.Asal dari kata "G-sting" tidak tentu.
"Nereden geldiğini ve içinde ne olduğunu bilmek" Alman tüketicilerin iki ana ilgi alanıdır."Biết nó đến từ đâu và chứa những gì" là hai điểm chính mà người tiêu dùng Đức quan tâm.
NEREDEN GELMEKTEDİR.Từ đâu đến?
Tüm bu duygular nereden geldi?Các tư thế này có từ đâu?

İlgili Sayfalar