nereden ile cümle
nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Köse ismi nereden gelmektedir?Da dove viene questo titolo?
NEREDEN GELMEKTEDİR.Da dove arriva?
(Nereden geliyorum?)(Lei da dove viene?).
Tatarcık isminin nereden geldigi bilinmemektedir.Non si conosce l'ubicazione del suo tatuaggio.
Köylüler bu sözcüğü nereden bilmektedirler?Perqué dist nostre Seignor aquesta parola?
Rick, ona adını nereden bildiğini sorduğunda karşıdaki kişi telefonu kapatır.Dopo avervi lasciato il suo numero, in seguito vi chiamerà al telefono.
Baloğgillerin nereden geldiğine dair net bir bilgi yok.Ora si capisce da dove sono venuti i mozziconi di sigaretta.
Mahallenin kuruluşu çok eski olmasına rağmen adının nereden geldiği ve geçmişi hakkında bilgi yoktur.Benché la contea esistesse già verso l'anno Mille non si conosce il nome dei suoi conti.
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der.«Vector: Vorrei proprio sapere che fine ha fatto Charmy accidenti dove diavolo è finita?».
Kullanılacak yöntem doku örneğinin nereden alınacağına ve hastanın genel sağlık durumuna bağlıdır.Ciò, tuttavia, dipende dalla stadiazione del tumore e dalla salute generale della persona.
Nereden biliyorsun?Откуда ты знаешь?
Nereden başlarız?Где мы начнём?
Nereden bir dergi alabilirim?Где можно купить журнал?
Fikirlerini nereden alıyorsun?Откуда ты берёшь свои идеи?
Nereden bir fırça satın alabilirim?Где я могу купить щётку?
Bu büyük bavulla nereden geliyorsun?Откуда ты идёшь с таким большим чемоданом?
Sendeki bu eminlik nereden geliyor?Откуда у тебя такая уверенность?
Nereye gideceğini nereden biliyorsun?Откуда ты знаешь, куда идти?
Nereye gidileceğini nereden biliyorsun?Откуда ты знаешь, куда идти?
İstanbul'da nereden bir kvas satın alabilirim?Где я могу купить квас в Стамбуле?
Bunu nereden aldığımı hatırlamıyorum.Я уже не помню, где я его купил.
Tom'un hasta olduğunu nereden bildin?Откуда ты узнал, что Том болен?
Onlar nereden geldi?Они откуда пришли?
Tom'un Boston'da doğduğunu nereden bildin?Как ты узнал, что Том родился в Бостоне?
Kaliningrad'ın Avrupa şehri olduğunu nereden çıkardınız?А с чего вы взяли, что Калининград - это европейский город?
Ruslar kimler? Rus dili nereden geldi?Кто такие русские? Откуда пришёл русский язык?
Bu da Nereden Çıktı?Знаешь, откуда это?
Sukhov'un "Sen de nereden çıktın?" sorusuna.Коська: «Ты откуда?
Tüm bu duygular nereden geldi?Но откуда исходили эти уверения?
NEREDEN GELMEKTEDİR.Откуда пришел?
Bunu nereden mi çıkarıyorum.Откуда вы её достали?
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der.Что может знать этот Джебцзундамба из монгольских кочевий?!»
KÖYÜN eski adı GURNATEL dir Köyün adının nereden geldiği ve geçmişi hakkında bilgi yoktur.Кто такой был Gerfred, давший деревеньке своё имя, история не знает.
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Что это за люди, откуда они вышли и куда идут?
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.Тогда он повернулся в мою сторону и, приблизившись, спросил: — Вы разве меня не знаете? — А кто вас знает.
Profiterolün nereden geldiği bilinmemektedir.Он недоумевает, откуда появился враг.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Но откуда они сюда пришли неизвестно.
Tinglinglerin kökeni ve nereden geldikleri hakkında fazla bir bilgi yoktur.Мало что известно о том, кто такой Морлан и откуда он родом.
Bu olay tekrarlana tekrarlana "Nereden geliyorsun?" diye sorulduğunda "Eşikliden geliyorum" derlermiş.Но как-то, когда мы были наедине, я спросил: «Но цифры-то откуда взяли?
"Bu,.sana nereden geldi ey Meryem?" dedi".(«Что сделал бы Иисус?»).
Köyün adı kurulduğu günden beri Bağözü'dür ismin nereden geldiği bilinmemektedir.Ему ответили, что село не имеет названия, так как оно без имени.
Kumbaba ismini nereden aldı?Что означает фамилия Полищук?
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Основных вопросов в данной области три: Что искать?
Kökeni ve nereden geldiği hakkında çeşitli rivayetler vardır.Высказывалось множество догадок относительно того, откуда и как они прибыли.
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.Вопрос заключается в их источнике.
Fakat Ortabük Köyü'nün adının nereden geldiği ve geçmişi hakkında bilgi yoktur.Но сами крестьяне не знают происхождения и значения своего названия.
Adının nereden geldiği kesin belli değildir.Неизвестно откуда происходит название.
Sartre'ın "Bir Yahudi nereden gelirse gelsin ve ne yapmış olursa olsun öldürülmeli.سارتر " فليأتى يهودى من حيث ما يأتى وليفعل ما يفعل لابد من قتله .
Yollar nereden başlar, nerede biter, kestirilemez idi.والسرمدي ما لا أول له ولا آخر، والأزلي ما لا أول له، والأبدي ما لا آخر له.
Köse ismi nereden gelmektedir?من أينََ جاءت التسمية !؟".
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der."أين شرم الشيخ من خريطة السياحة؟".
Binanın ana girişi kendini belli ediyor ve böylelikle nereden girileceğini anlayabiliyoruz.أخبرتهم بأن الباب الأمامي بالتأكيد سيكون مفتوحاً فتستطيع الدخول لبيتها .
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.ثم قام، وتركني، فدخل على الرضا ، فقال له: ما خبرك؟ قال: أرجو أن أكون صالحا.
Tüm bu duygular nereden geldi?لماذا كل هذه الأنواع ؟!
Bugün bunların çoğunun nereden ve niçin geldiğini, hatta soyağaçlarını biliyoruz.سرت وأنا أتساؤل من هؤلاء ومن أين خرجوا ولم الآن.
Örneğin, ilk insanların Kuzey amerika'ya ne zaman ve nereden geldiklerini belirlemekte kullanılmışladır.مسألة لماذا هنود الباليو هم أول من دخلت الأمريكتين، وكيف، ومتى.
Tinglinglerin kökeni ve nereden geldikleri hakkında fazla bir bilgi yoktur.وهناك أكثر من فرضية بشأن اصل القوزاق ومن اين ينحدرون.
2009 Bir Kente Nereden Girilir / Halkapınar, Heyamola y.(سبتمبر 2015) مدينة إتامي (بالإنجليزية: Itami) هي أحد المدن التابعة لمحافظة هيوغو.
Köylüler bu sözcüğü nereden bilmektedirler?كيف تجرؤ على نطق هذه الكلمات؟.
Gördes ilçesinin ne zaman kurulduğu ve ilçenin nereden geldiği kesin olarak bilinmemektedir.ولم يكن أبدا متأكدا من أين يبدأ فضوله و إلى أين سيأخذه.