nereden ile cümle

nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Nereden geldiniz anlamadım yani.On ne sait d’où il vient.
Köyün ismi nereden geliyor?D’où le village tient-il son nom ?
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?Que font-elles là, d'où proviennent-elles ?
Çıkış'ın Gerçekten Yaşandığını Nereden Biliyorsunuz?Comment expliquer l'apparition de la vie ?
(Nereden geliyorum?)(D'où venez-vous ?) ».
Köyün adının nereden geldiği bilinmemtedir.On ne sait guère d'où vient le nom du village.
Köylüler bu sözcüğü nereden bilmektedirler?Que désignent dès lors les mots de ce langage ?
Doktor, sütü ve yumurtaları nereden bulduğunu merak eder.Ils reçoivent de la part de leur voisin du lait et des œufs.
Nereden gelir bu değirmenin suyu?D'où vient cette drôlerie?
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.Puis ils dirent: « Votre Seigneur sait mieux que personne combien de temps vous êtes restés. » (Ibid.).
Köyün ne zaman kurulduğu ve köylünün nereden buraya geldiği bilinmemektedir.Personne au village ne sait qui elle est, ni d'où elle vient.
Kadılı adı nereden geldi?Son nom d'origine ?
Bu da Nereden Çıktı?D'où cela vient-il ?
Neden? - Nereden sorusu kaynağa yönelik sorudur.La critique de provenance touche l'origine de la source.
Nereden geliyorsun?¿De dónde vienes?
Nereden geldin?¿De dónde venías?
Sana anlatacak o kadar çok şeyim var ki nereden başlayacağımı bilmiyorum.Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.
Nereden bir harita alabilirim?¿Dónde puedo conseguir un mapa?
Nereden biliyorsun?¿Cómo lo sabes?
Kamerasını nereden aldığını biliyor musun?¿Sabes dónde compró él su cámara de fotos?
Havaalanı otobüsleri nereden kalkıyor?¿De dónde salen los autobuses aeroportuarios?
Tom nereden başlayacağını bile bilmiyordu.Tom ni siquiera sabía por dónde empezar.
Susan köpeğin nereden geldiğini öğrendi.Susan descubrió de dónde venía el perro.
Trene nereden binileceğini bilmiyorum.No sé dónde tomar el tren.
Aksiyon filmlerini nereden bedava indirebilirim?¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis?
Tom'un nereden geldiğini bilmiyorum.No sé de dónde viene Tom.
Tom, nereden geldiği hakkında hiçbir şey söylemedi.Tom no dijo nada sobre de dónde venía.
O nereden?¿De dónde es?
Nereden başlayacağımı biliyorum.Sé por dónde empezar.
Bu anahtarı nereden aldın?¿De dónde has sacado esta llave?
Nereden başlıyoruz?¿Por dónde empezamos?
Bütün bu kitapları nereden satın aldın?¿Dónde compraste todos estos libros?
Nereden tren bileti alabilirim?¿Dónde puedo comprar el billete de tren?
Bu mevcudat nereden gelip nereye gidiyorlar?¿De dónde venimos y hacia dónde vamos?
Bu taşın nereden getirildiği bilinmemektedir.No sé de dónde sacaron esa necedad.
NEREDEN GELMEKTEDİR.¿De dónde viene?
Ebû Hanîfe'nin "Hanîfe" künyesini nereden aldığı konusu açık değildir.No lo digo por lo que pasó (tras su salida del Herediano).
Kumbaba ismini nereden aldı?¿De dónde conoce el baión?
Köse ismi nereden gelmektedir?¿De dónde viene el nombre de Pedroso?
Tüm bu duygular nereden geldi?¿De dónde provienen todos estos datos?
Adın menşei ve nereden geldiği bilinmemektedir.No, yo no sé cómo se llamaba el cura ni de dónde era.
Peki bu lanet Makarov seni nereden tanıyor!" der.«¿De dónde demonios ha salido C. Tangana?».
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.Cuando dijo a su pueblo: «¿Cometéis deshonestidad a sabiendas?
Nereden geldiniz anlamadım yani.Es por esto que no se sabe de dónde viene.
"Bu,.sana nereden geldi ey Meryem?" dedi".Jesús la llamó: ¡María!
Cevap aradıkları başlıca meseleler şunlardır: Her şey nereden geliyor?Algunas de las preguntas a las que intenta responder son las siguientes: ¿De qué esta hecho el Universo?
Bleach nasıl ortaya çıktı ve ismi nereden geliyor?Ugh, Beatles, ¿cómo surgió el nombre?
Nereden gelir bu değirmenin suyu?¿Qué le sucedió a este pobre árbol?.
Tinglinglerin kökeni ve nereden geldikleri hakkında fazla bir bilgi yoktur.Parece que sabe algo sobre Garnet o sobre su origen.
Nereden bakıyorsa, oraya özgü gökyüzü görür ve bunu başkasına da göstermek ister.Cuando se le ve desde la distancia, parece un gigante, asustando a cualquiera que lo ve.
Nereden bilet satın alabilirim?Dove posso comprare il biglietto?
Ve para nereden geliyor?E da dove vengono i soldi?
Nereden girebilirim?Da dove posso entrare?
Bu cevap nereden aklına geldi?Come ti è venuta fuori questa risposta?
Nereden başlayacağımı gerçekten bilmiyorum.Non so davvero da dove iniziare.
Tom bana hiç para vermeyi teklif etmedi, bu düşüncelere nereden kapılıyorsun?Tom non si è mai offerto di darmi dei soldi, da dove prendi queste idee?
Blöf yapmadığını nereden bileyim?Come so che non stai bluffando?
Gördes ilçesinin ne zaman kurulduğu ve ilçenin nereden geldiği kesin olarak bilinmemektedir.Non si conosce con esattezza la loro origine e la loro provenienza.
Nereden geldiniz anlamadım yani.Non si ricorda da dove viene.
"Stent" kelimesinin nereden geldiği konusu belirsizdir.L'origine della parola stent rimane incerta.

İlgili Sayfalar