nereden ile cümle

nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Farkettim ki, nereye gittiğimi bilmek için, nereden geldiğimi bilmeliydim.And I realized that, in order to know where I was going, I had to know where I'd been.
Bu bozuk Rusçayı da nereden öğrendin?Where did you learn broken Russian?
Bütün bu uyarımların, fikirlerin ve düşüncelerin nereden geldiğini söylemek çok zor.A: It's very hard to say where all the stimulations to all these ideas and thoughts comes from.
Ve siz H nereden geldi diyorsunuz.And you're like, where did that H come from? You could say, well that H is a proton.
Sizlere biraz kitapların nereden geldiğinden bahsedeyim.Let me tell you a little bit about where books come from.
Nereden buluyoruz bu fikirleri?Where do we come up with these ideas?
İlki, biz bu ilhamı nereden buluyoruz, bu hayalgücü kıvılcımını nereden alıyoruz?First is: Where do we get inspiration? Where do we get this spark of imagination?
Nereden öğrendi bu figürleri?How did he learn them?
Sanırım bu ismi nereden buldukları aklınıza takıldı, bir grup için kötü bir isim zira.Well you know their work was seen to be sotty and dusty and gritty and dark
Aracı kurum bu hisse senedini nereden buluyor peki? .And you might say well, where's the broker getting it from?
Yalnızca bu istatistik formüllerinin nereden geldiğini göstermeye çalışıyorum. -And I'm actually gonna call that the grand mean.
Bu sorunların çözümüne nereden başlamalıyız?Where should we start on solving these problems?
Ama bunu yapamıyorsak, o zaman nereden başlamamız gerektiğini düşünmeye başlayabiliriz.But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
Birdenbire nereden çıktı bu?Out of nowhere, what is this?
Bu cesareti nereden alıyorsun?Where does that kind of courage come from?
Bize nereden başlayacağımızı belirtiyorlar.It gives us the idea of where to begin. That's right.
E alanın yukarı yönde olduğunu nereden biliyoruz? -It's electric field is going to point upward, and how do we know it points upward?
Ahh, cidden bu koku nereden geliyor?Ahh, seriously where does this smell came from?
Bu cüreti nereden buluyorsun?How dare you come barging in?
1/2 - 3/16... 1/2'yi nereden çýkardýn?1/2 minus 3/16. Where'd you get the half?
Nereden mi?This?
Peki kim olduklarını nereden anlayacağım ki?How are you suppose to tell who they are?
Ogandiro Makoko Lagos'ta balık tütsülüyor. Ona bu balığın nereden geldiğini sordum.Ogandiro smokes fish in Makoko in Lagos, and I asked her, "Where does the fish come from?"
Telefonlar nereden geliyor?And where do the phones come from?
Bunun nereden çıktığını bilmiyorum.RP: I don't know how that originated.
Yiyeceklerin nereden geldiğini, ... ... gıda zincirinin nerede olduğunu öğrenin.Understand where you are in the food chain, where your food comes from.
Kesinlikle görebiliyorum Charlotteın ciddiyetini nereden aldığını.I can certainly see where Charlotte gets her sense of seriousness from.
Bunu nereden çıkardım?How do I get there?
Bu osuruk mevzusu nereden çıktı?What kind of poop-manner do you have...? Ha, ha, ha, really.
1000 metre, " kilo " ön adının nereden geldiğini açıklar.So we have the perimeter P is equal to 0.72 kilometers which I'll write km for short.
Nereden aldýn?Um jornal católico que é contra as nossas idéias, e agita os trabalhadores contra nós.
Nereden almışlar böyle şeyleri?Where did they get this stuff?
Peki, 1964 yılına geri dönelim ve Dylan'ın erken dönem şarkılarının nereden geldiğini görelim.All right, let's head back to 1964, and let's hear where some of Dylan's early songs came from.
Doğru söylediğini nereden bilelim?How do we know you are telling us the truth?
Bu yüzden aşağıya veya yukarıya doğru ikişer gidiyorsunuz, nereden baktığınıza göre değişir. -So that's why you're going up or down by two, depending how you view it.
Size nereden çıkacağınızı söyleyen bir ağız çıkıştır.A mouth which tells you where to get out is an exit.
Yoon Seul'u nereden tanıyorsun? Onunla görüşmüştük.I went on a blind date with her.
Peki, 9/11 felaketinin Bush yönetiminin işi olmadığı nereden belli biliyor musunuz?You know how we know that 9/11 was not orchestrated by the Bush administration?
Ve birinci iz, birinci iz olmak zorunda değil, nereden başladığına göre değişir. -And then the first path, or it doesn't have to be the first path, depending where you start.
İnsanlar daima bu düşünceleri nerden bulduğumu, fikirlerinin nereden geldiğini soruyorlar.People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come?
Periyodik tablodaki bu bütün madde de nereden çıkıyor?How do we get all of this other stuff on the periodic table?
Ben de, bunu nereden biliyorsun?I say: How do know that?
Bu ilhamı nereden aldılar ki?Where did they get that inspiration?
Nereden geliyorsun?Where are you coming from?
Bunun benim için iyi olup olmadığını nereden biliyorsun?How do you know if that was good for me or not?
- Nereden biliyorsun?How do you know?
- Yoo, nereden çýktý ţimdi? Hep onu düţünüyorsun da ondan.No, why?
Ömer, nereden bulmuţtur silahý Ali abi? Silah milah, diyordu bir ţeyler ama.Omer, where do you think he found the gun Ali brother?
Bu yüzden, nereden başlamam gerektiğini bilmesem de müzikal kompozisyonlardan bahsedeceğim.(Laughter) So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.
Bunlar, paralarını nereden buluyor?Where do they get their money?
Bunun nereden geldiğini tekrar edelim.But let's review where all of this came from.
Nereden boru sesini işitirseniz, orada bize katılın. Tanrımız bizim için savaşacak.››Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us."
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Where then does wisdom come from? Where is the place of understanding?
Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"
Sonunda, ‹‹Nereden olduğunu bilmiyoruz›› yanıtını verdiler.They answered that they didn't know where it was from.
Tanrının Musayla konuştuğunu biliyoruz. Ama bu adamın nereden geldiğini bilmiyoruz.››We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from."
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
Nereden (yola) çıkarsan, yüzünü Mescid-i Haram'a doğru çevir. Bu elbette Rabbinden gelen gerçektir.Wherever you come from turn towards the Holy Mosque: This in truth is from your Lord.
O uyarıldıkları sa'at kendilerine geldikten sonra artık öğüt almaları nereden mümkün olsun?How then will they be warned when it has come upon them?
Sekar'ın ne olduğunu sen nereden bileceksin?What do you think Hell-fire is?

İlgili Sayfalar