Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.É quente, é escuro, é húmido, é muito acolhedor.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Es cálido, oscuro, húmedo, es muy acogedor.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Es ist warm, es dunkel ist, ist es feucht, es ist sehr gemütlich.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Hangat, gelap, lembab, sangat nyaman.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Het is warm, het is donker, het is vochtig, het is erg gezellig.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Jest ciepło, ciemno, wilgotno, bardzo przytulnie.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Je teplý, temný, vlhký, je veľmi útulný.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Meleg, sötét, nyirkos, nagyon kellemes környezet.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Είναι ζεστό, είναι σκοτεινό, είναι υγρό, είναι πολύ άνετο.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Там е топло, тъмно, влажно, много е уютно.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Там тепло, темно, влажно, очень уютно.
Sıcak, karanlık ve nemli.היא חמה, חשוכה, לחה,
Sıcak, karanlık ve nemli.إنها دافئة، إنها مظلمة، إنها رطبة,
Sıcak, karanlık ve nemli.とても住みやすいです
Son 5 yılda cömertçe nemalandılar, ve risk gerçekleştiğinde, devlet özel sektörün selametini gözetiyor.そして現在リスクを被っており、 政府は基本的に民間部門の為に、 世話をしています。 だからそれは私の中で最悪のアイデアです。
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.Indie centralne, bardzo ciepło, wilgotno, wioski rybackie, gdzie wilgotność jest zgubna dla elektroniki.
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.그리고 인도 중부로 갑니다. 아주 따뜻하고 습한 어업 마을입니다. 습한 기후 때문에 전기 제품이 자주 망가지는 곳입니다.
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.Nasleduje stredná India -- veľmi teplé, vlhké, rybárske dediny kde je vlhkosť veľkým zabijakom elektroniky.
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.Pak v střední Indii - velice teplé a vlhké rybářské vesnice, kde je vlhkost velký zabiják elektroniky.
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.מכאן למרכז הודו -- מאוד חם, לח, כפרי דייגים ששם הלחות היא המחסלת הגדולה של מכשירים אלקטרוניים.
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.ثم الى وسط الهند -- حارة جداً، رطبة، قرى الصيد حيث الرطوبة أكبر قاتل للإلكترونيات.
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı elektronik aletleri öldürebilir.湿度は電子機器の大敵です また電力事情も悪い為 エアコン無しで
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Akkor, amikor a sor kitört, volt egy kis nedves vörös festéket a tenyér az én kéz.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Apoi, când a izbucnit rând, am avut o pic umed vopsea roşie în palma mea mână.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Dann, wenn die Zeile ausbrach, hatte ich eine wenig feuchte rote Farbe in die Handfläche meiner der Hand.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Kemudian, ketika baris pecah, aku punya sedikit cat merah lembab di telapak saya tangan.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."그럼, 행이 탈옥했을 때, 내가 있었 의 손바닥에 약간 촉촉한 붉은 페인트 내 손.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Pak, když řádek vypukl, měl jsem trochu vlhké červená barva v dlani mé ruku.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Poi, quando scoppiò la riga, ho avuto un poco umido vernice rossa sul palmo della mia mano.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Potem, gdy rząd wybuchła, miałem trochę wilgotne czerwona farba w dłoni mojej strony.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Potem, ko je vrstica izbruhnil, sem imel malo vlažen rdeče barve v dlan mojih strani.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Potom, keď riadok vypukol, mal som trochu vlhké červená farba v dlani mojej ruku.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Puis, lorsque la ligne a éclaté, j'ai eu un très peu de peinture rouge humide dans la paume de ma la main.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Så, når rækken brød ud, havde jeg en lidt fugtige rød maling i håndfladen af min hånden.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Sau đó, khi hàng đã nổ ra, tôi đã có một ít ẩm sơn màu đỏ trong lòng bàn của tôi tay.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Sedan, när raden bröt ut, hade jag en lite fuktig röd färg på insidan av min hand.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Sitten kun rivi puhkesi, olin hieman kostea punainen maali Palm, minun käsin.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Toen de rij uitbrak, had ik een beetje vochtig rode verf in de palm van mijn hand.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Στη συνέχεια, όταν η σειρά ξέσπασε, είχα μια λίγο υγρό κόκκινο χρώμα στην παλάμη μου χέρι.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Затем, когда разразилась строки, у меня было немного влажной красной краски на ладони моей стороны.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."Потім, коли вибухнула рядки, у мене було трохи вологою червоної фарби на долоні моєї сторони.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."След това, когато на реда избухнаха, имах малко влажни червена боя в дланта ми ръка.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."ואז, כאשר בשורה פרצה, הייתה לי קצת צבע אדום ולח בכף שלי היד.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el."ثم ، كان لي عندما اندلع خلاف ، وهو يذكر الطلاء الأحمر رطبة في كف من بلدي اليد.
"Sonra, Kargaşa çıkınca, ben vardı avuç az nemli kırmızı boya benim el.の手のひらで少し湿った赤いペンキ私 手。 私は、落ちて、突進拍手私
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Ayah janji, ayah tidak akan pernah membiarkan apapun terjadi padamu, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Bố hứa, bố sẽ không để điều gì xảy đến với con, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Eu prometo que nunca deixarei que te aconteça nada de mal, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Ich verspreche, ich werde nicht zulassen, dass dir etwas geschieht, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Ígérem, sosem fogom megengedni, hogy bármi is történjen veled, Némó.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Ik beloof je dat ik je niets zal laten gebeuren, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Îţi promit cǎ nu voi lǎsa nimic sǎ ţi se întâmple, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Jag lovar. Jag skall aldrig låta något hända dig. Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Jeg lover, at jeg aldrig vil lade noget dårligt overkomme dig, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Je te promets, je ne laisserai jamais rien t'arriver, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.약속해, 니모, 난 결코 네게 어떤일도 일어나게 하지 않을거야.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Obiecuję, że nie dopuszczę, żeby cokolwiek ci się stało, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Prometto, Non lascerò che ti accada mai nulla, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Slibuju, že nikdy nedopustím, aby se ti něco stalo, Nemo.
Söz veriyorum, sana hiçbir şey olmasına izin vermeyeceğim Nemo.Sľubujem, nikdy nedovolím, aby sa ti niečo stalo, Nemo.