Sasha: Evet. Böylece su yüzünü ısıtacak ve cildini nemlendirecek.Så det varmer dit ansigt op og fugter din hud.
Sasha: Evet. Böylece su yüzünü ısıtacak ve cildini nemlendirecek.Sasha: có. người đàn ông: vì vậy mà nó sẽ ấm lên khuôn mặt của bạn và moisturize làn da của bạn.
Sasha: Evet. Böylece su yüzünü ısıtacak ve cildini nemlendirecek.Tak se ti nahřeje obličej a navlhčí pleť.
Sasha: Evet. Böylece su yüzünü ısıtacak ve cildini nemlendirecek.Tak, żeby ogrzał twoją twarz i nawilżył skórę.
Sauna odası, nemlendirici!Camera de sauna, crema hidratanta!
Sauna odası, nemlendirici!La cabine de sauna, la crème hydratante !
Sauna odası, nemlendirici!Ο θάλαμος της σάουνα! Η ενυδατική κρέμα!!
- Seni ilgilendiriyor mu? Nemanja'ya ne oldu?Przepraszam, że cię zadręczam.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Agora imaginem uma pequena britânica num sítio que não era frio e húmido como em casa.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Ahora, imaginen a una niña británica en un lugar donde no hace frío ni es húmedo como en casa.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Bây giờ hãy tưởng tượng một chút về một nơi nào đó không lạnh và ẩm ướt như quê nhà.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Imaginați-vă o mică englezoaică undeva unde nu era rece și umed ca acasă.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Imaginez une petite anglaise quelque part où il ne fait pas froid et humide comme chez elle.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Immaginatevi questa inglesina in un luogo che non era freddo e umido come il Regno Unito.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Jetzt stellen Sie sich einmal eine kleine Britin vor, an einem Ort, der nicht kalt und feucht war wie Zuhause.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Képzeljenek el egy brit kislányt egy olyan helyen, amely nem hideg és nyirkos mint otthon.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Kini bayangkan seorang anak Inggris di tempat yang tidak dingin dan lembab seperti di rumah.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.한번 상상해 보세요, 한 작은 영국인 꼬마에게 춥지도 않고, 눅눅하지도 않은 그곳이
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Mała Brytyjka w miejscu tak różnym od chłodnej i wilgotnej ojczyzny.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Představte si malou Britku někde, kde to nebylo tak studené a vlhké jako doma.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Stel je voor, een Brits kind ergens op een plek waar het niet koud en mistig was, zoals thuis.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Φανταστείτε τώρα μια μικρή Βρετανίδα κάπου που δεν είχε κρύο και υγρασία όπως στο σπίτι.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Сега си представете малка британка някъде, където не е студено и влажно като в къщи.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.Теперь представьте маленького британца там, где нет холода и сырости, как дома.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.עכשיו דמיינו בריטית קטנה במקום כלשהו שאיננו קר ולח כמו הבית.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.تخيلوا الآن بريطانية صغيرة في مكان لم يكن بارداً و رطباً كالوطن.
Şimdi küçük bir İngiliz'i memleketi kadar soğuk ve nemli olmayan bir yerde hayal edin.寒くもなければ 雨も降らない場所に行ったんです 驚きの体験でした
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Con trai của Si-mê-ôn là Nê-mu-ên, Gia-min, Gia-ríp, Xê-ra, Sau-lơ;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Con_trai của Si-mê-ôn là Nê-mu-ên , Gia-min , Gia-ríp , Xê-ra , Sau-lơ ;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.De zonen van Simeon waren Nemuël, Jamin, Jarib, Zerah en Saul.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Die Kinder Simeons waren: Nemuel, Jamin, Jarib, Serah, Saul;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Figli di Simeone: Nemuèl, Iamin, Iarib, Zerach, Saul
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Fiii lui Simeon: Nemuel, Iamin, Iarib, Zerah, Saul.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Fils de Siméon: Nemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.시므온의 아들들은 느무엘과 야민과 야립과 세라와 사울이요
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Los hijos de Simeón fueron: Nemuel, Jamín, Jarib, Zéraj y Saúl
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Os filhos de Simeão: Nemuel, Jamim, Jaribe, Zerá e Saul,
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Simeon fiai: Némuel, Jámin, Járib, Zérah, Saul;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Simeonin pojat olivat Nemuel ja Jaamin, Jaarib, Serah ja Saul;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Simeon mempunyai lima anak laki-laki: Nemuel, Yamin, Yarib, Zerah dan Saul
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Simeons söner voro Nemuel och Jamin, Jarib, Sera och Saul.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Simeons Sønner: Nemuel, Ja'min, Jarib, Zera og Sja'ul
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Simeons sønner var Nemuel og Jamin, Jarib, Serah og Saul;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Sinovi Simeonovi: Nemuel in Jamin, Jarib, Zerah, Savel;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Synové Simeonovi: Namuel, Jamin, Jarib, Zára a Saul.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Synovia Simeonovi: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerach, Saul;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Synowie Symeonowi: Namuel, i Jamin, i Jaryb, Zera, Saul.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Οι υιοι του Συμεων ησαν Νεμουηλ και Ιαμειν, Ιαρειβ, Ζερα και Σαουλ
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Симеонови синове бяха: Намуил*, Ямин, Ярив, Зара+ и Саул;
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.Сыновья Симеона: Немуил, Иамин, Иарив, Зерах и Саул.
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.בני שמעון נמואל וימין יריב זרח שאול׃
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.بنو شمعون نموئيل ويامين ويريب وزارح وشاول
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.西 緬 的 兒 子 是 尼 母 利 、 雅 憫 、 雅 立 、 謝 拉 、 掃 羅
Şimonoğulları: Nemuel, Yamin, Yariv, Zerah, Şaul.西緬 的 兒子 是 尼母利 、 雅憫 、 雅立 、 謝拉 、 掃羅
Sıcak, karanlık ve nemli.따뜻하고, 어둡고, 축축하고,
Sıcak, karanlık ve nemli.Nó ấm, tối, ẩm
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.C'est chaud, c'est noir, c'est humide, c'est très douillet.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.Det är varmt, det är mörkt, det är fuktigt, det är jättemysigt.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.E cald, ȋntunecos, umed, e foarte confortabil.
Sıcak, karanlık ve nemli. Samimi bir ortam.E' caldo, oscuro, umido, è molto accogliente.