Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Ðám mây đổ mưa ấy ra , Nó từ giọt sa xuống rất nhiều trên loài_người .
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Ðám mây đổ mưa ấy ra, Nó từ giọt sa xuống rất nhiều trên loài người.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.daß die Wolken fließen und triefen sehr auf die Menschen.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.fra skyene strømmer det og drypper ned over mange mennesker.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Ia mencurahkan hujan dari mega; disiramkan-Nya ke atas umat manusia
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.jota pilvet vuodattavat, valuttavat ihmisjoukkojen päälle.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Když se rozpouštějí oblakové, a kropí na mnohé lidi.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.ki ga visoki oblaki izlivajo in kapljajo na človeka v obilosti.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.그것이 공중에서 내려 사람 위에 쏟아지느니라
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.ktorými tečú i najvyššie oblaky a kropia na mnohých ľudí.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Który spuszczają obłoki, a spuszczają na wiele ludzi.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.melyet a fellegek [özönnel] öntenek, és hullatnak le temérdek emberre.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.og Skyerne lader den strømme og dryppe på mange Folk.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.pe care norii o strecoară, şi o picură peste mulţimea oamenilor.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.que as nuvens derramam e gotejam abundantemente sobre o homem.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.skyarna gjuta dem ut såsom en ström, låta dem drypa ned över talrika människor.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Zo valt de regen uit de wolken naar beneden op de mensheid.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.την οποιαν τα νεφη ραινουσιν αφθονως σταλαζουσιν επι τον ανθρωπον.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.из облаков каплют и изливаются обильно на людей.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.Които облаците изливат И оросяват върху множество човеци.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.אשר יזלו שחקים ירעפו עלי אדם רב׃
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.الذي تهطله السحب وتقطره على اناس كثيرين.
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.雲 彩 將 雨 落 下 、 沛 然 降 與 世 人
Bulutlar nemini döker, İnsanların üzerine bol yağmur yağdırır.雲彩將 雨 落下 、 沛然 降與 世人
Buna biraz su ekleyeceğim; çünkü küfler neme bayılır.곰팡이는 습기를 좋아하기 때문에 물을 조금 부을 거에요.
Buna biraz su ekleyeceğim; çünkü küfler neme bayılır.Tôi sẽ thêm một ít nước vì mốc thích ẩm thấp.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Alasannya adalah karena es menyerap kelembaban dari atmosfer.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Cauza acestui fenomen e că de fapt gheaţa absoarbe umiditatea din atmosferă.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.C'est parce que la glace aspire l'humidité hors de l'atmosphère.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.De reden hiervoor is dat ijs vocht uit de atmosfeer haalt.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Der Grund ist, dass Eis Feuchtigkeit aus der Atmosphäre zieht.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Il motivo è che il ghiaccio risucchia l'umidità dall'atmosfera.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.그 이유는 얼음이 대기중의 습기를 빨아들였기 때문입니다.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.La razón de esto es que el hielo succiona la humedad de la atmósfera.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Przyczyną suszy było wysysanie wilgoci z atmosfery przez lód.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Причина в том, что лед впитывает, влагу из атмосферы.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Причината за това е, че всъщност леда изсмуква влагата от атмосферата.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.הסיבה לכך היא שהקרח יונק לחות מהאטמוספירה.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.والسبب وراء الجفاف هو أن الجليد يسحب الرطوبة من الجو
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.南極を想像して下さい 降水量は少なく 実際は砂漠なのです
- Burada mı? - İçerde - Nemanja, iyi misin?Ty jeden.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Als ich dieses Bild aufnahm, war das Fenster wegen der Feuchtigkeit der Nacht gefroren.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Amikor ezt a képet csináltam az ablak az éjszaka nedvességétől volt fagyott.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Când am făcut această fotografie geamul era îngheţat din cauza umidităţii nopţii
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Cuando tomé esta fotografía la ventana estaba congelada por el rocío nocturno.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu. Diğer taraftaysa güneş yükseliyordu.Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из-за ночной влажности, а за ним всходило солнце.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Když jsem pořídil tenhle snímek, bylo okno zamrzlé vlivem noční vlhkosti.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Keď som toto odfotil, okno bolo zamrznuté kvôli nočnej vlhkosti.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Khi tôi chụp bức ảnh này, cửa sổ đã đông lạnh vì độ ẩm về đêm
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.제가 이 사진을 찍었을 때는 열기구의 창문은 밤의 습기로 인해 얼어 있었죠
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.När jag tog denna bilden, var rutan igenfrusen på grund av fukten under natten.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Okno pokryte rosą, która zamarzła na powierzchni nocą.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Quand j'ai pris cette photo, la vitre était givrée à cause de l'humidité de la nuit.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Quando ho scattato questa foto, la finestra era ghiacciata a causa dell'umidità della notte.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Quando tirei esta fotografia a janela estava congelada por causa da humidade da noite.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Toen ik deze foto nam was de ruit bevroren door de vochtigheid van de nacht.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.Когато направих снимка, прозорецът беше замръзнал заради нощната влага.
Bu resmi çektiğimde, gecenin neminden dolayı pencere donmuştu.כשצילמתי את התמונה הזו, החלון היה קפוא בגלל הלחות בלילה.