nem ile cümle
nem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Nem, rüzgar yönüyle bağlantılıdır.Wiąże się on najpewniej z wiatrem słonecznym.
Estonya yağış miktarı, toplam buharlaşmadan daha büyük olan bir nemli bölgede oluşmaktadır.Estonia położona jest w wilgotnej strefie, gdzie ilość opadów jest większa niż parowanie.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.Opady są bardzo wysokie przez cały rok.
Kulüp Nemzeti Bajnokság I'de bulunmaktadır.Klub uczestniczy w rozgrywkach Nemzeti Bajnokság III.
Daha çok sıcak ve nemli yerleri tercih ederler.Preferuje miejsca ciepłe i nasłonecznione.
Nemrut Dağı’dır."Góra Piekło".
Asya'nın nemli bölgeleri bu kedinin mekânıdır.Koty tej rasy należą do tzw. grupy azjatyckiej.
Öyküye göre Nemrut Babil'de bir kule inşa ettirir.Wiedza ta miała posłużyć zbudowaniu wieży Babel.
Çoğu su gereksinimini gecenin neminden sağlar.Większość gatunków prowadzi nocny tryb życia.
Toprağı sürekli nemli tutulmalıdır.Powinna mieć stale wilgotną glebę.
Nemli ve verimli orman topraklarını tercih ederler.Zwierzę preferuje nizinne i podgórskie wilgotne lasy.
1948/1949 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Sezon 1948/1949 klubu AS Roma.
Bitkinin toprağı nemli, humuslu ve iyi drenaj yapılmış olmalıdır.Stolec zdrowego psa powinien być zwarty, dobrze uformowany i połyskliwy.
Josh Appelbaum, Andre Nemec ve Scott Rosenberg dizinin öteki prodüktörleriydiler.Producentami serialu są Josh Appelbaum, Andre Nemec, Jeff Pinkner i Scott Rosenberg.
Atina’da Nemeseia (bazen Genesia olarak adlandırılır) adında bir festival düzenlenirdi.W Atenach wznosiła się świątynia Ateny Dziewicy (Partenos), zwana Partenon.
1955 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Wyniki sezonu 1995 ME.
1995-96 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Puchar Świata 1995/1996.
Aylık ortalama nisbi nemin ise %65 ile %68 civarında olabileceğidir.Średnie roczne zachmurzenie waha się w granicach 65-68%.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Coimbra ma ciepły i umiarkowany klimat.
Nemorino'nun girişini görürler.Recytacja nembutsu.
Bunların içerisinde de Nemrut Dağı Ören Yeri bulunmaktadır.Terrängen runt Əfənditəpə Dağı är varierad.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Stefan Nemanja, medeltida Serbiens grundare, grundade klostret år 1190.
Benzeri bir veri eksikliği ısıtılmış nemli hava kullanımı için de geçerlidir.Av samma anledning saknas också uppgifter gällande användning av uppvärmd och fuktad luft.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.Dock hög nederbörd under hela året.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Om bakterier i omgivningen hålls blöta eller fuktiga kan bakterierna smitta i upp till femton dagar.
Bu işlemden sonra tuzun nem oranı %0,5 düşürülmüş olunur.Först efter ungefär en vecka har resteffekten sjunkit till under 0,5 %..
Leopardus braccatus, en küçüğü olup Brezilya, Paraguay ve Uruguay'ın nemli ve sıcak otlaklarında görülür.Leopardus braccatus lever i fuktiga och varma gräsmarker i Brasilien, Paraguay och Uruguay.
1904 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Bild från 1904 års världsutställning.
Çok sayıda nemf türü vardır ve bunlar yaşadıkları yerlere göre ayrı adlar alırlar.Den har många skiftande namn, kanske för att den finns på så många ställen.
Bunların vazifeleri gırtlak iç yüzünün daima nemli kalmasını sağlamaktır.Du skall jämt vara glad över ditt tungomål.
Nemli, gölgelik yerlerde yetişir.Mörk snårstarr växer i glesa tuvor.
Bafra ya göre nem azdir.Borgen omnämns knappast.
Ailenin düsturu ise bana saldıran cezasız kalmaz anlamındaki Nemo me impune lacessit sözüdür.Mottot är Nemo me impune lacessit (latin för "Ingen provocerar mig ostraffat").
O Nemanjić Hanedanı'ndan gelen son imparatorudur.Han var den siste greven av huset Ingelger.
Yumurtadan larva toprak ve nem durumuna göre 4-15 gün arasında çıkmakta, ortalaması 7 gündür.Den beräknade tiden från dess att ägget läggs till dess att ett vuxet stadium nås är 14–15 dagar.
Nemli açıklıklar, gölge yerler ve çalılıklarda yetişir.Agerhäll är uppväxt i Hässelby och Vällingby.
1911/1912 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Sedan säsongen 1911/1912 spelas dock turneringen med säsonger.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.Den undviker allt för fuktiga ställen.
Etken Strongylus vulgaris adında bir nematoddur.Det är svårt att fastställa en tidig infektion av Strongylus vulgaris.
Nem oranı sıfırdır.Kreditrisken är noll.
Cogitationis poenam nemo meret Kimse düşüncesinden dolayı cezayı haketmez.Cogitationis poenam nemo patĭtur – Ніхто не несе покарання за думки.
Nemdeki bakteriler diş fırçası gibi nesnelerde bulunabilir.Наприклад, вологі бактерії можуть знаходитись на зубних щітках.
Vanity/Nemesis, İsviçreli ekstrem metal grubu Celtic Frost'un 1990'da çıkardığı albüm.«Vanity/Nemesis» — альбом гурту Celtic Frost, випущений 1990 року.
Ad impossibilia nemo tenetur Hiç kimse yapamayacağı şeyler için söz vermemelidir.Ad impossibilia nemo tenetur – Ніхто не зобов’язаний робити неможливе.
Nispi nem oranı % 71'dir.Вологість не вище 13%.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Стефан Неманя, основоположник середньовічної сербської держави, заснував Студеницю в 1190 році.
Nemli ve soğuktur.Розсудливий і холодний.
Yıllık bağıl nem ortalaması %71'dir.Величина відносної вологості за рік становить 71 %.
1916/1917 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.У сезоні 1916/17 року національний чемпіонат.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.При перебуванні бактерій у вологому середовищі, їх здатність до зараження зберігається до 15 днів.
İyi gelişebilmeleri için uygun nem ve sıcaklığın yanında besin de önemlidir.Крім знань їм були потрібні тепло й ласка.
İç ve dış iki yaprağı arasında plevra boşluğu adı altında nemli ve kaygan boşluk vardır.Між зовнішньою та внутрішньою трубками знаходиться вакуум.
Nem oranı ortalama %58 olan Datça’da yılın 300 günü güneşli geçer.Вологість повітря увечері неділі досягла 58%.
Kar tanesi, oluşmaya başladığı zamanki sıcaklığa ve neme göre şekil alır.Форма сніжинки визначається в цілому за температурою та вологістю, за якої вона утворюється.
Nemli, gölgelik yerlerde yetişir.Злидні та темрява панувала на селі.
Nem ve çizik karışımı, lifin yaşlanma ve dayanımındaki bozulma hızını artırır.Комбінація вологи і подряпин прискорює процеси старіння і зношування.
Nemorino'nun girişini görürler.Почалось затінення Нуменору.
Bağıl nemin %100 olması, havanın artık suyla doyurulmuş olması demektir.Найбільша рівноважна вологість зерна встановлюється при насиченні повітря водяною парою до 100 %.
Daha sonra tıraş bıçağından kreme kadar çeşitli ürünler Arko nem markası ile hizmete sunulmuştur.Пізніше під торговою маркою Arko nem була введена в експлуатацію різноманітна продукція від бритв до кремів.
2006 yılında başlayan TURQUALITY Projesi kapsamında Duru ve Arko nem markaları da desteklenmektedir.Бренди Duru та Arko nem також підтримуються в рамках проекту TURQUALITY, який стартував у 2006 році.