Onun nefes nefese kaldığını duydum.I heard them gasp.
Dan nefes alamadığını söyledi.Dan said that he couldn't breathe.
Bitkiler stomaları yoluyla nefes alırlar.Plants breathe through their stomata.
Dan, Linda'yı hala nefes alırken buldu.Dan found Linda still breathing.
Dan Linda'nın hâlâ nefes aldığını fark etti.Dan noticed Linda was still breathing.
Mary büyük bir bardak portakal suyunu tek nefeste içti.Mary gulped down a tall glass of orange juice.
Nefes almak zorlaşıyor.It's getting harder to breathe.
O on derin nefes aldı.He took ten deep breaths.
Her zaman nefes almayı unuturum.I always forget to breathe.
Tom üç derin nefes aldı.Tom took three deep breaths.
Nefes almam hızlandı ve gerildim.My breathing got faster and I became tense.
O, o kadar yorgundu ki zorlukla nefes alabiliyordu.He's so exhausted he can barely breathe.
Birini nefes nefese bırakan bazı performanslar vardır.There are some performances that leave one breathless.
Tom nefes almaya çalışıyordu.Tom was gasping for air.
Ben zar zor nefes alabiliyordum.I could barely breathe.
Tom nefes almakta zorluk çekti.Tom has trouble breathing.
Neredeyse hiç nefes alamadım.I could scarcely breathe.
Nefes almak zordu.Breathing was difficult.
Ben zorlukla nefes alabiliyordum.I could hardly breathe.
Tom bir dakika boyunca nefesini tuttu.Tom held his breath for one minute.
Ejderhanın yangın nefesi Mario'yu tamamen yaktı.The dragon's fire breath burned Mario completely.
Senin ağzından nefes almayı dene.Try breathing through your mouth.
Burnunuzdan nefes alın.Breathe through your nose.
Burada nefes almak yasak.Breathing is forbidden here.
Onun nefesi alkol kokuyor.His breath reeks of alcohol.
Nefes almada sıkıntı çektiği için atı vurdum.I shot the horse because it had trouble breathing.
Ben nefesimi tutmazdım.I wouldn't hold my breath.
Ben nefesimi tutmaya çabalarken dalgalar beni şiddetle ileri geri fırlatıyordu.The waves were tossing me viciously to and fro as I struggled to hold my breath.
Nefesimi tutmuyorum.I'm not holding my breath.
Herkes nefesini tutuyor.Everyone's holding their breath.
Nefesin sarımsak kokuyor.Your breath stinks of garlic.
O konuştuğu zaman asla nefes almaz.He never stops to take a breath when he speaks.
Derin bir nefes alın ve korkmayın.Take a deep breath and don't freak out.
Hepimiz derin bir nefes alalım.Let's all take a deep breath.
Tom durakladı ve bir nefes aldı.Tom paused and took a breath.
Tom durakladı ve derin bir nefes aldı.Tom paused and took a deep breath.
Nefesli sazlar bölümü yine çok gürültülü.The woodwind section is too loud again.
Nefesinize odaklanın.Focus on your breathing.
Derin bir nefes al elinden ve onu geldiğince uzun süre tut.Take a deep breath and hold it for as long as you can.
Onun nefesi içki kokuyordu.His breath reeked of liquor.
Tom nefes almakta zorlanıyor.Tom has a hard time breathing.
Tom derin biçimde nefes aldı.Tom breathed deeply.
Tom derinden nefes aldı.Tom inhaled deeply.
Nefes alırken herhangi bir zorluk yaşıyor musun?Are you having any difficulty breathing?
Burnundan nefes almakta güçlük çekiyor musun?Are you having any difficulty breathing through your nose?
Tom nefes almakta zorluk yaşadı.Tom had trouble breathing.
Tom nefes almada sorun yaşadı.Tom had trouble breathing.
Nefesimi tutmayacağım.I'm not going to hold my breath.
Tom çok ağır biçimde nefes alıyor.Tom is breathing really heavily.
Tom oldukça zor nefes alıyor.Tom is breathing pretty hard.
Tom ağır biçimde nefes almaya başladı.Tom began to breathe heavily.
Talep nefes kesiyor.The demand is breathtaking.
Tom birkaç derin nefes aldı.Tom took a few deep breaths.
Tom rahat bir nefes almıştı.Tom heaved a sigh of relief.
Tom nefes almak için çabalıyordu.Tom struggled to breathe.
Karnınızdan nefes alın.Breathe from your belly.
Heyecandan nefesimi tuttum.I held my breath because of the excitement.
Tom nefes alıyor mu?Is Tom breathing?
Son zamanlarda nefesim daralıyor.I've been short of breath lately.
Nefes aldığımda göğsüm ağrıyor.My chest hurts when I breathe.