nefes ile cümle

nefes kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ben de nefesimi tutarken içlerinden çıkmam gereken kelepçeler eklemek zorunda kaldım.Έπρεπε λοιπόν να προσθέσω χειροπέδες, και να δραπετεύσω από αυτές κρατώντας παράλληλα την αναπνοή μου.
Ben de nefesimi tutarken içlerinden çıkmam gereken kelepçeler eklemek zorunda kaldım.И мне пришлось надеть наручники, от которых я должен был, всё ещё задерживая дыхание, освободиться.
Ben de nefesimi tutarken içlerinden çıkmam gereken kelepçeler eklemek zorunda kaldım.Така че трябваше да добавим белезници, от които да се освободя, докато не дижам.
Ben de nefesimi tutarken içlerinden çıkmam gereken kelepçeler eklemek zorunda kaldım.אז הייתי צריך להוסיף אזיקים שהייתי צריך להתשחחר מהם בזמן שהחזקתי את הנשימה שלי
Ben de nefesimi tutarken içlerinden çıkmam gereken kelepçeler eklemek zorunda kaldım.لذا أجبرت أن أضع كلبشات اليدين في ارجلي عندما كنت سأحبس أنفاسي كي أهرب منهم لاحقاً
Ben de nefesimi tutarken içlerinden çıkmam gereken kelepçeler eklemek zorunda kaldım.手錠を外す芸を課せられました これは致命的なミスでした
'Benim nefesim', ben değil. 'Benim zihnim', ben değil. 'Benim duygularım', ben değil.'A lélegzetem', nem én vagyok.'Az elmém', nem én vagyok.'Az érzéseim', nem én vagyok.
'Benim nefesim', ben değil. 'Benim zihnim', ben değil. 'Benim duygularım', ben değil.Mój oddech, mój umysł, moje uczucia- to nie jest mną.
'Benim nefesim', ben değil. 'Benim zihnim', ben değil."Min andning", inte jag.
'Benim nefesim', ben değil."Il mio respiro ", non è me.
'Benim nefesim', ben değil.Ma respiration, pas moi !
'Benim nefesim', ben değil."Mein Atem" - nicht ich.
'Benim nefesim', ben değil.'Mi aliento', no yo.
'Benim nefesim', ben değil.'Mijn werk', ben ik niet.
'Benim nefesim', ben değil."Minun hengityseni", en minä.
'Benim nefesim', ben değil."Slujba mea', nu eu.
'Benim nefesim', ben değil."Мое дыхание", не я.
'Benim nefesim', ben değil."Моят дух"-не съм аз.
Benim sesimdeki değişimi duyabiliyorsunuz. Değil mi? Bu kısa süre boyunca ağzınızdan nefes alabilirsiniz.되셨나요? 실험을 하는 동안은 입으로 숨을 쉬세요.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Apertava-me tanto que eu mal conseguia respirar e depois largava-me.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.E mi stringeva così forte che respiravo a malapena e poi mi lasciava andare.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.És úgy megszorított, hogy alig kaptam levegőt, és aztán elengedett.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Et elle me serrait si fort que je pouvais à peine respirer et puis elle me laissait partir.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Hon kramade mig så hårt att jag knappt kunde andas och sen släppte hon mig.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.저를 꼭 안으시다가 저를 풀어 주시곤 했죠.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Me apretaba tan fuerte que apenas podía respirar y luego me soltaba.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Ściskała mnie tak mocno, że ledwo mogłem oddychać, a później mnie puszczała.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Sie drückte mich so fest, dass ich kaum atmen konnte. Dann ließ sie mich los.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Şi mă strângea aşa de tare încât abia puteam să respir şi apoi îmi dădea drumul.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Ze perste me zo hard dat het me de adem benam en dan liet ze me gaan.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Με έσφιγγε τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσα να αναπνεύσω κι έπειτα με άφηνε.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.И ме стискаше толкова силно, че едва дишах и после ме пускаше да си вървя.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.Она обнимала меня так крепко, что я едва дышал, а затем отпускала.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.והיא היתה מועכת אותי כל-כך חזק שבקושי יכולתי לנשום ואז היא היתה משחררת אותי.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.وتضغط علي في الضم حتى بالكاد أتنفس ومن ثم تدعني أذهب.
Beni o kadar sıkı kucaklardı ki zor nefes alırdım sonra da bırakırdı.放してくれました それだけでなく- 1~2時間経って また祖母を見たなら
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Am încercat să ies la suprafaţă ca să respir, şi atunci m-am lovit cu partea de jos a spatelui de tobogan.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Eu tentei vir ao de cima para respirar, mas bati com as costas de encontro à câmara de ar.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Ich versuchte nach oben zu kommen um Luft zu schnappen und stieß dabei mit meinem Rücken auf den Rohrgrund.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Ik probeerde omhoog te komen voor lucht, en mijn onderrug raakte de onderkant van de band.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.전 물밖으로 빠져나오려고 했고, 등 아래쪽에 튜브 밑바닥이 닿았습니다.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Megpróbáltam feljönni levegőért. És a derekam beleütközött a gumibelső aljába.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Próbowałem wypłynąć i zaczerpnąć powietrza, lecz zawadziłem o spód dętki.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Tôi thì cố nhoi lên để hít thở và phần eo chạm vào đáy phao.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Traté de subir a tomar aire, y mi espalda golpeó bajo el neumático.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Опитах се да изляза, за да си поема въздух, и задните ми части удариха долната част на гумата.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.Я попытался подняться, чтобы вдохнуть, и уткнулся низом спины в нижнюю часть камеры.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.אני ניסיתי לעלות לקחת אוויר והגב התחתון שלי פגע באבוב.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.حاولت أن اصعد إلى وجه الماء لأتنفس. فضربت ضهري بالدولاب.
Ben nefes almak için su yüzüne çıkmaya çalıştım ama belim lastiğin altına değdi.浮き輪が背中の上にあり 必死にもがき、死ぬかと思いました
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Ali ne vidite, da sem brez sape?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Apakah Anda tidak melihat bahwa saya kehabisan napas?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Bạn không thấy tôi ra khỏi hơi thở?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Czy nie widzisz, że jestem bez tchu?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Ettekö näe, että olen hengästynyt?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Kan du ikke se, at jeg er forpustet?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?당신은 내가 숨을 밖임을 표시되지 않는 이유는 무엇입니까?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Nem látod, hogy én vagyok a lélegzete?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Nevidíte, že jsem z dechu?
Ben nefes olduğumu görmüyor musunuz?Nevidíte, že som z dychu?

İlgili Sayfalar