nefes ile cümle

nefes kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
14
ORT. KELİME
Aynı zamanda, nefes alırken kendi eserimi solumamaya dikkat etmem lazım.息を吸って 作品を吸い込まないこと (笑)
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.A on na to: "Jeśli naprawdę wstrzymałeś oddech na tak długo, to dlaczego wyszedłeś z wody suchy?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Azt mondta, "Ha olyan sokáig tartottad vissza a lélegzeted, hogyhogy szárazon jöttél ki a vízből?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Han sade, "Om du verkligen höll andan så länge, hur kom det sig att du kom upp ur vattnet torr?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Han sagde, "Hvis du virkelig kunne holde vejret så lang tid, hvorfor var du så tør da du kom ud af vandet?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Hän sanoi: "Jos todella pidit henkeäsi niin kauan, miksi olit aivan kuiva, kun tulit vedestä?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Hij zegt: "Als je echt zo lang je adem inhield, waarom kwam je dan droog uit het water?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Hovorí: "Ak si ozaj zadržal dych na tak dlho, prečo si vyšiel von z vody suchý?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Imi zice: "Daca tu chiar ti-ai tinut respiratia atata timp, cum se face ca ai iesit uscat din apa?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Kluk říká: "Jestli si fakt zadržel dech na tak dlouho, jaktože si vylez z vody suchej?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.그 애가 "아저씨가 그렇게 숨을 오래 참을 수 있으면 물이 마른 다음에 나오지 그래요?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Lui disse: "Se davvero hai trattenuto il fiato così a lungo, perché sei uscito dall'acqua asciutto?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu."Se aguentaste a respiração tanto tempo, "como é que saíste da água todo seco?" E eu, tipo:
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Thằng nhỏ nói, "Nếu anh thực sự nín thở lâu như vậy, tại sao anh ra khỏi nước khô rang vậy?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Y dice: "Si de verdad aguantaste tanto tiempo sin respirar, ¿cómo es que saliste seco del agua?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.Μου είπε, "Αν στ' αλήθεια κράτησες την αναπνοή σου τόση ώρα, γιατί βγήκες από το νερό στεγνός;"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu."Ако наистина не си дишал толкова дълго, защо излезе от водата сух?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.А он: "Если ты в самом деле так долго держал дыхание, почему ты был сухим, когда вышел из воды?
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.הוא אומר "אם באמת לא נשמת כל כך הרבה זמן, איך זה שיצאת מהמים יבש?"
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.وقال " إذا كنت قد حبست أنفاسك كل هذا .. فكيف خرجت من المياه جافاً غير مُبتل ؟؟ "
Bana baktı ve "Eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.なんで水から上がってきたときに濡れていなかったのさ?" 私は"え 何?"と
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Azt mondja nekem, azt mondja, hogy mielőtt elment gondja volt a lélegzéssel."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Ele diz-me, ele diz-me que, antes de morrer, tinha dificuldade em respirar."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Er sagt mir, er sagt mir, bevor er ging, fiel ihm das Atmen schwer."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Han fortæller mig at han, før han døde havde svært ved at trække vejret."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Hän kertoo minulle, että ennen kuolemaansa hänellä oli vaikeuksia hengittää."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Han säger mig, han säger mig, innan han avlidit, att han hade problem med att andas."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Hij vertelt me, dat hij, voor hij doodging, moeite had met ademen."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Il me dit, il me dit qu'avant de mourir, il a eu de la peine à respirer."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Îmi spune că, îmi spune că, înainte să treacă dincolo, avea probleme cu respirația."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""그가 나에게 말하네요, 그가 나에게 말하네요, 그가 죽기 전에요, 그가 숨쉬기 어려웠데요."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Me dice, me está diciendo que antes de morir tenía problemas para respirar".
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Mi dice, mi dice, che prima di morire aveva problemi a respirare."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Ông ấy kể với tôi, ông ấy kể với tôi, trước khi qua đời, ông ấy thấy khó thở."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Przed śmiercią... ...miał kłopoty z oddychaniem".
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Říká, říká mi, že předtím, než zemřel, měl potíže s dýcháním."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Μου λέει, μου λέει, πριν πεθάνει, δυσκολευόταν να αναπνεύσει."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Он говорит мне, он говорит мне, прежде, чем он умер, у него были проблемы с дыханием".
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""Той ми казва, казва ми, че преди да почине му е било трудно да диша."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş.""הוא אומר לי, הוא אומר לי, שלפני שהוא מת, היה לו קשה לנשום."
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş."واضاف "يقول لي، يقول لي، قبل عبوره، انه عانى من صعوبة في التنفس ".
"Bana diyor ki... tam diğer tarafa geçmeden önce nefes alamaz olmuş."「呼吸ができなかったと」 死ぬというのはそういうことですよ
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Bà Medlock thấy ngay sau khi cô đã làm và đã thu hút một tiếng thở dài nhẹ nhõm.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Doamna Medlock a văzut cât de curând ea a făcut şi a atras un oftat lung de relief.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Fru Medlock så det så hurtigt som hun gjorde, og drog et langt suk af lettelse.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Gospa Medlock je videl takoj, ko je ona in potegnil dolg vzdih olajšanja.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.La señora Medlock lo vio tan pronto como ella lo hizo y sacó un largo suspiro de alivio.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.부인 Medlock 마자 그녀했고 안도의 긴 한숨을 그린으로 보았다.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mevrouw Medlock zag het zodra ze deed en trok een lange zucht van verlichting.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mme Medlock a vu dès qu'elle a fait et poussa un long soupir de soulagement.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mrs. Medlock látta, amint ő tette, és felhívta a hosszú megkönnyebbülten felsóhajtott.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mrs Medlock melihat secepat dia dan menarik napas panjang lega.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mrs Medlock såg det så fort som hon gjorde och drog en lång suck av lättnad.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mrs. Medlock sah es so bald wie sie getan hat und zog einen langen Seufzer der Erleichterung.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mrs. Medlock vi logo que ela fez e tirou um longo suspiro de alívio.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Mrs. Medlock visto appena fatto e trasse un lungo sospiro di sollievo.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Pani Medlock videl to čo ona a zhlboka vydýchli.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Paní Medlock viděl to co ona a zhluboka oddechli.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Pani Medlock widział ją tak szybko, jak ona i wyciągnął długi westchnienie ulgi.
Bayan Medlock en kısa sürede o yaptı ve rahatlama uzun bir nefes çekti gördüm.Rouva Medlock näki sen heti kuin hän ja veti pitkän helpotuksen huokaus.

İlgili Sayfalar