nefes ile cümle
nefes kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sıvı nefes Kan yerine Kontrastlı ultrason Göz ameliyatı [1] Dövme silme [2]Liquid breathing Blood substitute Contrast-enhanced ultrasound Eye surgery [27] Tattoo removal [28]
Tüm bazal omurgalılar solungaçlarla nefes alır.All basal vertebrates breathe with gills.
Nefesi izlemek, vücut taraması ve diğer tekniklerWatching the breath, body-scan and other techniques
Düzenli olarak uygulanırken, dikkati nefes almaya odaklamak daha kolay hale gelir. [1] [2]As one practices regularly, it becomes easier to keep the attention focused on breathing.[1][56]
Hastalar, artmış kalp hızı ve nefes darlığı gibi bedensel semptomlarla yüzleşirler.Patients confront feared bodily symptoms such as increased heart rate and shortness of breath.
Ek baş etme stratejileri arasında anti-anksiyete tıbbı ve nefes egzersizleri yer alır.Additional coping strategies include anti-anxiety medicine and breathing exercises.
Kaburgalar arasında nefes almaya yardımcı olan çeşitli intercostal kas grupları vardır.Between the ribs are various groups of intercostal muscles, which help with breathing.
Zaten 1880'lerin ortalarından itibaren Kielland nefes darlığından muzdaripti.Already from the mid-1880s, Kielland had suffered from shortness of breath.
İçinde kaybolması kolay, yaşayan, nefes alan bir dünya," yorumu yapıldı.[3]It's a living, breathing world that is easy to get lost in."[4]
Ölen kocasına sonsuz yaşamın nefesini verdi.She breathed the breath of eternal life to her dead husband.
Hastaya daha sonra nefes alması talimatı verilir.The patient is then instructed to breathe in.
Tuyduk, zurnaya benzer bir nefesli çalgıdır.Tuiduk is a wind instrument (similar to Zurna).
Dili tuyduk bir Türkmen nefesli çalgısıdır.The Dili tuiduk is a Turkmen woodwind instrument.
Cuterebriazis, kedigillerde nefes darlığının bir nedeni olarak giderek daha fazla belirtilmektedir.Cuterebriasis has been increasingly noted as a cause for dyspnea in felines.
Gertrude düşer ve son nefesinde zehirlendiğini duyurur.Gertrude falls and, in her dying breath, announces that she has been poisoned.
Adı İbranicede ''nefes'' anlamına gelir.His name in Hebrew is composed of the same three consonants as a root meaning "breath".
Nefesini yüzümde hissetmek her zaman benim için bir zevktir.' [1]It is ever my joy to feel thy breath upon my face.'[14]
Yarım nefes: Ukraynalı genç yazarların kısa bir antolojisi.Half a breath: a brief anthology of young Ukrainian writers.
Pilili, Gürcistan'ın Acara bölgesinde kullanılan bir nefesli çalgıdır.Pilili is a reed wind instrument in Adjara, west Georgia.
Nefesov, Yerablur askeri mezarlığına gömülen tek Müslüman.Nepesov is the only Muslim buried in Yerablur military cemetery.
Burnundan nefes al.Atme durch die Nase.
Tom nefes almayı durdurdu.Tom hörte auf zu atmen.
50 yaşında olmasına rağmen, hâlâ nefes kesici.Obwohl sie schon fünfzig ist, ist sie immer noch atemberaubend.
Tom zorlukla nefes alabiliyor.Tom kann kaum atmen.
Mary nefes almayı bıraktı.Maria hörte auf zu atmen.
Her gün yeni bir başlangıçdır, derin nefes al ve yeniden başla.Jeder Tag ist ein Neubeginn, hole tief Luft und starte neu.
O yavaş nefes alıyor.Sie atmet langsam.
Her şeyi yavaş yap, nefesini kontrol et.Mach alles langsam, kontrolliere deine Atmung.
Bakara/152) Bu açıdan nefes alınan her anda sürekli Allah'ı zikretmeyi (anmayı/hatırlamayı) hedeflerler.Wenn beide Versöhnung (iṣlāḥ) wollen, wird Gott es zwischen beiden gelingen lassen."
H334 Solunması halinde nefes alma zorlukları, astım nöbetleri veya alerjiye yol açabilir.H334 Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
Bu şekilde bir nefes almada 500 -700 cc hava akciğerlere dolar.Dabei atmet er pro Atemzug ein Atemzugvolumen von 500 bis 700 ml ein.
Paslanmaz, nefes alır.Sie scheinen zu atmen.
Annesi Elizabeth, son nefesinde doktor Carlisle Cullen'a oğlunu yaşatması için yalvardı.Seine Mutter bat Carlisle Cullen ihren Sohn zu retten.
Nefes darlığı daha sonra ortaya çıkabilir.Entzugssymptome können auch später erscheinen.
Eşiniz ne kadar süre nefessiz kalabilir?Wie lange kann der Patient den Blickkontakt aufrechterhalten?
"Nefes aldığım sürece, atak yaparım."Es heißt: „Solange ich atme, hoffe ich“.
Bunlar; zihin, nefes ve enerjidir.Meine Materialien sind Bewegung, Energie und Atem.
(Horatius) Dum spiro,spero Nefes aldığım sürece umut ediyorum.Das Motto der Einheit lautet DUM SPIRO SPERO (dt. etwa So lange ich atme, habe ich Hoffnung).
P340 Maruz kalan kişiyi açık havaya çıkarın ve rahat nefes alabileceği pozisyonda olmasını sağlayın.P340 Die betroffene Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen.
Ancak bu türün çoğu suyun dışında bir saatten fazla nefes alarak hayatta kalabilir.Einige Arten können stundenlang außerhalb des Wassers überleben.
Şathiye: Nefesin bir türüdür.Der Mensch als Zeichen des Heils.
Hele bir nefes alayım da.Wir brauchen einen langen Atem.
2015 yılında, üç yıl aradan sonra Nefes 1 adındaki on ikinci albümünü piyasaya sundu.2015 kam nach 10 Jahren sein zweites Soloalbum Aus der Anstalt.
Geceleri daha zor nefes alır.Verletzt atmen die Nächte.
Konuşamamakta, yardım olmadan nefes alamamaktadır.Es ist spät, ich kann nicht atmen.
Üzerine yağ dökülmesi, kenenin nefes almasını zorlaştıracaktır.Klagt sie, wird ihm die Luft zum Atmen schwer.
Manshoon'un nefesi her an için enselerindedir.Die Brahmana-Zeit ist mit der Sesshaftwerdung in der Gangesebene verbunden.
10-20 sn. kadar nefesi kesilir.Die Lichtpulse haben eine Dauer von 10 bis 20 ns.
Terim psikhe (yaşamsal unsur, nefes) ve statis (tartılma) sözcüklerinden türetilmiştir.So ist Plagueis vom Wort plague ("Seuche") und Sidious von insidious ("heimtückisch") abgeleitet.
Ana maddeler: Dua, Nefes (edebiyat) ve Türkü Duaz, Duazdeh’in kısaltılmış halidir.Credo, Friedensgruß und Fürbitten (Fürbittlitanei) – da bereits Elemente der Tauffeier – entfallen.
Üçüncü klibi ise "Nefesimsin"dir.Die dritte Single ist Drivin' me wild.
Kısmi tıkanma durumunda, kişi öksürür, nefes alabilir, konuşabilir.Auf dieser Stufe muss der Mensch noch essen, atmen, sich bewegen.
Arthur sonunda son nefeslerini veriyordu.Sultan ertrank schließlich.
Dojosu kısa zamanda, ağır eğitimi ve yorucu nefes egzersizleri ile tüm şehirde ünlü oldu.Elman wurde weltweit durch seine schnelle und effiziente hypnotische Tranceinduktion bekannt.
Çok büyük tümörler nefes darlığına sebep olabilirler.Diese Fremdkörper können die Atemwege schädigen.
Nefes alacak hava yoktu.Il n'y avait pas un souffle d'air.
Haberi duyunca nefes alamadım.Je n'ai pu que soupirer en entendant la nouvelle.
Sadece derin bir nefes al.Prends juste une profonde inspiration.
Sadece derin bir nefes alın.Prenez juste une profonde inspiration.
Tekrar nefes al.Respire de nouveau.