Şiddetli yağmur nedeniyle gelemedim.I could not come because of the heavy rain.
Kalkışımızı yağmur nedeniyle erteledik.We put off our departure because of the rain.
Ben yağmur nedeniyle pikniğe gidemedimI couldn't go on a picnic because of the rain.
Bir trafik sıkışıklığı nedeniyle geç kaldığımı ev sahibine açıkladım.I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.
Hastalık nedeniyle partiye gidemedim.I could not go to the party because of illness.
Hastalık nedeniyle ödevimde erkek kardeşime yardım ettirmek zorunda kaldım.I had to have my brother help me with my homework due to illness.
Hastalık nedeniyle okulda yoktum.I was absent from school because of illness.
Bizim tren yoğun kar nedeniyle ertelendi.Our train was delayed on account of the heavy snow.
Gezimiz yoğun kar yağışı nedeniyle iptal edildi.Our trip was canceled due to the heavy snow.
Yoğun ısı nedeniyle açık havada oynayamadık.We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Dondurucu hava nedeniyle maç iptal edilmek zorunda kaldı.The match had to be called off because of the freezing weather.
Sermaye yetersizliği nedeniyle geleceğimiz zorluklarla dolu olacak.Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Fon sıkıntısı nedeniyle projemiz başarısız oldu.Owing to a shortage of funds, our project failed.
Şartlar nedeniyle, üniversiteye gitme düşüncesinden vazgeçtim.Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
Araba fiyatlarının çok yüksek olması nedeniyle, şimdi almak için en kötü zaman.With car prices so high, now is the worst time to buy.
Devletin şampiyonluğu nedeniyle sert oynayan takım tehlikedeydi.The team played hard because the championship of the state was at stake.
Küçük arabalar, düşük yakıt tüketimi nedeniyle çok ekonomiktir.Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Ben kalabalık nedeniyle yol açamadım.I could not make my way at all because of the crowd.
Kar nedeniyle tren ertelendi.Owing to the snow, the train was delayed.
Okul kar nedeniyle gün boyunca kapatıldı.School was closed for the day due to the snow.
Maç kar nedeniyle ertelendi.The game was delayed on account of snow.
Sebze fiyatlarının yüksek olması nedeniyle bizim bakkal geçen ay fırladı.Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
Geçen haftanın sağanak yağışları nedeniyle su baskınımız vardı.We had flooding because of last week's heavy rains.
Bütün pencerelerin kapalı olması nedeniyle o oda çok havasızdı.It was very stuffy in that room with all the windows closed.
Büyükbabam seksen yaşında bir hastalık nedeniyle hayatını kaybetti.My grandfather died of a disease at eighty.
Kırılmış pencere nedeniyle odayı sıcak tutamadık.With the window broken, we could not keep the room warm.
Tren, bir saat boyunca tayfun nedeniyle ertelendi.The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Nehir şiddetli yağmur nedeniyle taştı.The river overflowed because of the heavy rain.
Şiddetli yağmur nedeniyle, oyun iptal edildi.The game was canceled because of heavy rain.
Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.The heavy snow prevented us from going to the concert.
Bizim tren deprem nedeniyle beş saat süreyle durdu.Our train stopped for five hours owing to the earthquake.
Su şebekesi deprem nedeniyle patladı.The water mains burst due to the earthquake.
Kötü hava nedeniyle, şehir gezisi düşünceleri terk edildi.Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.
Kötü hava nedeniyle oyun ertelendi.Owing to the bad weather, the game was put off.
Kötü hava nedeniyle yüzemediler.They couldn't swim because of bad weather.
Kötü hava koşulları nedeniyle, bahçe partisi iptal edildi.Owing to the bad weather, the garden party was called off.
Özel konferans, kötü hava koşulları nedeniyle bir sonraki güne ertelendi.The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Kuraklık nedeniyle çimler kurudu.Because of the drought, the grass has withered.
Uçağımız yoğun sis nedeniyle inemedi.Our plane couldn't land on account of the dense fog.
Yük treni yoğun sis nedeniyle yaklaşık yarım saat kadar gecikti.The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
Koku duygusu kaybı bir kafa travması nedeniyle oldu.The loss of his sense of smell was due to a head injury.
Alışkanlık nedeniyle başını kaşıdı.He scratched his head out of habit.
O kötü hava nedeniyle geri dönmek zorunda kaldı.He was forced to go back because of the bad weather.
O soygun nedeniyle hapse gönderildi.He was sent to jail for the robbery.
O, cinayet nedeniyle hapse gönderildi.He was sent to jail for murder.
O, ciddi hastalığı nedeniyle gelemedi.He could not come because of his serious illness.
Kaba dili nedeniyle yanlış anlaşıldı.He's misunderstood because of his vulgar language.
O, çaba eksikliği nedeniyle başarısız oldu.He failed due to lack of effort.
O ani hastalığı nedeniyle yurt dışına seyahat etmekten vazgeçti.He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
O, hasta olması nedeniyle okulda yoktu.He was absent from school because he was sick.
O hastalık nedeniyle yoktur.He is absent because of illness.
O, hastalığı nedeniyle gelemedi.He could not come on account of his illness.
O, hastalık nedeniyle okulda yoktu.He was absent from school because of illness.
O, hastalık nedeniyle yoktu.He was absent owing to illness.
O, hastalık nedeniyle görevinden istifa etti.He resigned his post on account of illness.
O yoksulluk nedeniyle oğlunu üniversiteye gönderemedi.He could not send his son to college because of poverty.
Babasının ani ölümü nedeniyle, eğitim için yurtdışına gitmekten vazgeçti.He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.
Onun geç gelmesi nedeniyle planlarımız değişti.We changed our plans because of her late arrival.
O şok nedeniyle hayatını kaybetti.She died of shock.