neden ile cümle
neden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yangının nedeni onun sigara izmaritiydi.The cause of the fire was his cigarette butt.
Yangının nedeni hakkında çok şüphe yoktur.There is not much doubt about the cause of the fire.
Yangının nedeni biliniyordu.The cause of the fire was known.
Yangın tiyatroda paniğe neden oldu.The fire caused a panic in the theater.
Dünya yüzeyi volkanik aktivite nedeniyle yükseldi.The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
Neden yaz kıyafetleri giymiyorsun?Why don't you wear summer clothes?
O neden sözümü kesti?Why did she interrupt me?
Neden böyle düşünüyorsunuz?Why do you think so?
Neden sen gelmedin?Why didn't you come?
Bir teknik sorun nedeniyle, ilan edilen programın yerine bir film gösterildi.Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Bu pahalı sözlüğü neden aldın?What did you buy this expensive dictionary for?
Neden İngilizce öğreniyorsun?What do you learn English for?
Neden ben?Why me?
Neden nedir?What's the cause?
Tombul parmaklarım var, bu nedenle küçük bir klavye kullanamam.I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Yenin değer kaybetmesi enflasyona neden olur mu?Does depreciation of the yen give rise to inflation?
İstasyon yürümek için çok uzak, bu nedenle bir otobüse binelim.It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Neden sinemaya gitmiyoruz?Why not go to the movies?
Egzersiz eksikliği nedeniyle çok az iştahım var.I have little appetite due to lack of exercise.
Yağmur nedeniyle onlar maçı iptal etmek zorunda kaldı.Because of the rain they had to cancel the game.
Yağmur nedeniyle oyun iptal edildi.We called off the game on account of rain.
Yağmur yağıyor, bu nedenle eve gitmeliyiz.It's raining, so we should go home.
Yağış yokluğu nedeniyle bahçedeki çiçekler öldü.The flowers in the garden died from the absence of rain.
Soğuk nedeniyle yalnızca bir çalışma günümü kaçırdım ve masam kağıtlarla dolu.I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
Allah aşkına neden yeni yapılmış evini sattın?Why on earth did you sell your newly-built house?
Kişisel nedenlerden dolayı.For personal reasons.
Kişisel nedenlerle.For personal reasons.
Neden bir fincan kahve ve bir sohbet için içeri girmiyorsun?Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
Karanlığın gelmesi nedeniyle çocuklar eve geri döndü.With darkness coming on, the children returned home.
Kötü hava nedeniyle, ben gitmedim.Owing to bad weather, I didn't go.
Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Kötü hava nedeniyle uçak 10 dakika gecikti.Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
Uçak kötü hava nedeniyle gecikti.The plane was delayed on account of bad weather.
Biz düşman saldırısı nedeniyle geri çekildik.We recoiled from the enemy's offensive.
Bu nedenle biz yerimizi biliyorduk.That's because we knew our place.
Hiç kimse bizim köpekleri niçin sevdiğimizin gerçek nedenini bilmiyor.No one knows the real reason why we love dogs.
Bir eş ve çocuk istiyorum ve bu nedenle bana bir ev lazım.I want a wife and children, and so I need a house.
Böyle yapmak için özel bir nedenim yok.I have no particular reason to do so.
Biz trafik sıkışıklığı nedeniyle geciktik, bu yüzden acele etmek zorunda kaldık.We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
Nedenini bana sormayın.Don't ask me why.
Bana nedenini sorma.Don't ask me why.
Çok fazla şarap nedeniyle sarhoştu.He was groggy from too much wine.
Güzel bir gün, değil mi? Neden bir yürüyüş için dışarı çıkmıyoruz?A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
Hey Molly, neden gelmiyorsun?Hey, Molly, why don't you come?
Neden olmasın?Why not?
Biraz daha ağır yağmur sele neden olabilir.A little heavier rain might cause a flood.
Ben nedensiz yere tekrar denedim.I tried again for no reason.
Neredeyse öğle vakti. Neden bir lokma yemek için durmuyoruz.It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
Neden kendine iyi bir ev almıyorsun?Why don't you get yourself a decent house?
Oldukça farklı bir nedenden dolayı ona yazdım.I wrote to him for quite another reason.
Neden Bay White'a sormuyorsun?Why don't you ask Mr White?
Neden Bay White'a sormuyorsunuz?Why don't you ask Mr White?
Burada olma nedenim gelmem istenildiği içindir.The reason I'm here is because I was asked to come.
Bill'in ani tavrı onun yanlış anlaşılmasına neden oluyor.Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
Berbat fırtına nedeniyle seyahat iptal edildi.The trip was canceled because of the terrible storm.
Kötü bir fırtına nedeniyle dışarı çıkamadı.He could not go out because of a bad storm.
Biz neden pizza sipariş etmiyoruz?Why don't we order pizza?
Neden pizza sipariş etmiyoruz?Why don't we order pizza?
Trafik sıkışıklığı nedeniyle otobüs geç kalmıştı.The bus was late because of the traffic jam.
Pilot inişin neden ertelendiğini bize açıkladı.The pilot explained to us why the landing was delayed.