neşe ile cümle

neşe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ara sıra çıkan sorunlara rağmen, işini ve çocuklara verdiği neşeyi seviyor.Despite the occasional challenges, he enjoys his job and the magic and joy he brings children.
Ancak, küçük yüzler eve döndüklerinde o kadar da neşeli değildi.However, the little faces were not that cheerful when they came back home.
Yeni evliler gazetecilerin sorularını heyecan ve neşeyle cevapladılar.The newlyweds answered questions from reporters amid the excitement and cheer.
Ramazan'ın amacı, zengin ve fakir tüm evlere neşe getirmek.The goal of Ramadan is to bring joy to every home, rich or poor.
Eskiden insanlar daha neşeliydi.In previous years, people were more joyous.
Parkta kaldırımları eskiten pek kız olmasa da birkaç tanesi oğlanları neşelendirmeye yetiyor.Although there weren't any girls at the park grinding the curb, a few cheered the boys on.
Bregoviç, şarkıları insanları neşelendirme umuduyla yazdığını söyledi.Bregovic explained that he wrote numbers hoping to cheer people up.
Makedon çocuk tiyatrosu neşe saçıyorMacedonian children's theatre spreads joy
Antik Nesebar ve Sozopol şehirleri de oldukça popüler.The ancient towns of Nesebar and Sozopol are also highly popular.
Bölgeden bir diğer sporcu, Bulgar Neşev Kolyo ise 66,0 metrelik atışıyla 18. oldu.Another regional competitor, Bulgaria's Neshev Kolyo, was 18th with a 66.0m effort.
Ekonomik sorunlara rağmen Karadağ'da tatiller neşeli geçiyorDespite financial woes, holidays cheerful in Montenegro
Neşeli, eğlenceli ve kolay yaklaşılablir insanlar." dedi.They're cheerful, approachable and fun," Milic said.
Üyeler, hastaları neşelendirmek için ayda en az bir defa merkezi ziyaret etmeyi planlıyolar.Its members plan to visit at least once a month to cheer up the patients.
Çok keyifli; bu çocukları neşelendirmek bir zevk." dedi.I'm enjoying this; it's a pleasure to help these children and cheer them up," Warlick told SETimes.
Abdülaziz'in eşlerinden Neşerek Kadın Efendi 11 Haziran'da vefat etti.Neşerek Kadın Efendi, one of Abdülaziz'swives, passed away on 11 June.
Neşe Alten, (1972, Şarköy, Tekirdağ - 26 Ekim 1993, Bismil, Diyarbakır) Türk öğretmen.Neşe Alten, (1972, Şarköy, Tekirdağ - 26 Ekim 1993, Bismil, Diyarbakır) Turkish teacher.
Neşe Alten, Diyarbakır'a babası Hasan Alten ile beraber gitmişti.Neşe Alten had gone to Diyarbakır with her father, Hasan Alten.
Neşe Alten'in hikâyesi unutulmadı ve adı bir simge hâline geldi.Neşe Alten's story has not been forgotten and her name has become a symbol.
Sadece neşeli.It's just joyous.
Acı dolu bir aile geçmişine sahip olmasına rağmen neşeli ve çalışkan bir genç kızdır.[1]A young and hardworking girl who is bright and cheerful despite her family's painful history.[22]
Ancak yeniden bir araya gelmenin neşesi yoktu.But there was no joy in the reunion.
Bu halılar canlı ve neşeli renkleriyle dikkat çekmektedir.These carpets are marked for their vivid and joyous colors.
Sıkıntılarına rağmen, Bayan Bates'in her zaman neşeli bir mizacı vardır.Despite her woes, Miss Bates has a perennially cheerful disposition.
Avlanmayı seven ve karısının kusurlarına rahatlıkla katlanabilen neşeli bir adamdır.He is a cheerful man, who loves hunting and easily endures his wife's faults.
Kardeşi Charles, onun beyin sarsıntısı geçirdikten sonra daha az neşeli olduğunu fark eder.She is ultimately engaged to Captain Benwick after recovering from her serious fall.
Arabalar Neşeli Ayaklar Canavar Ev Çılgın Dostlar Orman ÇetesiCars Happy Feet Monster House Open Season Over the Hedge
Memleketimde yaşamadım Bilmediğim gençliğin neşesi Vatanımı özledim Ey, güzel Kırım!On native earth I did not live, I was not young enough, I'm homesick, My beautiful Crimea!
Kimyasalı teneffüs ettiklerinde genel bir neşe ve mizah havasının başladığını gördüler.On inhaling the chemical they found that a general mood of cheer and humour had set in.
Cordelia sinirlenerek oradan ayrılır ama bu durum kardeşi ve oyundaki rakibi Irene'i neşelendirir.She leaves in a fury, much to the glee of her younger sister and rival, Irene.
Grup, "büyük bir aile gibi neşeli, zarif, ilginç ve sanatsal bir gruptu."The group was a "jolly, refined, interesting and artistic set of people...like one large family."
Böylece berrak, neşeli bir hava ile dolaşıyor."[1]So he goes around with a crisp, cheerful air."[47]
Gel, gel kızım, benimle dans et şimdi neşe ve yaz havamız olduğunda!Come, come, girl, dance with me now when we have joy and a summerly weather!
Erkek ve kadından üçüncü bir varlık üretilir: neşe veya üzüntü uyandıran müzik.From the male and the female, a third object is produced: music, which evokes joy or sorrow.
Keman, kahkaha ve gözyaşı, neşe ve keder ile aşk ve ölümün ikiliğini ifade eder.The violin expresses the duality of laughter and tears, joy and sorrow and love and death.
Başlığa rağmen, toplantı neşeli oldu ve gerçek bir şiddet söz konusu değildi. [4] [5]Despite the title, the gathering was lighthearted and there was no actual violence involved.[4][5]
Neşe ifade eden bir insan bir odaya girdiğinde biz bu durumu da hissedebiliriz.” [2]When a joyfully expressive person walks into a room, we can feel that state as well."[15]
Hayatımdaki tüm ışığı ve neşeyi söndüren bu dipsiz geceyi geçtim.I have traversed this bottomless night, which extinguished all light and joy in my life.
Niels'in tartışmaya tepkisinin "aşırı neşe (excessive gaiety)" olduğu söylendi.Niels' reaction to the quarrel was said to have been "excessive gaiety".
Sporcular arasında Sevda Altınoluk, Gülşah Düzgün, Neşe Mercan ve Reyhan Yılmaz yer aldı.Athletes included Sevda Altınoluk, Gülşah Düzgün, Neşe Mercan, and Reyhan Yilmaz.
Times da ayrıca 'sağlıklı, sağlam ve neşeli' Almanlar hakkında yorum yaptı.[1]The Times also commented on the 'healthy, robust and cheerful' Germans.[1]
Neşeli ve arkadaş canlısı bir tavrı vardır.She has a cheerful and friendly disposition.
Ona karşı son derece koruyucu olmasının yanı sıra neşeli mizacını da korur.She is extremely protective of her, but still maintains her cheerful disposition.
("Hırvat, enerjik, temkinli ve neşesi yerinde...")("The Croat is energetic, cautious, in high spirits...")
İki gün sonra, yeni evliler Torino'ya " Neşeli Girişlerini " yaptılar.Two days later, the newlyweds made their "Joyous Entry" into Turin.
Yeni haftaya sağlıklı ve neşeli başlayın!Startet gesund und munter in die neue Woche!
Renkli bir dünya, renksiz günümüzü neşeli yapar.Eine bunte Welt färbt den grauen Alltag heiter.
Neşe ile yakın arkadaşlardır.Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae).
Neşeli, huzurlu, şarkı söyleyerek ilerle, Geçmiş sadık bir şekilde sana bakıyor.Fröhlich, friedlich, komme singend voran, Treu schauen deine Alten dich an.
'Neşeli' Walter Higgenbottom : Bessie'nin köpeğidir.Happy Walter Higgenbottom ist Bessies Hund.
Size Selamlar, atalarımızın arazisi, Sem, onları güçlü yapan Huzurlu ve neşeli.Gruß an Dich, Land unserer Ahnen, Du, das sie stark machte, Friedlich und fröhlich.
Sevinç ve neşe anlamındadır.Beklommenheit (qabḍ) und Beglückung (basṭ).
( İçten neşe şans getirir. )("Eisen berühren bringt Glück").
Anthony Nese (d.Anthony S.
""Çektiğim en iyi film Neşeli Hayat"".Kategorie 'Bester Ausländischer Spielfilm'.
Operet bestelediğim yıllar hayatımın en zevkli, en neşeli yıllarıdır.Die nächsten zwanzig Jahre Aufenthalt wurden die fruchtbarste und glücklichste Schaffensphase seines Lebens.
Evlerimizin neşesiydi.Eine Wohnungsbegehung.
Köylülerim sevinçliydi, neşeliydi.In der Burg feierte man und war fröhlich.
Henüz altı yaşındayken Neşe Can' a iştirak etmiştir.Bereits im Alter von sechs Jahren wurde er Vollwaise.
Hoşnutsuzluk; hoşnut olmama, keyif alamama, neşe dolamama durumu.Angst zu versagen, Angst, nicht zu gefallen.
Diyorlardı ki: “Mademki sonu nasıl olsa sıfırdır, hiç olmazsa yaşadığımız sürece şen ve neşeli olalım.”Zudem wird am Anfang und am Ende des Liedes gesagt, „auch wir sind hier, immer glücklich, immer fröhlich“.

İlgili Sayfalar