Çevresinde bulunanlara namaz kılmalarını, zekat vermelerini emrederdi.He would order his people to worship God and pay the religious tax.
Öyleyse namazı kılın, zekatı verin, Allah'a ve Peygamberine itaat edin.At least be steadfast in prayer, pay the religious tax, and obey God and His Messenger.
Güneşin kaymasından/aşağı sarkmasından, gecenin kararmasına kadar namazı/duayı yerine getir.Say your prayer when the sun declines until the darkness of night and also at dawn.
Namazında/duanda sesini yükseltme, kısma da.(Muhammad), do not be too loud or slow in your prayer.
Ailesine namazı/duayı, zekâtı emrederdi.He would order his people to worship God and pay the religious tax.
Artık namazı/duayı yerine getirin, zekâtı verin, Allah'a ve resulüne itaat edin.At least be steadfast in prayer, pay the religious tax, and obey God and His Messenger.
Namaz/dua yerine getirilince hemen yeryüzüne dağılın ve Allah'ın lütfundan nasibinizi arayın!When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God.
Namaz kılınınca artık yeryüzüne dağılın ve Allah'ın lütfundan isteyin.When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God.
Namaza devam edin ve müşrilerden olmayın.Be steadfast in your prayer. Do not be like the pagans
Şu halde namazı kılın, zekatı verin, Allah'a ve Resulüne itaat edin.At least be steadfast in prayer, pay the religious tax, and obey God and His Messenger.
Namaz kılındıktan sonra yeryüzüne dağılın ve Allah'ın lütfundan (nasibinizi) arayın.When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God.
Namaz tamamlanınca yeryüzüne yayılın, işinize gücünüze gidin, Allah'ın lütfundan nasibinizi arayın.When the prayer ends, disperse through the land and seek the favor of God.
"Rabbim, beni namazı gözeten biri kıl, çocuklarımı da... Rabbimiz dualarımı kabul et."Lord, make me and my offspring steadfast in prayer and accept our worship.
Güneşin kaymasından gecenin kararmasına kadar namazı gözet.Say your prayer when the sun declines until the darkness of night and also at dawn.
Ailesine namazı gözetmeyi ve zekatı vermeyi emrederdi.He would order his people to worship God and pay the religious tax.
Namazı gözetin, zekatı verin, ALLAH'a ve elçisine uyun.At least be steadfast in prayer, pay the religious tax, and obey God and His Messenger.
Yürürlükteki sayfayı Babelfish ile çevirir. NameLanguage translation for the current page using Babelfish
Google gibi arama motorloruna kolayca ulaşmak için yazı kutususu sağlar. NameProvides a text box for easier access to search engines like Google.
Arkaplan Rengi NameBackground Color
Önplan Rengi NameForeground Color
Resim Arkaplanı (karşıt renk) NameImage Background (contrasting)
Gezinme Çubuğu Arkaplanı (koyu) NameNav Bar Background (dark)
Bir diğer hoş tema. "calligraphics" ikonlarıyla çok sade ve ferah görünüm. NameYet another nice theme. Very simple and clean look with "calligraphics" icons.
6 x 9cm (8 fotoğraf) Name10x15 cm (1 photo)
Albüm Kolajı 2 (6 fotoğraf) NameAlbum Collage 2 (6 photos)
Albüm Kolajı 1 (9 fotoğraf) NameAlbum Collage 1 (9 photos)
Fotoğraf çerçevesi (5 fotoğraf) NamePhotoframe (5 photos)
Tarihsort images by nameDate
Diğerdefault theme nameMiscellaneous
month- name year- stringImage with Uncalibrated Color
Tarih Araması Silinsin mi? Week # weeknumber - month name - year stringDelete Date Search?
Hafta #% 1 -% 2% 3month- name year- stringWeek #%1 - %2 %3
Sayaç: directory nameDate & & Time
Doygunluk% 1% NAME OF TRANSLATORSSaturation %1%
Tarayıcı aygıt açılamadı. NAME OF TRANSLATORSCannot open scanner device.
Fon müziği: NAME OF TRANSLATORSSoundtrack:
GaussianFilter nameGaussian
Boyut AyarlarıFilter nameQuality Settings
Filtre adı: Filter nameFilter name:
KutuFilter nameBox
KüpFilter nameCubic
HermiteFilter nameHermite
LanczosFilter nameLanczos
MitchellFilter nameMitchell
DörtgenFilter nameQuadratic
Yazı Tipi: NAME OF TRANSLATORSFont:
DNG Dönüştürücü... NAME OF TRANSLATORSDNG Converter...
Facebook çağrısı başarısız:% 1 name of special Facebook album for profile picturesFacebook Call Failed: %1
Facebook' tan & İçeriye Aktar.... NAME OF TRANSLATORSImport from & Facebook...
Flash olarak Dışarıya Aktar... NAME OF TRANSLATORSExport to Flash...
Tanım( isteğe bağlı) NAME OF TRANSLATORSDescription (optional)
& iPod Aygıtına Aktar... NAME OF TRANSLATORSExport to & iPod...
Uzak bilgisayardan içeriye aktar... NAME OF TRANSLATORSImport from remote computer...
Resim üstverisi olarak resim yazısı kaldırılamıyor: NAME OF TRANSLATORSUnable to remove caption as image metadata from:
Çoklu sayfa: NAME OF TRANSLATORSMultiple pages:
"% 1" bir Ham dosya değil. NAME OF TRANSLATORS"%1" is not a RAW file.
NAME OF TRANSLATORSThis is the list of images from which to remove red-eye.
Resimleri E- posta ile Gönder... NAME OF TRANSLATORSEmail Images...
Shwup' a Aktar... NAME OF TRANSLATORSExport to Shwup...
SmugMug' tan & İçeriye Aktar... NAME OF TRANSLATORSImport from & SmugMug...