Saati ve Tarihi Ayarla... NAME OF TRANSLATORSAdjust Time & & Date...
& Yükseklik: NAME OF TRANSLATORS& Height:
Önizleme çözünürlüğünü ayarla (DPI): NAME OF TRANSLATORSSet preview resolution (DPI):
Kurulu gereçleri listeleDo not translate < name >List installed applet
< name > isimli gereci yeniden adlandırRemove the applet named < name >
Çalınma sayısı' Rating 'playlist column name and token for playlist layoutsPlay count
Son çalınma zamanı' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layoutsLast played
Sanatçı' Bitrate 'playlist column name and token for playlist layoutsArtist
Albüm' Album artist 'playlist column name and token for playlist layoutsAlbum
Besteci' Cover image 'playlist column name and token for playlist layoutsComposer
Açıklama' Composer 'playlist column name and token for playlist layoutsComment
çalınma sayısı' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layoutsplaycount
Kaynak' SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layoutsSource
Yeni isimEnter a new name for a folder that already existsNew name
Beğeni' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layoutsRating
Uzunluk' Mood 'playlist column name and token for playlist layoutsLength
İlk Çalınma ZamanıThe name of the file this track is stored inFirst Played
Tür' Year 'playlist column name and token for playlist layoutsType
Dizin EkleThe Name is not knownAdd Folder
Programdan çıkarken yumuşak geçiş yap. NAME OF TRANSLATORSThe style to use when painting the moodbar
& Yıl: The name of the playing songYear:
BPM' Comment 'playlist column name and token for playlist layoutsBPM
ÖdemeThe name of the person buying songs from magnatunePayment
SunucuThe user- definable name of an Ampache serverServer
Yer tutucu' Album 'playlist column name and token for playlist layoutsPlaceholder
Albüm sanatçısı' Artist 'playlist column name and token for playlist layoutsAlbum artist
BitrateColumn nameBitrate
Kapak resmi' Directory 'playlist column name and token for playlist layoutsCover image
Ayraç' File name 'playlist column name and token for playlist layoutsDivider
Dosya adı' File size 'playlist column name and token for playlist layoutsFile name
Dosya boyutu' Genre 'playlist column name and token for playlist layoutsFile size
Grup parçaları' Labels 'playlist column name and token for playlist layoutsGroup tracks
Moodbar' Play count 'playlist column name and token for playlist layoutsMoodbar
Örnekleme oranı' Score 'playlist column name and token for playlist layoutsSample rate
Kaynak Amblemi' Title '(track name) playlist column name and token for playlist layoutsSourceEmblem
Başlık (parça numarasıyla) 'Track number' playlist column name and token for playlist layoutsTitle (with track number)
Parça numarası' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layoutsTrack number
Özel Kapak Ayarla' Cover image 'playlist column name and token for playlist layoutsEnter Custom Search
Kurulu programcıkları listeleDo not translate < name >List installed applet
Bir listeleme, kaldırma ya da yükleme gerekiyor. NAME OF TRANSLATORSOne of install, remove, upgrade or list is required.
Amarok - Müziğinizi yeniden keşfedin! NameAmarok - Rediscover Your Music!
< name > dosyalarını şifrelemek için şifreleme modülüNameEncoding module to encode < name > files
Bir veri projesindeki ses dosyalarının bilgilerini yeniden yazabilen bir eklenti. NamePlugin to rename audio files in a data project based on the meta info.
Bir ses projesi için cddb sunucusundan bilgi sorgulayabilen bir eklenti. NamePlugin to query a cddb server for information about an audio project.
K3b ile Ses CD' si Oluştur... NameCreate Audio CD with K3b
K3b ile dosya projesi oluştur... NameCreate file project with K3b
K3b ile Video CD Oluştur... NameCreate Video CD with K3b
K3b ile CD Kalıbı Yazdır... NameWrite CD Image with K3b
K3b ile kalıp yazdır... NameWrite image to disc with K3b
proje dışındafile nameoutside of project
Siz ve arkadaşlarınızTimeline NameYou and your friends
Size gelen yanıtlarTimeline NameReplies to you
Gelen özel iletilerinizTimeline NameYour incoming private messages
Serdar Soytetir, Bilgesu Güngör, H. İbrahim GüngörTimeline NameYour favorites
Zaman çizelgesi yükleniyor... NAME OF TRANSLATORSLoading timelines...
StatusNet (Laconica, identi. ca) NameStatusNet (Laconica, identi. ca)
Digg. com kullanarak adresleri kısaltmak için bir eklenti. NameA plugin to shorten URLs via the digg. com service.
Is. gd kullanarak adresleri kısaltmaya yarayan bir eklenti. NameA plugin to shorten URLs via the is. gd service.
TightURL kullanarak adresleri kısaltmak için bir eklenti. NameA plugin to shorten URLs via the TightURL service.
Dario Abatianni tarafından "Büyük İmler" Name"Big Bullets" by Dario Abatianni