Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Heb je gehoord van het grote Halloweenfeest van Nakilia dit weekend?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Hörde du om Nakilias stora Halloweenfest i helgen?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Kau dengar tentang pesta Halloween besar Nakilia akhir minggu ini?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Miko: Já sabes da festa de Halloween que a Nakilia vai dar este fim-de-semana?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Słyszałaś o tym wielkim przyjęciu z okazji Halloween, które Nakilia wydaje w tym tygodniu?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?¿Te has enterado de la fiesta de Halloween de Nakilia de este fin de semana?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Tu sais pour la grande fête de Halloween chez Nakilia ce weekend ?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Už jsi slyšela o Nakilianě velké Helloweenské párty?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Άκουσες για το αποκριάτικο πάρτυ της Νακίλια αυτό το Σαββατοκύριακο;
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Слышала про хеллоуин-вечеринку у Накилии в эти выходные?
Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?Чу ли за голямото парти на Накилия за Хелоуийн?
Hasta nakilleri icin ozel bir cihaz.Der hier ist für alles.
Hasta nakilleri icin ozel bir cihaz.환자 수송용을 따로 둡니다. 이거 하나면 충분합니다.
Hasta nakilleri icin ozel bir cihaz.Вот этот аппарат годится для любого применения.
Hasta nakilleri icin ozel bir cihaz.סוג אחר לנשיאה. הסוג הזה עושה הכל,
Hasta nakilleri icin ozel bir cihaz.وتشتري واحد مختلف للتنقل. هذه ستقوم بكل شئ،
Hasta nakilleri icin ozel bir cihaz.費用も半減し圧縮空気も不要です
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Am avut privilegiul de a mă perfecţiona în transplanturi sub îndrumarea a doi pionieri în chirurgie.
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Eu era privilegiada por treinar transplantes com dois grandes pioneiros cirurgiões:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Ho avuto il privilegio di far pratica di trapianti sotto la guida di due grandi pionieri della chirurgia:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Ich hatte das Glück transplantieren von zwei großen chirurgischen Pionieren zu lernen:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Ik had het voorrecht om mijn opleiding voor transplantatie van twee grote chirurgische pioniers te krijgen:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:저는 두 분의 훌륭한 외과수술 선구자들에게서 이식수술을 훈련받는 영광을 누렸습니다.
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Měla jsem to privilegium školit se v transplantování pod vedením dvou vynikajících průkopníků chirurgie:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Miałam zaszczyt odbyć praktykę z transplantacji pod okiem dwóch wspanialych pionierów chirurgii:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Saya sangat beruntung dapat belajar pencangkokan organ di bawah dua perintis ahli bedah hebat:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Szóval, kiváltságos voltam a szervátültetést két remek sebész előfutár szárnyai alatt tanulni:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim: Thomas Starzl,Mala som tú výsadu učiť sa transplantovať pod vedením dvoch skvelých priekopníkov v chirurgii:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Tuve el privilegio de entrenarme en trasplantes con dos grandes pioneros de la cirugía:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Είχα λοιπόν το προνόμιο να εκπαιδευτώ στις μεταμοσχεύσεις από δυο σπουδαίους καινοτόμους της χειρουργικής:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:Аз имах привилегията да бъда обучена в трансплантиране от двама велики пионери в хирургията:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:У мене був привілей вчитися трансплантації у двох великих новаторів хірургії:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:У меня была привилегия учиться трансплантации у двух великих новаторов хирургии:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:נפל בחלקי הכבוד להתמחות בהשתלות תחת שני חלוצים גדולים בתחום הניתוחים:
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:مـُنِحت شرف التدريب في مجال زراعة الأعضاء تحت إشراف طبيبين رائدين في مجال الجراحة وهما :
İki çığır açan cerrahtan nakil eğitimi alma ayrıcalığına eriştim:移植の研修を受けました 一人はトーマス・スターツル氏
Miko: Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?(미코) 나킬리아가 주말에 할로윈 파티를 연다는 얘기 들었어?
Miko: Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?מיקו: שמעת על מסיבת ליל כל הקדושים הגדולה של נקילה בסוף שבוע הזה?
Miko: Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?ميكو: هل سمعتي عن حفلة نيكيلا للهولوين هذا الأسبوع؟
Miko: Haftasonu Nakilia'nın Cadılar Bayramı partisinden haberin var mı?彼女があなたに確認してくれって。
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz. Aynı strateji.Dlatego tak jak przy innych ruchomych narządach musimy je ćwiczyć przed wszczepieniem.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Harjoitutamme sitä ennen potilaaseen asentamista.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.우리는 이식 전에 이렇게 훈련을 시킵니다.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Las ejercitamos antes de la implantación.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Le-am antrenat înainte de implant.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Le facciamo esercitare prima di impiantarle.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Nous l'exerçons avant de la greffer.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Toto cvičíme před implantací.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Tα δοκιμάζουμε αυτά πριν την εμφύτευση.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Vi træner disse inden implantationen.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Vi tränar dessa innan vi sätter in dem.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Vor der Implantation trainieren wir sie.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.We trainen deze voordat we ze implanteren.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Перед пересадкою ми їх тренуємо.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Упражняваме ги преди имплантация.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.Это тренировка до имплантации.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.אותה אסטרטגיה.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.و نقوم بتمرينها قبل زرعها.
Nakil etmeden önce bu egzersizleri yapıyoruz.これらの臓器に運動をさせます
Nakil topluluğu aktif olarak organ bağışı kampanyaları yaptı.A comunidade de transplantes tem feito ativamente campanhas de doação de órgãos.