mutluluk ile cümle
mutluluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi kızgın olduğumda hırlayabilirim benim kuyruk mutluluk ve wag olduğumda.Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.
Dünya'daki tüm mutlulukla yere düşene kadar hızla etraflarında döndüler.laughing with all the glee in the world.
" mutluluk seçimlerinizdedir. " (Kahkahalar)"happiness is in your choices." (Laughter)
Saadet, mutluluk - ben ne diyeyim? Her bir altın fincan quaffed.Felicity, felicity--how shall I say it?--is quaffed out of a golden cup in every
Sürekli Mutluluk[Music]
Barış, sağlık, huzur, mutluluk, nirvana.Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumI'm very fortunate to be here.
Görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.Well it turns out there is a way to measure happiness in the brain.
Ve Matthieu'nun mutluluk derecesi çok yüksek.And Matthieu's happiness measure is off the charts.
Şefkat mutluluk yaratan bir şeydir.Compassion is something that creates happiness.
Kapanışta, başladığım yerde bitirmek istiyorum, mutlulukla.And in closing, I want to end the same place I started, with happiness.
Yüzlerinde mutluluk görüyorum.I see happiness in their faces.
(Kahkahalar) Mutluluktan uçuyordum!(Laughter) Oh!
Mutluluktan uçuyordum.I felt euphoria -- euphoria.
Ve ruhum, sessiz bir mutluluk denizinde kayarak giden büyük bir balina gibi, özgürce süzülüyordu.And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria.
Bitirdiğimde yüzümde bir mutluluk ifadesi vardı.I was really happy when I was done.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...It feels like I'm having a life time of happiness on this one day. I'm happy now
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
O, çok akıllıca, çok adil, çok akıllıca adil, mutluluk beni ümitsizliğe yaparak hak için:She is too fair, too wise; wisely too fair, To merit bliss by making me despair:
Bu komşu hava ve zengin müzik dilinin izin imagin'd mutluluk açın, her ikiThis neighbour air, and let rich music's tongue Unfold the imagin'd happiness that both
Senin sırtına nimetler ışıkları paketi; Mutluluk mahkemeler sana onu en iyi dizi;A pack of blessings lights upon thy back; Happiness courts thee in her best array;
Çünkü mutluluk senin doğan. Ama eğer mutsuzsan, bu genellikle bir şey ile ilgilidir.But if you are sad it's usually about something.
Bir şey olmadan mutlu olabilirsin. Ve mutluluk hiçbir şey olmaktır. Bir deyiş var:You can be happy without something and the happiest is to be nothing.
Evet, Wargaming ekibine katılmaktan mutluluk duyuyoruz.Yeah, we were really happy to have recently joined the Wargaming team.
Ve aniden iyi haberlerin de olduğu mutluluk verici şeyler oldu .And suddenly, there is something that was happening that was good news.
O an gerçekten birşeylerin mutluluk olduğunu anlamıştım. bir arkadaşım bana,The moment I really understood that something was happening, a friend of mine told me,
Başkalarını mutlu edebilen bir mutluluk...A happiness that makes others happy. It's very beautiful.
Elbette, yardım etmekten mutluluk duyarım.Of course, I'II be glad to help.
Biraz acıdan sonra, mutluluk ikiye katlanır.Happiness comes double after a little pain
Üzüntüler mutlulukla sonuçlanır, yağmur boşa yağmazSadness ends in gladness, showers are not in vain
Bu mutluluk yolları mutluluğumuzu gerçekten arttırmadı.These routes to happiness haven't really increased happiness very much.
Mesela, bu ikisi gelir düzeyindeki büyük artışı gösteriyor, tamamen düz mutluluk eğrisi.For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
Ve mutluluk denklemin tamamen farklı bir ucu.And that happiness is a whole other end of the equation.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.And of course we know this intuitively, that happiness is not just the absence of misery.
Fakat çok benzer şekilde, sadece mutluluk ayakta kaldı.But very similarly, the only one that survived there was happiness.
Bir zamanlar neşe ve mutluluk, ve şimdi acı ve ızdırap.Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.
Saf mutluluk için sevimli,hoş ve ikidilli Rachelle Garniez'e hoşgeldin diyelimFor pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.
Test yaptırmaktan mutluluk duyarım, ve gerçekleşmesini isterim.Happy to take a paternity test, and would love to see it happen.
Sevgi veriyorsunuz, mutluluk veriyorsunuz. İhtiyaç duyduklarında yanlarındasınız.You gave them love, joy, were there to comfort them.
Ayrıca, asalet, sevgi ve mutluluk ister.It also needs -- it needs dignity,
Bunlar mutluluk sesleri.These are happy vocalizations.
Mutluluk hakkında bir film.It's a movie about happiness.
Makine yaratma, mutluluk yaratma gücü sizin elinizde!The power to create machines, the power to create happiness!
Ailemi oluşturan şey mutluluk çünkü onlar bana bakıyorlar ve nazikler.What makes my family is happiness because they care for me and they are kind.
Hep bir biri ardına sıralanmış küçük mutluluk ve neşeler.Just one little bit of happiness and joy after another.
Mutluluk bizim bulduğumuz değil, yarattığımız bir şeydir.Happiness is not something we find, it's something we make.
Ve bu iki adam mutluluktan havalara uçuyorlardı.And the amazing thing is these guys were flying.
Ve mutlulukla söyleyebilirim ki o bölgeden sadece bir kişide daha çocuk felci görüldü.And I'm happy to say only one other person in that area got polio.
Bence bu, derinden mutluluk.To me, that is deep happiness.
Sana her türlü mutluluk diliyorum. "I wish you all kinds of happiness."
Bu sorunun içindeki kilit nokta mutluluk bilimini anlamak.Embedded within that question is the key to understanding the science of happiness.
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness."
Bu kutsamadır... mutluluktur... özgürlüktür... aydınlanmadır.This is bliss... happiness... freedom... enlightenment.
Mutluluk başarmanın neşesinde yatar.*Happiness lies in the joy of achievement.
Temple, seni burada TED'de görmek bana çok büyük mutluluk verdi.Temple, can I just say it's an absolute delight to have you at TED.
"Mutluluk adına çabalamak = mutsuzluğa adım atmak.""Food shaping body, brains and environment," which I think is pretty good.
Yani mutluluk son iki yıldır duyduğumuz en popüler kelime.So happiness is the most popular word we have heard through the past two years.
Mutluluk arayışı.It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.
Ama o, mutluluk yayıyor.But he's spreading happiness.
Burada olmaktan büyük mutluluk duyuyorum.I'm delighted to be here.