mutlaka ile cümle
mutlaka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yazının sonunda ise "Red Dead Redemption mutlaka oynanması gereken bir oyun.En conclusión, IGN explicó que "Red Dead Redemption es un videojuego que se debe jugar.
Mod mutlaka eşsiz tek olmayabilir.La solución puede no ser única.
Evet, mutlaka bir tane yapacağım.Tal vez les daré una.
Yemekler, mutlaka en az dört çeşitten oluşur.Estos pertenecen a por lo menos a cuatro individuos.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.Consulte urgente un médico.
Tonio, Canio'ya temsil sırasında Nedda'nin sevgilisini mutlaka kendini ele vereceğini söyler.Tonio le dice a Canio que su amante seguramente se traicionará a sí mismo en la obra.
Bazı ilaçlar mutlaka aç kullanılmalıdır.Se puede usar como medicina preventiva.
Hamur mutlaka iyi tutacak ve kumlu bir halde olamayacak hale gelmelidir.Lógicamente, tienen que estar sanos y poder hacerlo sin repercusiones adversas.
Mutlaka uygun tornavida ve anahtarlar bulundurulmalı.Estas son determinantes para establecer los turnos y los equipos precisos.
Mutlaka arada bir paravan kullanılır.A veces se presenta un paraperigonio escamoso.
İçinde bulunduğunuz sıkıntıları, mutlaka duymak isteyenler dışında kimseye açmayın.¡No matéis a cualquier rebaño del enemigo, a excepción de los que os sirvan de alimento.
Yavuz Bingöl mutlaka yavrum ...Iasha, lacayo joven.
Bu filmi mutlaka izlemelisin.È per questo che vale la pena di guardare questo film.
Mutlaka bir şeyler yapmalıyız.Bisogna fare qualcosa?
Bu turlarda genç kızların yanında mutlaka yaşlı bir kadın refakatçi olmaktadır.Probabilmente per questo, tra le vittime, vi è sempre una giovane donna.
Lepromlar iyileşecek olurlarsa mutlaka yerlerinde iz bırakırlar.E quando ti dimostri buono con loro, ti ricambiano con maledizioni, in quanto si sentono disprezzati.
İyi oynadığında mutlaka kaptanlığı alacaktır.Andando avanti nel gioco si guadagnerà il grado di Comandante.
Yemekler, mutlaka en az dört çeşitten oluşur.Ogni cucciolata è composta al massimo da quattro piccoli.
Bu konuda da mutlaka başarılı olacağız.Questo farà un gran successo.
USB-C'yi uygulayan bir aygıt, mutlaka USB 3.1 veya USB Güç Dağıtımını desteklemez.La ricarica è consentita dalla porta USB-C con supporto ad USB 3.1.
Bunun anlamı her takımın mutlaka kazanma şansı olmasıdır.Tutto questo al fine teorico di garantire ad ogni concorrente le stesse possibilità di vittoria.
Bir şeyin olma ihtimali varsa mutlaka olur.Ma quando tutto è possibile è come se nulla fosse possibile.
Kendisine kötülük yapanları mutlaka cezalandırır.Dio punirà i malvagi (gli Assiri) e ricompenserà i giusti (Israel).
Oyunda bir komutan mutlaka ölür.Quando un giocatore muore.
Salma mutlaka iple, mümkünse gergin bir lastikle bağlanmalıdır.Difficile da preparare, è possibilmente legata con una striscia sottile di nori.
Çok akıcı bir dille yazılan bu roman mutlaka okunmalıdır.Divenne necessario distinguere nettamente la lingua romanza parlata.
Mutlaka evin dışında bulunur, kesinlikle ev ile serender arasında herhangi bir geçit, köprü bulunmaz.Praticamente nessuna traccia rimane della comunità o del ponte.
Bazı ilaçlar mutlaka aç kullanılmalıdır.Il farmaco non va impiegato in gravidanza.
Bu istikamette mutlaka bir kuyu olmalı.В этом направлении должен быть колодец.
Çatı mutlaka tamir edilmeli.Крыша действительно нуждается в ремонте.
Kendisine kötülük yapanları mutlaka cezalandırır.И также могут быть насылаемы проклятиями обиженых на обидчиков.
Kurbanı kabul edilmeyen, "Andolsun seni mutlaka öldüreceğim" demişti.Он сказал: «Я осуждаю её за то, что она была убийцей.
İstediği şeyi mutlaka gerçekleştirir.Делает ли он то, что обещает?
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.Необходима консультация врача.
Her odada ocak (şömine) mutlaka bulunur.Над каждым объёмом (пристроем) здания возводится крыша.
Tedavi için mutlaka doktora başvurmak gerekir.В любом случае следует обращаться к врачу для назначения лечения.
Ay da batınca, “Andolsun ki, Rabbim bana doğru yolu göstermezse, mutlaka ben de sapıklardan olurum” dedi.А когда его отвлекали, говорил: «Не мешайте мне — я Богу служу!».
Mutlaka bir şeyler yapmalıyız.Что-то необходимо было делать.
(Hac, 55) ...O saat (kıyamet), mutlaka gelecektir.И наступит время правды.
Olağan Pazar günleri mutlaka iki kiliseden birinde kantat seslendirilirdi.Они исполнялись в пятницу страстной недели попеременно в двух церквах.
Ama haydutun mutlaka onun takınmış olduğu mücevherat takılarında gözü olduğu açıktır.Спьяну он хвастается, что там у него хранятся драгоценности.
Bir şeyin olma ihtimali varsa mutlaka olur.Но как известно, если что-то может случиться — оно обязательно случается.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.Если у вас есть такие проблемы, немедленно проконсультируйтесь со своим лечащим врачом.
Bu âdeti fazlaca genel yapar ve âdetin mutlaka iyi veya güzel olması gerekmez.Но тогда магия – это проклятие или, наоборот, благо, которого многие лишены?
Her öğrencinin mutlaka bir rehber ve eş güdüm halinde çalışan bir danışman öğretmeni vardır.У каждого учащегося имеется личный учитель — профессиональный сёгист.
O'na göre, iman etmek mutlaka ibadet etmeyi gerektirmez.'Если нет, то у них нет оснований в него верить».
Mutlaka sinirlenip gitmiştir" dedi.И они в бешенстве!»
Kadılar Yokuşu ilçede mutlaka görülmesi gereken yerlerden birisidir.Винсенту придётся посетить места, о которых он бы предпочёл забыть.
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.«Как погибают самолеты».
Yemekler, mutlaka en az dört çeşitten oluşur.Она появляется, как минимум, в четырёх разных сценах.
Bu kimseler içtikleri zaman mutlaka sarhoş olmak için içerler.Когда их вынимают из воды, то пищат.
Elektrik ve manyetizma (ışık) mutlaka James Clerk Maxwell ile de ilişkilidir.Трактат об электричестве и магнетизме // Максвелл, Джеймс Клерк.
Onlar, mutlaka boğulacaklardır.”И главное - они вырваны из своей среды» .
Ancak yolunuz Dereköye düşerse mutlaka sac böreği ve ot kavurmasının tadına bakınız.Кто ещё не закончил, то пусть спешит сеять гречиху и просо.
Bunun anlamı her takımın mutlaka kazanma şansı olmasıdır.Каждый игрок вносит свой вклад в победу команды.
Zemin rengi mutlaka yeşil olmalıdır.Указано также цвет почвы — зелёный.
Rostrum kısa ve nasus mutlaka mevcuttur.Нартекс отсутствует, из-за чего наос кажется квадратным.
Bazı ilaçlar mutlaka aç kullanılmalıdır.Осторожность нужна при применении препарата у беременных.
Babylon 5 dizisinin her bölümü mutlaka birbiriyle ilişkilidir.Посещаемость 5 кубковых игр бирмингемских команд с друг другом неизвестна.
İlacın kullanılması ve doz ayarlanması mutlaka uzman doktor kontrolünde yapılmalıdır.Другие дозировки и схемы применения устанавливаются врачом.