Nankin kenti ılıman bir iklime sahiptir ve Doğu Asya Muson rüzgarları etkisi altındadır.Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental.
Geleneksel olarak, takımada Muson rüzgarları nedeniyle Haziran ile Eylül ayları arasından ulaşılmazdır.De junho a setembro tradicionalmente a ilha era inacessível por causa dos fortes ventos.
"Musonlar Nasıl İşler".Zupełnie tak jak to robią mnisi!"
Yaz Musonları, üç aylık bir dönemde etkili olur.Кожна з таких виставок буде працювати три місяці.
Yazlar genelde sıcak ve nemli geçer ve haziran temmuz aylarında doğu asya musonları etkilidir.Verile sunt calde și umede, cu musonul Asiei de Est având loc din iunie până în iulie.
Güney Asya'da , muson mevsiminde, Nisan-Haziran aylarında ürer.Az Ibériai-félszigeten a szaporodási időszak májustól júniusig tart.
Güney ve Güneydoğu Asya bol yağışlı ılıman Muson iklimine sahiptir.Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa vallitsee kuuma ja kostea ilmasto.
Güneybatı musonları bol yağış getirir.Οι βροχές προέρχονται από τον νοτιοδυτικό μουσώνα.
Bu, Dakka'yı muson mevsiminde siklonlar ve aşırı yağış yüzünden meydana gelen sellere karşı kılar.Dette gjør at Dhaka er utsatt for flom i løpet av monsunsesongen på grunn av kraftig regn og sykloner.
Güneybatı musonları bol yağış getirir.Di sebelah Selatan terbentang sawah tadah hujan.
Bölgede muson iklimi görülür.区域内は大陸性モンスーン気候。
Muson yağmurları yoğun olur.蚂蚁搬家有大雨。
Muson iklimini sever.他們喜歡殭屍。
Nankin kenti ılıman bir iklime sahiptir ve Doğu Asya Muson rüzgarları etkisi altındadır.Климатът в Корея е влажен и се отнася към източноазиатския мусонен тип.
Yaz musonları bol yağış bırakırlar.Мусоните през лятото предизвикват много наводнения.
Muson rüzgarlarının dönmesiyle gemisi Arap Yarımadası'na geri döndü.Promjenom monsuna, on i brod na kojem se nalazio vratili su se u južnu Arabiju.
Muson rüzgârlarının yönü değiştiğinde ise kasırgalar Arap Denizi ve Bengal Körfezi'nin kıyılarını vurmaktadır.Kai musoninių vėjų kryptys kinta, ciklonai neretai atsimuša į Arabijos jūros ir Bengalijos įlankos krantus.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.하지만 10월은, 말씀드렸듯이 아직 남서 몬순입니다.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Aber im Oktober, Sie erinnern sich, ist immer noch die Zeit des Südwest Monsuns.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Ale v Októbri, uvedomte si, sme stále v juhozápadnom monzúne,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Dar in Octombrie, tineti minte, suntem inca in sezonul musonului de sud-vest,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Ma a Ottobre, ricordate, siamo ancora nel monsone di sudovest,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Maar in oktober, inderdaad, zitten we nog in de zuidwestmoesson.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Mais en octobre, souvenez vous, nous sommes encore dans la mousson du sud-ouest.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Men i oktober, husker I, vi er stadigvæk i den sydvestlige monsun,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Mutta on lokakuu, muistattehan, olemme kesämonsuunissa.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Nhưng vào thàng 10, hãy nhớ, vẫn còn mùa gió Tây Nam.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Pero en octubre, recuerden, todavía estamos en el monzón del SO,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.W październiku na Malediwach trwa monsun letni,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Но в октябре ещё период юго-западного муссона, помните?
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.Но през октомври - помнете, още сме в югозападния мусон,
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.אבל באוקטובר, זכרו, אנו עדיין במונסון הדרום מערבי.
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.ولكن في أكتوبر، تذكروا، ما زلنا في خضم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية،
Ama ekimde, hatırlayın, hala güney-batı muson mevsimindeyiz.南西季節風の真っ只中です
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Aber der Wind darüber kommt vom Nordost Monsun.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Ale vietor hore je zo severovýchodného monzúnu.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.A szél azonban fent, az északkeleti monszunból fúj.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Dar vantul de deasupra este din musonul de nord-est.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.그 위에는 북서 몬순 바람이 불고 있는거에요.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Maar de wind boven is van de noordoostmoesson.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Ma il vento in quota è quello del monsone di nordest.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Mais le vent au dessus vient de la mousson du nord-est.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Men vinden ovenover er fra den nordøstlige monsun.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Nhưng gió trên là từ gió mùa Đông Bắc
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Pero el viento arriba es por el monzón del NE.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Samaan aikaan tuuli ylhäällä on talvimonsuunissa.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Αλλά ο άνεμος από πάνω μπορεί να προέρχεται από το βορειανατολικό μουσώνα.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.Но вятърът отгоре е от североизточния мусон.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.אך הרוח שמעל היא מהמונסון הצפון מזרחי.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.إلا أن الرياح فوقي هي من الرياح الموسمية الشمالية الغربية.
Ama yukarıdaki rüzgar kuzey-doğu musonuna ait.実は彼らはインドから北東季節風にのって来ているのです
Ardından muson mevsimi geldi ve kavurucu sıcağın yerini sırılsıklam ıslaklık aldı.Luego del golpe llegó la temporada del monzón y el calor abrasador se quedó hecho sopa.
Ardından muson mevsimi geldi ve kavurucu sıcağın yerini sırılsıklam ıslaklık aldı.Poté uhodilo monzunové období a po spalujícím horku přišly deště.
Ardından muson mevsimi geldi ve kavurucu sıcağın yerini sırılsıklam ıslaklık aldı.Puis, la saison des moussons a frappé, et la chaleur insupportable s'est transformée en inondations.
Ardından muson mevsimi geldi ve kavurucu sıcağın yerini sırılsıklam ıslaklık aldı.Toen sloeg het regenseizoen toe en bloedheet werd kletsnat.
Ardından muson mevsimi geldi ve kavurucu sıcağın yerini sırılsıklam ıslaklık aldı.Αμέσως μετά, έφτασε η εποχή των μουσώνων και όσοι έλιωναν από τη ζέστη έγιναν μούσκεμα από τη βροχή.
Asıl olay ise, yusufçukların burada muson yağmurlarında üremesi.Az történik ugyanis, hogy az itteni monszunesőben szaporodnak.
Asıl olay ise, yusufçukların burada muson yağmurlarında üremesi.Ce qu'il se passe, c'est qu'elles se reproduisent dans la mousson ici.
Asıl olay ise, yusufçukların burada muson yağmurlarında üremesi.Ce se intampla este ca se inmultesc in ploile musonice de aici.
Asıl olay ise, yusufçukların burada muson yağmurlarında üremesi.Chúng đang sinh sản trong mưa gió mùa ở đây.