Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.Som det gjorde så, fladdrade ljuset Mrs Bunting bar från studien och facklas.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.Vì nó đã làm như vậy, nến Bà Bunting đã được thực hiện từ nghiên cứu flickered đã bùng nổ.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.Όπως το έπραξε, το κερί κα Bunting μετέφερε από τη μελέτη έτρεμαν και φούντωσε.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.Както го е направил така, г-жа овесарка носеше от проучването свещ проблясваха и изгорени.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.Как это произошло, свечи миссис Бантинг вез из исследования, мерцали и сжигаться.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.Як це сталося, свічки місіс Бантінг віз з дослідження, мерехтіли і спалюватися.
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.كما فعلت ذلك ، مومض الشمعة السيدة كانت تحمل الرايات من الدراسة و
Öyle yaptığı gibi, Mrs. Bunting çalışma taşıyan mum titreşti patlak verdi.フレア。彼らが入る前は、分以上であった
Parag Shah, Mumbai'den bir başka mühendis.그리고 또다른 엔지니어인 파락 샤는 뭄바이 출신으로
Parag Shah, Mumbai'den bir başka mühendis.ופאראג שאה, גם הוא מהנדס, ממומבאי,
Parag Shah, Mumbai'den bir başka mühendis.وباراغ شاه، مهندس آخر، من مومباي،
Parag Shah, Mumbai'den bir başka mühendis.私たちのプロジェクトを もっと小さな
Pastanýn mumlarýný hazýrla istersen. Pasta da mý var?Ако знаех щях да ги кръстя Халиц и Мухлис.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Banyak orang mulai mencoba untuk memaku lilinnya ke tembok.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Beaucoup de personnes essaient de punaiser la bougie au mur.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Beh, molti cominciano a pinzare la candela sul muro con le puntine.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Co zrobisz? Wielu próbuje przyczepić świeczkę pinezkami do ściany.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Giờ trong số các bạn, nhiều người sẽ bắt đầu thử gắn đinh bấm lên tường.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.처음에는 많은 사람들이 압정으로 초를 벽에 붙이려 합니다.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mange mennesker prøver at bruge tegnestiften til at fæstne lyset til væggen.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mnohí ľudia sa začínajú tým, že skúšajú pripichnúť sviečku o stenu.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mnozí lidé začnou tím, že zkouší připíchnout svíčku na stěnu.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Monet ihmiset yrittävät nastoilla kiinnittää kynttilän seinään.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Mucha gente empieza a clavar la vela a la pared con las tachuelas.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Multă lume începe prin a încerca să prindă lumânarea de perete cu pioneze.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Posto isto, o que é que fariam? Muitas pessoas começam por tentar prender a vela à parede.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Sok ember megpróbálja odaszögezni a gyertyát a falhoz.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Veel mensen beginnen de kaars met punaises aan de muur te bevestigen.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Viele Leute versuchen nun, die Kerze mit den Heftzwecken an der Wand zu befestigen.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Πολλοί αρχίζουν προσπαθώντας να καρφιτσώσουν το κερί στον τοίχο.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Дехто починає зі спроби прикріпити свічку до стіни кнопками.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Некоторые начинают с попытки прикрепить свечу к стене кнопками.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.Отначало много хора се опитват да прикрепят свеща към стената с кабарче.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.מה הייתם עושים? הרבה אנשים מתחילים לנסות לחבר את הנר לקיר עם הנעצים.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.يبدأ الكثير من الناس بمحاولة إلصاق الشمعة على الجدار بالمعجون.
Pek çok insan mumu duvara raptiye ile tutturmaya çalışır.でも うまくいきません
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Egy sugara gyertyafényes átható szakadt tapaszt a jobb válla, tett háromszög fény a bal bordák.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.오른쪽 어깨에 찢어진 패치를 관통 촛불 - 빛이 레이 만든
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Lúč svetla sviečok preniká trhlinou náplasť na pravé rameno, urobil trojuholník svetla pod ľavým rebrá.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Paprsek světla svíček proniká trhlinou náplast na pravé rameno, udělal trojúhelník světla pod levým žebra.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Promień świecach przenikliwy rozdarty poprawki w prawym ramieniu, wykonany trójkąt światła pod lewym żeber.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Žarek svetlobe sveč prodreti raztrgano obliž na desni rami, naredila trikotnik svetlobe pod rebri levo.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Луч свечи света, проникающего разорванный участок в правое плечо, сделал Треугольник света под левым ребрам.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.Луч свічки світла, проникаючого розірваний ділянку в праве плече, зробив Трикутник світла під лівим ребрах.
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.شعاع من ضوء شمعة اختراق تصحيحا تمزق في الكتف الأيمن ، وقدم
Sağ omuz yırtık yama nüfuz mum ışığı ray, sol kaburga altında ışık üçgeni.左肋骨下の光の三角形。 "ショットは何でしたか？"と彼は尋ねた。
Şamdandaki bu mum gibi tanıdık bir nesneye bakalım, ve neyden yapılmış olduğunu anlamak isteyelim.익숙한 사물인 촛대와 그 위의 초를 상상해 보세요. 이 초의 구성물을 알아보려면 어떻게 해야 할까요?
Şamdandaki bu mum gibi tanıdık bir nesneye bakalım, ve neyden yapılmış olduğunu anlamak isteyelim.Powiedzmy, że chcemy zbadać budowę świecznika. Powiedzmy, że chcemy zbadać budowę świecznika.
Şamdandaki bu mum gibi tanıdık bir nesneye bakalım, ve neyden yapılmış olduğunu anlamak isteyelim.אז דמיינו שאנחנו מביטים בחפץ מוכר, רק נר בפמוט, ודמיינו שאנחנו רוצים להבין ממה הוא עשוי.
Şamdandaki bu mum gibi tanıdık bir nesneye bakalım, ve neyden yapılmış olduğunu anlamak isteyelim.فلنتخيل أننا ننظر لجسم مألوف لدينا، شمعة على حامل، و لنتصور أننا نريد معرفة مم يتكون منه هذا الحامل.
Şamdandaki bu mum gibi tanıdık bir nesneye bakalım, ve neyden yapılmış olduğunu anlamak isteyelim.それが何で出来ているのかを調べたがっているとします その物体の奥深くに入り込んで構成要素を調べましょう
Sanki bir mum gibi. Burada dolaşan dalga reaktörü olarak anılan bir kütük görebilirsniz.Sie sehen, dass es eine Art Säule ist, oft als "Wandernde Welle Reaktor" bezeichnet.
Sanki bir mum gibi.C'est un peu comme une bougie.
Sanki bir mum gibi.E ca un fel de lumânare.
Sanki bir mum gibi.É como uma vela.
Sanki bir mum gibi.Es como una vela.
Sanki bir mum gibi.È una specie di candela.
Sanki bir mum gibi.Funguje tak trochu jako svíčka.
Sanki bir mum gibi.Het lijkt op een kaars.
Sanki bir mum gibi.Jadi seperti lilin.