Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.전 그게 사람들이 크레용과 같은 여러가지들을 갖고 놀
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Mensen kunnen met krijtjes spelen en zo...
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Me parece que es una oportunidad para que la gente pueda jugar con crayones y ese tipo de cosas.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Mislim da je to možnost za ljudi, da se igrajo z voščenkami in s takimi rečmi.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Sowas kriegt Leute dazu mit Buntstiften zu spielen und solchen Kram.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Tôi nghĩ đó là cơ hội cho con người có thể nghịch với những cây viết màu và những thứ đại loại thế.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.To okazja dla ludzi do pobawienia się, jak kredkami.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Мисля, че е много добра възможност за хората да си поиграят с моливи и ето такъв вид неща.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.Они как будто дают людям возможность поиграть с карандашами или что-то вроде этого.
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.אני חושב שזאת הזדמנות לאנשים לשחק עם צבעי פסטל
Bunun insanları mum boya ve böyle şeylerle oynaması için bir şans olduğunu düşünüyorum.أنا أعتقد بأن تعطي فرصة للناس للعب بأقلام التلوين
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Alle i dette lokale kæmper med deres egen version af lysproblemet.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Chacun dans cette salle est confronté à sa propre version du problème de la bougie.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Ebben a teremben mindenki a saját egyedi módján oldaná meg a gyertya problémát.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Iedereen in deze zaal werkt aan zijn eigen versie van het kaarsvraagstuk.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Jeder in diesem Raum hat mit seiner eigenen Version des Kerzen-Problems zu tun.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Jokaisella tässä huoneessa on omanlaisensa kynttiläongelma.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Każdy na tej sali zajmuje się swoją własną wersją problemu świeczki.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Každý v tejto sále rieši svoju vlastnú verziu problému so sviečkou.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Každý v tomto sále řeší svoji vlastní verzi "úlohy se svíčkou".
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.이 방에 계신 여러분 모두가 자기 자신 버전의 촛불 문제를 다루고 있습니다.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Ognuno in questa stanza è alle prese con una sua personale versione del problema della candela.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Semua orang di ruangan ini berhadapan dengan versi masing-masing dari teka-teki lilin.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Tất cả mọi người trong khán phòng này đang đối đầu với một phiên bản của câu đố về cây nến của riêng mình.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Toda a gente nesta sala está a lidar com a sua própria versão do problema da vela.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Todos en esta sala están lidiando con su propia versión del problema de la vela.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Toţi din această sală se confruntă cu propria versiune a problemei lumânării.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Ο καθένας σε αυτή την αίθουσα αντιμετωπίζει τη δική του εκδοχή του προβλήματος του κεριού.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Всеки в тази зала се справя със своя собствена версия на задачата за свещта.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Каждый, кто сидит в этом зале, решает свой вариант "загадки свечи".
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.Кожен в цій кімнаті розв'язує власну версію "загадки зі свічкою".
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.כל אחד בחדר הזה עוסק בגירסה משלו לבעיית הנר.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.كل شخص في هذه الغرفة يتعامل مع نسخته الخاصة من لغز الشمعة.
Bu odadaki herkes kendi alanlarına özgü mum problemleri ile uğraşıyor.その人のバージョンの ロウソクの問題を扱っています そしてロウソクの問題は どんな種類であれ
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Am avut prieteni foarte buni acolo, care sunt din Delhi, din Mumbai.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Em có những người bạn rất tốt ở đó, người đến từ Delhi, người đến từ Mumbai.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Ich hatte dort sehr gute Freunde, die aus Delhi sind, die aus Mumbai sind.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Ik had zeer goede vrienden daar, die uit Delhi en Mumbai komen.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Je m'y suis fait de très bons amis, qui viennent de Delhi, de Mumbai.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.전 거기서 정말 좋은 친구들, 델리와 뭄바이에서 온 친구들을 만났습니다.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Là ho conosciuto nuovi buoni amici che sono di Delhi, di Mumbai.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Měla jsem tam velice dobré kamarády, kteří jsou z Dillí nebo z Mumbaje.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Mesmo agora mantemos o contacto através do Facebook.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Miałam tam dobrych przyjaciół, którzy przyjechali z Deli, z Mombaju.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Saya memiliki teman baik di sana, yang dari Delhi, dari Mumbai.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Sok igazán jó barátom volt ott, akik Delhi-ből jöttek, Mumbai-ból jöttek.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Tuve muy buenos amigos ahí, que son de Delhi y de Mumbai.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Έκανα πολύ καλούς φίλους εκεί, που είναι από το Δελχί, από το Μουμπάι.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.Имах много добри приятели там, които са от Делхи, от Мумбай.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.У меня там есть хорошие друзья из Дели и Мумбая.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.היו לי חברים מאוד טובים שם, שהם מדלהי וממובאי.
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.لدي الكثير من الأصحاب هناك من هم من دلهي, ومن من مومباي
Burada Delhi ve Mumbaiden birçok iyi arkadaşım oldu.生徒とすごく仲良くなって 今でもFacebookで連絡を取ってるわ
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Acesta sunt datele de la Twitter pentru 3 zile, numai despre Mumbay.
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Das sind für über drei Tage Twitter-Berichte nur über Mumbai.
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Đây là những thông tin trên Twitter trong 3 ngày về sự kiện Mumbai
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Det här är Twitter-rapporterna från mer än tre dagar bara gällande Mumbai.
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Dit zijn de Twitterverslagen van drie dagen die alleen betrekking hebben op Mumbai.
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Estes são os relatos no Twitter, durante três dias, só relacionados com Mumbai.
Burada Twitter'da üç gün içinde Mumbai olaylarından bahseden mesaj sayılarını görüyorsunuz.Estos son los reportes de Twitter durante tres días cubriendo simplemente Mumbai.