O aşağı ve yukarı ülkelerin muhteşem hükümdarıdır.Organisation des provinces de Germanie inférieure et supérieure.
En çok bilinen eserleri The Magnificent Ambersons (Muhteşem Ambersonlar) ve Alice Adams adlı romanlarıdır.Ses deux romans qui obtinrent le prix sont La Splendeur des Amberson et Alice Adams.
"Bir saniye, bu muhteşem."J'ai pensé "C'est génial".
Muhteşem bir sol ayağı vardı.Surtout, il possède un très bon pied gauche.
Hikâyesi muhteşem.L'Histoire drôle.
Muhteşem bir gece olacak."C'était une époque formidable ».
Arena gerçekten muhteşem.Le spectacle est vraiment splendide.
Ancak ortaya çıkan sonuç muhteşem oldu zira bu sonuç Carl'ı tanrılaştırıyordu.Mais c'était beau parce que quelque part, c'était l'apothéose de Carl.
"Muhteşem Yüzyıl".A century of wonder.
Çünkü o muhteşemdi.Il fut magnifique.
Bahçelerden Aziz Petrus Bazilikası ve muhteşem bir Vatikan manzarası görülebilmektedir.Depuis les jardins, il y a une vue magnifique sur la basilique Saint-Pierre et le Vatican.
Kendisini güçlü ve muhteşem Joxer olarak adlandırır.Elle aime s'appeler « La grande et puissante Trixie ».
Muhteşem Filmler.Le film fantastique.
Udzima wa ya Masiwa (Türkçe:Muhteşem Adamızın Birliği), Afrika ada ülkesi Komorlar'ın ulusal marşıdır.Udzima wa ya Masiwa (L'Union des Îles en comorien) est l'hymne national de l'Union des Comores.
Bu görev için muhteşem bir gemi yaptırmaya söz veriyorum."Il était en ce sens le designer parfait pour prendre en charge le vaisseau.»
Bir dizi muhteşem kahramanlık yaptıktan sonra ilk eşini elde eder.Il compose son premier grand succès I Got a Woman.
Onlar süper-muhteşemler.Les êtres fantastiques.
İyi oyuncular "Aslan Yürek", "Muhteşem (the Great)" gibi sıfatlar alır.Levé comme le lion, il est dit ravissant.
Ancak takımının sezonun ikinci yarısındaki muhteşem performansında büyük etkisi olmuştur.Oui, l’équipe a paru assez atroce au milieu de la saison.
Bu muhteşem bir fikir.Esa es una espléndida idea.
Gerçekten muhteşem bir gün.Verdaderamente hace un día magnífico.
Bu proje muhteşem.Este proyecto es fabuloso.
CNN'den Paul Clinton: "Jolie rolünde muhteşemdi.Paul Clinton, de CNN, escribió: «Jolie hace un excelente papel.
Muhteşem bir ticaret şehri olan Qarth'a doğru güvenli bir yol bulurlar.Encuentran una ruta segura hacia la gran ciudad comercial de Qarth.
"DotA hayranları için muhteşem haberler".«Excelentes noticias para los fans de dota» (en inglés).
23 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Pargalı İbrahim, Muhteşem Yüzyıl'a Geri Döndü!".Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. «Pargalı İbrahim, Muhteşem Yüzyıl'a Geri Döndü!».
Muhteşem bir gece olacak.""Esta noche va a ser una buena noche."
Onlar süper-muhteşemler.Son súper hermosos.
Ruhsal ve fiziksel bakımdan, o muhteşem sağlıklı."Física y mentalmente eso es una gran ventaja".
Muhteşem Süleyman.Soleimán el Magnífico.
Scott Hall'ın WCW'ye dönüşü muhteşem olmuştur.Su regreso a Styche Hall fue difícil.
Muhteşem dönüş". acunn.com."Es un retroceso"». edant.ole.com.ar.
O, başarısından dolayı sürekli ödüller alan muhteşem bir öğrencidir.Es muy buen estudiante debido a su dedicación y esfuerzo todos los días.
Ramon Muntaner'in "Crònica" eseri 4 Muhteşem Katalan Kronikinden biridir.Crónica de Ramon Muntaner, la más larga de las Cuatro grandes crónicas.
Muhteşem bir sol ayağı vardı.Tiene un potente remate de pierna izquierda.
"Fi Çi Pi üçlemesinin muhteşem ikilisi".«El maravilloso currículum de Pepín Tre».
Muhteşem kumsal görmeye değerdir.Desde este lugar la vista al mar magnífica.
Muhteşem Zaferler.¡Gran victoria!
"Muhteşem Yüzyılın Anatomisi".«Antología del Centenario».
Muhteşem Konstantinopolis Kütüphanesi tahrip edildi.La caída de Constantinopla biblioteca Cervantes.
Beşiktaş taraftarı 90 dakika boyunca susmayan, muhteşem bir taraftar.Era un auténtico trabajador, un luchador que no paraba de correr en los noventa minutos.
Lake Macquarie City çok muhteşem deniz kıyıları ve uzun kumluk plajları ile çok büyük turizm çekmektedir.El Puerto de Pollensa conserva un largo paseo marítimo y amplias playas.
Ancak ortaya çıkan sonuç muhteşem oldu zira bu sonuç Carl'ı tanrılaştırıyordu.Y lo que ha dicho se ha cumplido así que Adorad al profeta.
Muhteşem Filmler.Escenarios fantásticos.
Üç oyunluk muhteşem bir seneryo hazırlanmıştı.Y todas esas cosas han sido brillantemente de una pieza.
Doğası VE manzarası görülmeye değer muhteşem bir yerdir.Maravilla de la naturaleza, digna de visitar.
Bunun yanında, muhteşem serisini 15-0'a çıkardı.Allí consiguió una contundente victoria por 5-0.
Taktiksel bilgisi ve becerikli pasları onu oyunun en muhteşem oyuncularından biri yaptı.Su elevada vitalidad y estadísticas le convierten en uno de los jefes más duros del juego.
"Muhteşem Yüzyıl".«Un siglo de mística».
Arena gerçekten muhteşem.El escenario es en verdad impresionante.
10 Nisan - Muhteşem Gatsby'nin ilk basımı yapıldı.Esta versión es la cuarta vez que The Great Gatsby se ha filmado.
Muhteşem bir ikinci yarı performansıyla 6. oldular.Un comienzo de algo maravilloso 2.
Muhteşem bir örgütlenmeydi.Tenían una organización mejorada.
Ancak bu muhteşem aile tablosu bir gecede yerle bir olur.Es el lugar perfecto para pasar una tarde en familia.
"İtalya'da muhteşem bir gün".«Espectacular noche en Austin».
Ne muhteşem bir manzara!Che vista meravigliosa!
Mary, kesinlikle muhteşem görünüyorsun.Mary, sei assolutamente stupenda.
"Muhteşem Yüzyıl".Un secolo straordinario.
Muhteşem bir sol ayağı vardı.Aveva un calcio destro molto potente.
Şubat ve Mart ise Heat için muhteşem geçti.Tra febbraio e marzo, durante il martedì grasso, si svolge il Carnevale Marsicano.