muhabir ile cümle
muhabir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Horne 1952'den 1955'e kadar Daily Telegraph gazetesinde muhabir olarak çalıştı.Horne jobbet også som utenrikskorrespondent i The Daily Telegraph i årene 1952–1955.
Seride sıklıkla Rita Skeeter adlı muhabiriyle karşılaşılır.På engelsk er Rita Slitas navn Rita Skeeter.
Ayrıca, Engels birçok Çartist ve sosyalist İngiliz gazetesi için muhabirlik yapıyordu.Selain itu, Engels menjabat sebagai wartawan untuk beberapa surat kabar Inggris sosialis dan Chartis.
Mezun olduktan sonra, New York Mirror'ın dış ülke muhabiri olarak çalıştı.Setelah lulus, ia bekerja sebagai koresponden luar negeri untuk New York Mirror.
The Houston Chronicle, 1901 yılında Houston Post'un eski muhabiri Marcellus E. Foster tarafından kuruldu.Harian ini mulai diterbitkan tahun 1901 oleh Marcellus E. Foster, seorang mantan reporter Houston Post.
USA Today muhabirine göre filmdeki sempatik gerçekler filmin gerçek olduğu izlenimini vermedi.Seorang reporter USA Today meliput bahwa film tersebut diduga berlandaskan fakta secara simpatik.
Ünlü bir savaş muhabiridir.Perjalanan seorang wartawan perang.
Başlangıçta Chicago Tribune için bir muhabir olarak çalıştı.Ia pernah menjadi kolumnis politik untuk Chicago Tribune.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.Sutomo pernah menjadi seorang jurnalis yang sukses.
Savaş muhabiri olarak cephede bulunur, daha sonra İngiltere ve Fransa’ya gider.Dia membuat beberapa kunjungan ke garis depan, dan melakukan perjalanan ke Prancis dan Inggris.
1984 - Foto Muhabirleri Derneği kuruldu.1984: aturan mengenai komisi pialang diterbitkan.
Leah, Palmach adlı bir gazete için muhabirlik yapmaktaydı.Leah Rabin thời ấy đang là một phóng viên cho tờ Palmach newspaper.
Jaggu Hindistan'a döner ve bir TV muhabiri olur.Cuối cùng cô ấy trở về Ấn Độ và trở thành một phóng viên truyền hình.
II. Dünya Savaşı'nda ordu gazetesi Kızıl Yıldız'ın savaş muhabiri olarak askerlik yaptı.Thời kỳ thế chiến II ông làm phóng viên chiến trường của báo Красная звезда (Ngôi sao đỏ).
1971'den bu yana The Washington Post için gazete muhabiri olarak çalıştı.Ông đã làm việc cho tờ The Washington Post từ năm 1971 và hiện là một biên tập viên của báo này.
Dört kez "Yabancı Muhabir" ödülünü kazanmıştır.Anh đã ba lần đạt được giải thưởng "Bút mới" của báo Tuổi trẻ.
1953 yılında Hürriyet gazetesinin Tarsus muhabiri olarak göreve basladı.Năm 1954, ông gia nhập The Straits Times với tư cách là một nhà báo.
Heyette Tapınak mensuplarının akrabaları, NBC kameraman ekibi ve çeşitli gazete muhabirleri de bulunuyordu.彼の調査団には、人民寺院信者の親族、NBCのカメラクルー、記者、そして複数の新聞社の記者が含まれていた。
Kongre üyesi Ryan’ın ziyaretinin son sabahında Marceline, muhabirlere Jonestown’u gezdirmişti.ライアンが訪れていた最後の朝、ジョーンズの妻・マルセリーヌは、記者に対してジョーンズタウンの案内を行っている。
Associated Press'de foto muhabirliği yapmaktadır.Associated Pressでジャーナリストとして働いた。
Helen Thomas (8 Ağustos 1920 - 20 Temmuz 2013), Amerikalı gazeteci ve muhabir.ヘレン・トーマス（Helen Thomas、1920年8月4日 - 2013年7月20日）は、アメリカ合衆国のジャーナリスト。
Ve o andan itibaren muhabirler peşine düştü ve her şey çığ gibi büyüdü."』ではレポーターとして活躍していたが、諸般の事情から降板した。
Jaggu Hindistan'a döner ve bir TV muhabiri olur.ジャグーはインドへ戻り、テレビ記者となるが、街で冒頭の宇宙人と遭遇する。
NTV'de Gece-Gündüz programında kültür-sanat muhabirliği yapmıştır.） かつては文化放送日曜夜ワイド番組の中核枠でもあった。
Gazeteciliğe ajans muhabiri olarak başladı.^ 報道局記者として入社。
Babası eskiden Öğretmenlik yapıyordu ama sonradan bir gazete muhabiri oldu.創刊時は週刊紙だったが、後に日刊紙に変更された。
Bunların arasında bir Veziriazam vardı ve Herzl’I Neue Frei Presse’nin muhabiri olarak kabul etti.その中にこの文書があり、それがハーシュ記者に渡った。
Yaklaşık 200 gazeteci ve 700 yerel muhabirle çalışan gazetenin ortalama tirajı 170.000'dir.同紙は日刊約14万部、日曜版約17万部の講読者数を有している。
Sipahioğlu, Vatan Gazetesi’ndeki görevinden sonra serbest muhabir olarak çalışmaya başladı.自由報道協会発足後は会員として参加。
1995 yılında Kanal E kanalında muhabirlik ve haber spikerliği yaptı.2005年、ディスカバリーチャンネルによる映像と報道があった。
31 Ocak'taysa Al Jazeera muhabirleri göstericilerin 250.000 kişi civarından olduğunu bildirmiştir.アルジャジーラの1月30日の報道によれば抗議側の150人が死亡した。
1985 yılında Sabah gazetesinin kuruluşunda muhabir kadrosunda yer aldı.1985年、毎日新聞社に記者職で入社。
Gündelik işlerle uğraştı, 6 yılda 19 kitap çevirdi sonra bir gazete için muhabir olarak çalıştı.生活を支えるために新聞の通信員となり、翻訳をして6年間に19冊を出版させた。
Finans konusunda tanınmış bir otoriteydi ve sürekli Bütçe Komisyonunda muhabir veya başkan olarak görev yaptı.他成了一个公认的金融权威，并多次担任预算委员会的报告人或主席。
Ayrıca oyunculuk kariyerine başlamadan önce kısa bir dönem MTV News muhabiri olarak çalıştı.演員生涯前，曾短暫當過MTV台的記者。
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.1892年辭職開始為《The Westminster Budget》作插圖員和記者。
Gündelik işlerle uğraştı, 6 yılda 19 kitap çevirdi sonra bir gazete için muhabir olarak çalıştı.另外他6年里翻译了19本书，作为他的日常工作。
The Houston Chronicle, 1901 yılında Houston Post'un eski muhabiri Marcellus E. Foster tarafından kuruldu.《休斯敦纪事报》于1901年由《休斯敦邮报》（现已停刊）前记者马塞勒斯·E·弗罗斯特（Marcellus E. Foster）创办。
Natalia Kowalski:Chase'nin sevgilisi.Haber muhabiri olmadan önce tıp alanında çalışıyordu.納塔利婭·科瓦爾斯基：蔡斯的愛人，一位記者，後來成為護士。
Muhabir olarak çeşitli gazetelerde çalıştı.他与一些报纸合作。
Öğrencilik yıllarında spor muhabiri olarak gazeteciliğe başladı.起初他是体育新闻之类的记者。
1944’te savaş muhabiri olarak Avrupa’ya gittiler.1939年远赴英国，成为战地记者。
Helen Thomas (8 Ağustos 1920 - 20 Temmuz 2013), Amerikalı gazeteci ve muhabir.헬렌 토머스(Helen Thomas, 1920년 8월 4일 ~ 2013년 7월 20일)는 미국의 뉴스통신사, 신문사 기자였다.
OhmyNews (오마이뉴스); Güney Koreli her vatandaş bir muhabirdir düsturuyla hareket eden internet gazetesidir.오마이뉴스(Ohmynews)는 대한민국의 언론이자 인터넷 신문이다.
Ayrıca, Engels birçok Çartist ve sosyalist İngiliz gazetesi için muhabirlik yapıyordu.그러나 결국에는 살아남아 수많은 정부관료 및 영국의 역사적 사건들과 연관되는 장소가 되었다.
1944’te savaş muhabiri olarak Avrupa’ya gittiler.1944년에는 미국 전쟁성 참모본부로 이동하여 정보책임자로 근무 했었다.
Ayrıca bu dönemde BBC'de bir muhabir olarak kısa bir süre çalıştı.היא עבדה תקופה קצרה גם ככתבת עבור ה-BBC במהלך אותה תקופה.
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.בשנת 1892 עזב את משרת הפקידות והחל לעבוד בעיתון The Westminster Budget ככתב ומאייר.
Çocukluk ve ilk gençliğinde İsrail Gençliğinin Sesi isimli programda bir muhabir olarak yer aldı.בילדותו השתתף ככתב ושחקן בתוכניות הנוער של קול ישראל.
Stanley ismi, ünlü muhabir Henry Morton Stanley’ye yapılmış bir göndermedir.נקרא על שמו של העיתונאי וחוקר הארצות המפורסם סר הנרי מורטון סטנלי.
Vurguluyorum; muhabir değil, muhbir.קצור הוא אף פרסומאי ואיש מדיה.
Film, Pakistan'da Wall Street Journal'ın muhabiri Daniel Pearl'ün kaçırılışı ve cinayetini konu ediyordu.מקרה מעין זה היה חטיפתו של העיתונאי דניאל פרל והריגתו.
1996'da Nauert, sendikasyon haftalık işletme programı First Business için muhabir olaral çalıştı.ב-1996, נאוארט הייתה כתבת בתוכנית השבועית First Business.
Babası bu sıralarda ABD Senatosu'nu kapsayan Associated Press gazetesinde muhabir olarak çalıştı.אביו עבד ככתב פוליטי בסוכנות הידיעות AP, שם סיקר את ענייני הסנאט של ארצות הברית.
Bu oyun, aynı zamanda muhabir olan Watkins'in rapor ettiği gerçek suçlular ve suçlar üzerinedir.המחזמר מבוסס על מחזה באותו השם מאת הכתבת מורין דלאס ווטקינס, המספר אודות פשעים אמיתיים שעליהם דיווחה.
Bunun yanında 5 yıl boyunca Ege bölgesinde muhabirlik de yaptı.במשך חמישה ימים היא גם חיה בחושך מוחלט.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.התוכנית המחודשת זכתה להצלחה רבה.
1970 yılında El-Ahram gazetesi Bonn muhabiri oldu.בשנת 1930 רכש את השליטה בעיתון הבנקאי אחמד חילמי עבד אל-באקי.
Böylece gerçek muhabirlerin dikkatli ve detaylı sorularından kaçınılacaktı.הפרוטוקולים של המודלים המובנים יהיו מנוסחים בקפידה ומפורטים.
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.През 1892 г. напуска службата си и започва работа за The Westminster Budget като репортер и илюстратор.
İlgili Sayfalar