muhabir ile cümle
muhabir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Muhabir olarak çeşitli gazetelerde çalıştı.Como jornalista colaborou em vários jornais.
Leah, Palmach adlı bir gazete için muhabirlik yapmaktaydı.Paty disse a um jornal mexicano.
Segev 1970'lerde Boon'da Maariv gazetesi için muhabir olarak çalıştı.Durante a década de 1970, trabalhou como correspondente para Maariv, em Bonn.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.É um jornalista bem sucedido.
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.In 1892 gaf hij zijn baan op en ging werken voor de The Westminster Budget als reporter en illustrator.
Film, Pakistan'da Wall Street Journal'ın muhabiri Daniel Pearl'ün kaçırılışı ve cinayetini konu ediyordu.Ontvoering van en moord op de Wall Street Journal-journalist Daniel Pearl.
Sportif kariyerinden sonra Mainichi Shimbun gazetesinde spor muhabirliğine başladı.Na zijn sportcarrière werkte Nambu als sportjournalist voor de Mainichi Shimbun.
Aynı gazetede başbakanlık muhabirliğine kadar yükseldi.De krant werd tot in de hoogste instantie veroordeeld.
Resmi olarak Alman gazetesi Frankfurter Zeitung muhabiridir.De krant beschouwt zich als opvolger van de Frankfurter Zeitung.
1976'da CBC'ye geçti ve 1980'e kadar CBS Reports'ta editör ve baş muhabir olarak çalıştı.Tussen 1976 en 1980 werkte hij daarbij als nieuwscorrespondent voor CBS.
Segev 1970'lerde Boon'da Maariv gazetesi için muhabir olarak çalıştı.Verlind begon in de jaren zeventig als journalist bij dagblad De Stem in Breda.
Zorro, Diego de la Vega (asıl Don Diego de la Vega) eski bir gazeteci polis-adliye muhabiridir.Zorro/Don Diego Vega: de held van de serie.
Başlangıçta 17 üye ve 5 muhabir üye vardı.Początkowo w jej skład wchodziło 17 członków i 5 członków-korespondentów.
Sportif kariyerinden sonra Mainichi Shimbun gazetesinde spor muhabirliğine başladı.Po zakończeniu kariery pracował jako dziennikarz w dziale sportowym gazety Mainichi Shimbun.
Mezun olduktan sonra, New York Mirror'ın dış ülke muhabiri olarak çalıştı.Po ukończeniu studiów pracował jako korespondent zagraniczny tygodnika New York Mirror.
1967 yılından itibaren savaş muhabirliği görevi üstlendi.Od roku 1967 dziennikarstwo stało się jego głównym zajęciem.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.Książka osiągnęła duży sukces wydawniczy.
Ağustos 2015'te Deutsche Welle'nin Rusça bölümünde muhabir olarak çalışmaya başladı.W sierpniu 2015 roku rozpoczęła pracę z niemieckim radiem publicznym Deutsche Welle w Bonn.
Başlangıçta Chicago Tribune için bir muhabir olarak çalıştı.W początku lat 20. pracował jako fotograf prasowy dla Chicago Tribune.
Okurken bir yandan da Yeni Gün'de spor muhabirliği yaptı.Dla takiej jednej chwili warto urodzić się reporterem sportowym!
Haberlerin büyük çoğunluğu vatandaş-muhabirler tarafından yazılmaktadır.Pisanie informacji opierało się w głównej mierze na dziennikarstwie obywatelskim osób zarejestrowanych.
Aynı dönemde köşe yazarı ve muhabir olarak Akın (1945-46, Mersin), Son Posta (1949-50) gazetelerinde çalıştı.Mieszkał tam do końca życia, pracując najpierw jako dziennikarz i zagraniczny korespondent (1949-1953).
Uzun yıllar London Times muhabiri olarak görev yaptı.Przez wiele lat pełnił funkcję korespondenta londyńskiego Timesa.
The Daily Planet adlı gazetede muhabir olarak çalışmaktadır.Na co dzień pracuje jako nieśmiały reporter dla gazety Daily Planet.
İspanya İç Savaşı boyunca Fransız gazetesi adına muhabir olarak görev yaptı.Podczas wojny domowej w Hiszpanii był korespondentem prasy francuskiej.
Ayrıca Neue Freie Presse (yeni özgür basin) adlı yayın kuruluşu için muhabirlik yapıyordu Paris’te.Pomimo to, nadal pisał felietony dla gazety „Neue Freie Presse”.
Wisconsin'de muhabirlik yaptı.Okazało się, że ten znajduje się w Wisconsin.
Finans konusunda tanınmış bir otoriteydi ve sürekli Bütçe Komisyonunda muhabir veya başkan olarak görev yaptı.W parlamencie pracował w komisji finansowej jako reporter lub jej przewodniczący.
Erişim tarihi: 21 Aralık 2010. ^ "Press TV Muhabiri Yaşadıklarını Anlattı".Dziennikarz "Wprost": Wczoraj obroniliśmy wolność mediów. .
Dört kez "Yabancı Muhabir" ödülünü kazanmıştır.Hon har vunnit "Foreign Correspondent"-utmärkelsen fyra gånger.
OhmyNews (오마이뉴스); Güney Koreli her vatandaş bir muhabirdir düsturuyla hareket eden internet gazetesidir.OhmyNews är en sydkoreansk internettidning som introducerat medborgarjournalisten.
Stanley ismi, ünlü muhabir Henry Morton Stanley’ye yapılmış bir göndermedir.En ny startade med journalisten Henry Morton Stanley som chef.
Muhabir olarak çeşitli gazetelerde çalıştı.Han arbetade som journalist på flera tidningar.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.Tidningen var upplagemässigt en framgång.
Ayrıca CBS Evening News'te, 60 Minutes adlı programın muhabirliğini yapmaktadır.Hans 30-åriga erfarenhet på CBS hjälpte honom att vara signaturreporter för 60 Minutes.
Otelden çıkan muhabir arabasına karısı ve iki çocuğuyla birlikte biner.Journalisten sätter sig i bilen, men med sin fru och två döttrar.
Savaş muhabiri olarak gittiği Vietnam'da tuttuğu günlüğüdür.Under Vietnamkriget arbetade hon som journalist i Vietnam.
Alberto iyi bir bomba uzmanıdır, bir akşam muhabirin arabasının altına bomba yerleştirir.Tony och en av Sosas män planterar en bomb under journalisten bil.
İlk kadın muhabiri olarak Konuşma Kürsüsü için Avrupa'ya gönderildi.Ett år senare skickades hon till Europa för Tribune som dess första kvinnliga korrespondent.
Hem Yeni Aktüel, hem de Takvim gazetesinde muhabirlik yaptı.Har publicerats i Fantomen och även som egen tidning.
31 Ocak'taysa Al Jazeera muhabirleri göstericilerin 250.000 kişi civarından olduğunu bildirmiştir.Al Jazira rapporterade att 1,5 miljoner människor deltog.
Ayrıca bu dönemde Afganistan, Kuveyt, Sudan gibi ülkelerde muhabirlik yaptı.Gauffin gjorde även reportageresor i länder som Afghanistan och Algeriet.
Wisconsin'de muhabirlik yaptı.Hon representerade staten Wisconsin.
Ayrıca I. Dünya Savaşı sırasında savaş muhabirliği yaptı.Trots detta tjänstgjorde gränsinfanterister även under första världskriget.
Berlin'de Chicago Tribune gazetesinin muhabiribiydi.Працював у газеті Чикаго Трибюн.
Associated Press'de foto muhabirliği yapmaktadır.Цей факт також підтверджують журналісти Associated Press.
Geçmişinde BBC için bağımsız olarak muhabirlik yaptı.Деякий час протягом війни Хорватії за незалежність була кореспондентом BBC.
Bunun yanında 5 yıl boyunca Ege bölgesinde muhabirlik de yaptı.Майже п'ять років газета знаходилася в надійних руках.
Serinin kahramanı genç muhabir Tenten'dir.Головний герой серії — молодий газетний репортер Тентен.
Aralık 2011 tarihinde Marsalis, TV programı CBS This Tonight'ın yeni muhabiri seçildi.24 квітня 2009 року Брюнинґу був присвячений епізод телепрограми CBS Evening News.
2006 yılında gazetenin 60 muhabiri vardı.З 2008 року обсяг кожного номеру газети становить 16 сторінок.
Ben kötü bir muhabirim.Я бідний кореспондент.
1996'da Nauert, sendikasyon haftalık işletme programı First Business için muhabir olaral çalıştı.V roce 1996 se stala reportérkou programu s týdenní periodicitou First Business, zaměřeného na obchod.
Bunların arasında bir Veziriazam vardı ve Herzl’I Neue Frei Presse’nin muhabiri olarak kabul etti.Řekl jsem panu Münzovi svůj názor o věci a on to oznámil veřejnosti v Neue Freie Presse.
31 Ocak'taysa Al Jazeera muhabirleri göstericilerin 250.000 kişi civarından olduğunu bildirmiştir.Podle televize Al-Džazíra se zde 31. ledna sešlo přibližně čtvrt miliónu demonstrantů.
Associated Press'de foto muhabirliği yapmaktadır.Pořízeno pro Associated Press.
ABC News'in muhabirleri, Saipov'un eski komşularıyla görüştü.Babišova exmanželka mluvila se švýcarskými novináři.
The Good German filminde Amerikan savaş muhabiri yanlışlıkla kendisini Overcast Harekatının içerisinde bulur.U německé verze filmu Hrdina jedné noci jde zřejmě o omyl v titulcích.
1970 yılında El-Ahram gazetesi Bonn muhabiri oldu.V Haifě v roce 1946 vydával týdeník el-Machmaz.
Gündelik işlerle uğraştı, 6 yılda 19 kitap çevirdi sonra bir gazete için muhabir olarak çalıştı.Také překládá knihy do ruštiny (19 knih za 6 let) a pracuje jako novinový dopisovatel.
İlgili Sayfalar