muhabir ile cümle
muhabir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Meslek yaşamına bir gazete muhabiri olarak başladı.Comenzó su carrera como reportero de un periódico.
Başlangıçta 17 üye ve 5 muhabir üye vardı.Estuvo compuesta por 17 participantes y 15 episodios.
Geçmişinde BBC için bağımsız olarak muhabirlik yaptı.Dejó la BBC en 1998 para trabajar como periodista independiente.
Jaggu Hindistan'a döner ve bir TV muhabiri olur.Brozo regresa a la tv con un noticiero.
Daha sonra, Radikal gazetesi yaşam servisi muhabirliği yaptı.Entonces fundaron el periódico Fuerza obrera.
Gazeteciliğe 1974 senesinde Dünya Gazetesi'nde muhabir olarak başladı.En 1979, comenzó como editorialista internacional en el periódico El Día.
Erbil merkezli Rudaw televizyonunda muhabir ve programcı olarak çalışmaktaydı.Fue Director de la radio AM de Carhué y periodista.
Mezunları arasından tanınmış muhabirler ve sporcular bulunmaktadır.Número de estudiantes graduados/estudiantes matriculados.
BBC muhabiri Kate Adie meydanda “rastgele ateş” açıldığından söz etti.Kate Adie della BBC parlò di "fuoco indiscriminato" all'interno della piazza.
Aynı yıl gazeteciliğe başlayarak Canada Now gazetesinde serbest haberler üreten muhabir olarak çalışmıştır.Nello stesso anno ha iniziato a lavorare come giornalista freelance per Canada Now.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.Fu poi un giornalista di discreto successo.
Geçmişte, o Sunday Telegraph bilim muhabiri olmuştur.Di questi tempi fa il giornalista per il giornale Nedeljni telegraf.
Fakat muhabirler ne toplu mezarlar ne de futbol sahası bulamadılar.Gli scavi dei razziatori non hanno rilevato tombe o sepolcri.
Uzun yıllar Ortadoğu muhabirliği yaptıktan sonra, çeşitli gazetelerde köşe yazarlığı yapmıştır.Dopo nove anni stanco dell'ambiente giornalistico divenne uno scrittore freelance per vari giornali.
Film, Pakistan'da Wall Street Journal'ın muhabiri Daniel Pearl'ün kaçırılışı ve cinayetini konu ediyordu.È considerato come il responsabile del rapimento e dell'assassinio del giornalista Daniel Pearl.
1970 ve 80'li yıllarda birçok Amerikan televizyon kanalında muhabir ve haber sunucusu olarak çalıştı.Tra gli anni Settanta e Ottanta ha lavorato come commentatore per le televisioni americane e australiane.
Natalia Kowalski:Chase'nin sevgilisi.Haber muhabiri olmadan önce tıp alanında çalışıyordu.Natalia Kowalski: L'interesse amoroso di Chase, che lavora come giornalista per poi lavorare nel campo medico.
1936'da Florida'da savaş muhabiri Martha Gellhorn ile tanıştı.Nel 1935, mentre si trovava a Washington, ebbe una relazione con la giornalista e scrittrice Martha Gellhorn.
Daha sonra, Radikal gazetesi yaşam servisi muhabirliği yaptı.In seguito la rivista Life acquistò la sua relazione.
Çünkü ben bir gazete muhabiri idim.Потому что я был газетным репортёром.
Ayrıca uluslararası haftalık savunma dergisi Jane's Defence-Weekly için de muhabirlik yaptı.Его материалы публиковались в еженедельнике Jane's Defence Weekly.
Aynı yıl gazeteciliğe başlayarak Canada Now gazetesinde serbest haberler üreten muhabir olarak çalışmıştır.В том же году начал работать журналистом-фрилансером для Canada Now.
Jaggu Hindistan'a döner ve bir TV muhabiri olur.Расстроенная Джаггу возвращается в Индию и устраивается работать на телевидение.
Fransa’ya giderek Hürriyet gazetesinin Paris muhabiri oldu, sekiz yıl kadar muhabirlik yaptı.Сохранился франкоязычный дневник с вырезками из зарубежных газет, который она вела с 8 лет до замужества.
İki kez - Bir Yılın En İyi Foto Muhabiri unvanı (1973, 1975).Дважды входил в список лучших хоккеистов страны (1973, 1975).
Segev 1970'lerde Boon'da Maariv gazetesi için muhabir olarak çalıştı.В 1970-х годах Сегев работал корреспондентом газеты «Маарив» в Бонне.
2006 yılında gazetenin 60 muhabiri vardı.В 2006 году в стране издавалось 20 ежедневных газет.
Bunun yanında 5 yıl boyunca Ege bölgesinde muhabirlik de yaptı.Раз в пять лет издаёт отчёт о состоянии этих в этих областях.
1991-1995 yıllar arasında – “Xalıq keñesi” gazetesinin Pavlodar bölgesindeki bir Muhabiri.С 1991 – 1995 гг. - собственный корреспондент газеты «Халық кеңесі» в Павлодарской области.
Gazeteciliğe başladı; Milliyet Gazetesi’nde muhabirlik yaptı.Стала известна причина: он начал работать на масс-медиа.
Bir süre haber muhabirliği yaptı ve TÜRVAK sinema okuluna devam etti.Училась журналистике, но оставила её ради кино.
Asıl hedefi başarılı bir muhabir olmaktı.Шарль стал преуспевающим журналистом.
Stanley ismi, ünlü muhabir Henry Morton Stanley’ye yapılmış bir göndermedir.Затем там появился известный путешественник Генри Мортон Стэнли.
Ünlü bir savaş muhabiridir.Специальность — военный журналист.
Halen Lider TV'de sunucu ve muhabirdir.В настоящее время — комментатор и ведущий на телевидении.
2013'e kadar Vatan Gazetesi'nde muhabir ve editör olarak çalıştı.До ноября 2013 года они работали в еженедельнике «Корреспондент».
Bir süre NTV'nin Brüksel muhabirliğini yaptı.Позже работала в качестве репортёра телевизионной станции NBN Television в Ньюкасле.
Sportif kariyerinden sonra Mainichi Shimbun gazetesinde spor muhabirliğine başladı.По завершении спортивной карьеры Тюхэй Намбу стал спортивным обозревателем газеты «Майнити симбун».
Associated Press'de foto muhabirliği yapmaktadır.Из семьи репортёра агентства «Ассошиэйтед Пресс».
1979'da Türkiye Gazeteciler Cemiyeti'nin foto muhabirliği dalındaki birincilik ödülünü aldı.عام 1979 الجائزة الأولى من جمعية الصحف التركية في مجال التصوير الصحفى.
Muhabir olarak çeşitli gazetelerde çalıştı.وعملت صحفية في عدة صحف.
Askeri muhabir olarak, 2008'de Güney Osetya'da savaşı takip etti.عمل كمراسل عسكري حيث غطى حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008.
Stanley ismi, ünlü muhabir Henry Morton Stanley’ye yapılmış bir göndermedir.يعرف ليفينغستون بلقائه المشهور مع هنري مورتن ستانلي.
Sipahioğlu, Vatan Gazetesi’ndeki görevinden sonra serbest muhabir olarak çalışmaya başladı.نشأ هارمسورث فقيرا واشتغل كصحافي حر في بداياته.
Daha sonra Milliyet gazetesinde muhabir olarak çalışmaya başlamış ve adliye röportajlarıyla tanınmıştır.وسرعان ما بدأ الحديث عنها في الصحف كحقيقة وصدق المئات وجودها.
Daha sonra ise Vatan gazetesi'nde muhabirlik yaptı.وفي هذا الصدد نشر مقالًا في صحيفة أفانتي!
Objektiflik ve tarafsızlık, doğruluk, temiz dil muhabirin ana ilkeleridir.أؤمن أن التفكير الواضح والبيانات الصريحة والدقة والنزاهة هي الجوانب الأساسية للوصول إلى مفهوم الصحافة الجيدة.
Associated Press'de foto muhabirliği yapmaktadır.من الأفضل الاتصال بسول The Associated Press.
Yemen Times'ın ofisleri ve muhabirleri dünyanın her tarafındadır.يمن تايمز لديها مكاتب ومراسلين في جميع أنحاء البلاد.
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.Em 1892 largou sem emprego e começou a colaborar para o The Westminster Budget como repórter e ilustrador.
Mason Weaver, heyecanlı ve fedakâr foto muhabiri ve barış aktivisti.Brie Larson como Mason Weaver, uma fotojornalista de guerra e ativista pela paz.
Başlangıçta 17 üye ve 5 muhabir üye vardı.Inicialmente, contava com apenas cinco membros e uma secretária.
Örneğin oyuncular yakındaki bir haber muhabirini dinleyip hedefin konumu hakkında bilgi elde edebilir.Por exemplo, os jogadores podem obter mais informações sobre o alvo se ouvirem os noticiários locais.
Foto muhâbiri Ara Güler'in babası Dacat Bey 6 yaşında bu köyden ayrılmıştır.Segundo seus parentes, Lulu foi tirada irregularmente da aldeia, aos seis anos de idade.
Ford, muhabir ve editör olan Richard Buckley ile evlidir.Ford é casado com Richard Buckley, jornalista e ex-editor-chefe da Vogue Hommes International.
Vurguluyorum; muhabir değil, muhbir.Não há repórter, nem narrador.
2013'e kadar Vatan Gazetesi'nde muhabir ve editör olarak çalıştı.É também repórter nacional do Globo Repórter e internacional desde de 2013.
Wisconsin'de muhabirlik yaptı.Potter: Em Wisconsin.
Connelly, aynı zamanda eski bir Los Angeles Times polis muhabiridir.Duhigg é um ex-redator da equipe do Los Angeles Times.
Radikal gazetesinde muhabirlik, “"Rüstem Batum’la 360 Derece" programında yapımcılık yaptı.Eni, na sua evolução natural, tem sido desde há muito uma "empresa de energia" a 360 graus.
İlgili Sayfalar