Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.Baca, dacă nu sunteţi familiarizaţi, e un ingredient natural ce are o caracteristică specială.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.Dan beri ajaib, jika Anda tidak akrab dengan hal ini, bahan alami, bahan ini memiliki sifat unik.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.Een mirakelbes, als je ze niet kent: het is een natuurlijk ingrediënt en ze heeft een speciale eigenschap.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.E la bacca miracolosa, se non la conoscete, è un ingrediente naturale che contiene particolari proprietà.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.És a csodabogyó, ha nem ismernék, ez egy természetes alapanyag, és különleges tulajdonsággal rendelkezik.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.이것은 기적의 베리인데 잘 모르시는 경우 이것은 자연적인 재료인데 특수 성분을 함유하고 있죠.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.Zaczarowane jagody, naturalny składnik zawierający specjalne właściwości.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.Και το φρούτο του συνσέπαλου, αν δεν το γνωρίζετε, είναι ένα φυσικό συστατικό με μια ιδιαίτερη ιδιότητα.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.А магический фрукт, если вы не знаете о нём, — это натуральный продукт, имеющий особое свойство.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.И чудото Бери, ако не сте запознати с него е естествена съставка и съдържа специално свойство.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.ואוכמנית פלא, אם אתם לא מכירים אותה, היא מרכיב טבעי, והיא מכילה תכונה מיוחדת.
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.و توت يعتبر معجزة , ان لم تكونوا تعرفوه هو مكون اساسي .. وفي خصائص مميزة
Ve bir mucize meyvesi, aşina değilseniz, doğal bir malzeme ve özel bir niteliğe sahip.これは天然素材で 特別な特徴があります ミラクリンという糖タンパクを含み
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek. Çünkü... ...mucizeleri çağıramazsın.Mert ezt nem hívhatod csodának.
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek.Et cette sorte de miracle n'arrivera pas dans le futur non plus.
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek.Ούτε στο μέλλον, αυτό το θαύμα σε θα συμβεί.
Ve böyle bir mucize gelecekte de gerçekleşmeyecek.هذا النوع من المعجزات لن يحذث وانت تعرفين لماذا
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Ale nie tylko systemy biologiczne tworzą cuda metodą prób i błędów.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.A nejsou to jen biologické systémy, které chrlí zázraky díky pokusům a chybám.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.A nie sú to len biologické systémy, ktoré vyprodukovali zázraky pokusom a omylom.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Dan tidak hanya sistem biologi yang menghasilkan keajaiban melalui ralat dan galas.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Doch nicht nur biologische Systeme produzieren durch Versuch und Irrtum Wunder.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.E non sono solo i sistemi biologici a produrre miracoli attraverso tentativi ed errori.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Ensayo y error. No sólo los sistemas biológicos producen milagros por ensayo y error.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.És nem csak a biológiai rendszerek állnak elő csodával a próba-hiba technikának köszönhetően.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Het zijn niet alleen biologische systemen die wonderen produceren door middel van vallen en opstaan.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Il n'y a pas que les systèmes biologiques qui produisent des miracles via l'essai et l'erreur.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.생물 시스템만 시행착오를 통해 기적을 만들어 내는게 아니죠.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Não são só os sistemas biológicos que fazem milagres por tentativa e erro.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Och det är inte bara biologiska system som producerar mirakel genom trial and error.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Si nu numai sistemele biologice sunt acelea care produc miracole prin incercare si eroare.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Và nó không chỉ là hệ thống sinh học mà tạo ra phép màu qua phép thử và sai sót.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Και δεν είναι μόνο τα βιολογικά συστήματα που παράγουν θαύματα μέσω επιλογής και λάθους.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.А не само биологичните системи раждат чудеса чрез проби и грешки.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.І це стосується не тільки біологічних систем які створюють дива через спроби і помилки.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.Но не только биологические системы производят чудеса методом проб и ошибок.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.וזה לא רק מערכות ביולוגיות שיוצרות ניסים דרך נסייה וטעייה.
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.وليست فحسب النظم البيولوجية التي تبدع المعجزات عبر التجربة والخطأ
Ve deneme yanılma yoluyla mucizeler yaratan sadece bu biyolojik sistemler değil.生体系に限った話ではありません 産業応用にも適用できるのです
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.E la loro complessità e sofisticazione è qualcosa di cui meravigliarsi davvero.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Et leur complexité, leur sophistication ont de quoi nous laisser pantois.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Hun complexiteit en verfijndheid verdient echt onze bewondering.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Ich skomplikowanie, wyrafinowanie jest godne podziwu.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Kerumitannya, kecanggihannya, adalah sesuatu yang perlu dikagumi.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.그리고 그들의 복잡성, 정교함은 정말로 경이로운 것입니다.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Si complexitatea lor, rafinamentul lor este ceva demn de admiratie.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Su complejidad, su sofisticación, es algo como para maravillarnos, en serio.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Είναι πράγματι αξιοθαύμαστο το πόσο περίπλοκα, πόσο προηγμένα είναι.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.Тяхната сложност и изтънченост са достойни за възхищение.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.והמורכבות שלהם, התחכום שלהם, הוא משהו שממש יש להתפעל ממנו. ואני חושב שזו ממש השערוריה של פרויקט הגנום האנושי.
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.وتراكبها وتطورها، هو أمر معجز حقيقة
Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir.そして 人には4、5万の遺伝子があると思って始めた
Whew! Bu şarkıda bir hata yapmamam bir mucizeydi.A fost un miracol că nu am greșit cuvintele.
Whew! Bu şarkıda bir hata yapmamam bir mucizeydi.휴! 한번도 실수를 안했다니 기적이네요.
Whew! Bu şarkıda bir hata yapmamam bir mucizeydi.Vaya! es un milagro que no haya cometido errores en esta canción.
Whew! Bu şarkıda bir hata yapmamam bir mucizeydi.ואוו! זה נס שלא עשיתי אף טעות בשיר הזה.
Whew! Bu şarkıda bir hata yapmamam bir mucizeydi.واو! إنها لمعجزة إني لم أخطيء في الأغنية.
Whew! Bu şarkıda bir hata yapmamam bir mucizeydi.初めて人前で演奏しました
Yani Brezilya'nın etil alkol mucizesi maalesef yeterli değil.Alors, je crains que le miracle de l'éthanol brésilien ne soit pas assez.
Yani Brezilya'nın etil alkol mucizesi maalesef yeterli değil.Así que realmente me temo que el milagro de Brasil con el etanol, no es suficiente.