mucize ile cümle
mucize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Haydi bakalım şimdi göster mucizeni!¡Efectuad el milagro definitivo!
Göstermesi istenen mucize de belliydi.El cariño que se tenían era evidente.
Onun kazada ölmemiş olması bir mucize.È un miracolo che non sia morto nell'incidente.
Bir mucize görseler hemen yüz çevirirler ve 'süregelen bir büyüdür' derler.Se stai cercando altri significati, vedi Damned (disambigua) e The Damned (disambigua).
Ancak bir mucize onları kurtarabilir.Ma forse un nuovo amore può salvarla...
Kuber bahsi, Aziz Demetrius'un Mucizeleri adlı kitabın ikinci bölümünde yer almaktadır.Gli avvenimenti dell'assedio sono descritti nel secondo libro dei Miracoli di San Demetrio.
Bu maç ayrıca Almanya'da Bern Mucizesi olarak bilinmektedir.Il match è conosciuto in Germania come il miracolo di Berna.
Fakat mucizevi bir şekilde hayatta kalabilmiştir.Si salvò lui, miracolato.
Bu yüzden Gürcü tarihinde "mucizevi zafer" olarak adlandırılır.Il tiro passerà alla storia col nome di "Memorial Day Miracle".
Mûsâ'nın mucizelerine inanmaz, onu yalancılıkla ve sihirbazlıkla suçlar.Moise non è tra questi: viene ucciso all’arrivo, senza essere immatricolato.
Onları içine düştükleri dar boğazdan kurtaracak bir mucize gereklidir.La loro missione sarà quella di prevenire una maledizione che si era abbattuta sulle loro anime nel passato.
Manastırının kilisesinde yatan Antonios, çeşitli mucizelerden sorumlu tutuldu.Il prefetto Antonio si convertì alla vista di tanti miracoli.
Mucize göstermesi beklenmektedir.Questo avvenimento verrà riconosciuto miracolo.
Bu güç sayesinde mucizevi yetenekler sergileyebilirler.Se lo fa, però, può scatenare un potere misterioso.
Antakya kalesi içinde beklenmedik bir mucize ortaya çıktı.Nel Castello di Ganon è presente un'Aracnula invisibile.
Mücize onun macerada başarılı olmasıdır.Чудо - это то, что его участие в авантюре успешно.
O mucizevi yeteneklere sahip.Она обладает сверхъестественными способностями.
Moskova’da kendi elleriyle bir mucize yaratan genç bir Kırgız kadın, Dağıstanlıları şaşırttı.Киргизская девушка, творящая чудо своими руками в Москве, поразила дагестанцев.
Dağıstanlılar, Moskova'da kendi elleriyle bir mucize yaratan Kırgız bir kız yüzünden şaşırıp kaldılar.Киргизская девушка, творящая чудо своими руками в Москве, поразила дагестанцев.
Bir mucize görseler hemen yüz çevirirler ve 'süregelen bir büyüdür' derler.Там он увидел видение, в котором ему говорилось: «Вернитесь и найдете!»
Hiçbir peygamber Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremez.Не всё, чего не делал Посланник Аллаха, является запретным и нежелательным.
Mucize gerçekleşmedi."«Чуда не произошло.
Mucize ve kerâmet hak mıdır ve gerçek midir?Кому даны владычество, и слава, и царство?
Fakat mucizevi bir şekilde hayatta kalabilmiştir.Она чудом осталась жива.
Allah'ın mucizesi eseri babasız olarak doğmuştur.Только Сам Бог Слово может исполнить надлежащую меру хвалы Отцу.
"Mucize O'nun işiydi"."Он был гением своего дела.
Ancak bir mucize onları kurtarabilir.Спасло его тогда только чудо.
Resul: Mucizesi ve kitabı olan peygamber.Встречается в Книге пророка Даниила и в Книге Еноха (апокриф).
Bu güç sayesinde mucizevi yetenekler sergileyebilirler.Одним из побочных эффектов этого может быть проявление магических способностей.
Milano'da Mucize, 1951 İtalya yapımı fantastik güldürü filmidir.«Чудо в Милане» (итал. Miracolo a Milano) — кинофильм 1951 года, Италия.
"Bizim için bu bir mucize".Для меня это удивительный пример».
Mucize, Emel Müftüoğlu'nun yedinci solo albümüdür."Must Be the Feeling" (при участии Carmen) - седьмой сингл с альбома.
Allah'ın mucizesi eseri babasız olarak doğmuştur.فالله هو إله الآباء الذي دعاهم وقادهم في تيههم.
Annus Mirabilis, İngilizcede “miracle year” (“mucize yıl”) veya Almancada Wunderjahr olarak adlandırılır..و قد ترجمت " انوس ميرابيليس " على أنها "سنة العجائب" أو "سنة المعجزات".
Bir mucize olmuştur.لقد كانت معجزة.
Fakat bu arada mucize yaşandı.وهنا حدثت معجزة إلاهية.
Mucize gerçekleşmedi."حلم لم يتحقق".
Aydınlanma Çağı'ndan bu yana araştırmacılar bu mucizelere oldukça şüpheli yaklaşmıştır.منذ عهد التنوير، أخذ العلماء موقف مشكك جدا حول المعجزات.
A. ↑ 1802 yılında, William Paley gözün bir tasarım mucizesi olduğu ileri sürmüştü.في سنة 1802 اطلق عليها الفيلسوف ويليام بالي "معجزة تصميم".
Mucize göstermesi beklenmektedir.وله ظهرت معجزاته.
İsa'nın mucizeleri, Hristiyan ve İslam kaynaklarında İsa'ya atfedilen doğaüstü yeteneklerdir.معجزات السيد المسيح هي الأفعال خارقة للطبيعة المنسوبة إلى يسوع في النصوص المسيحية و الإسلامية.
Bu mucizelerin çoğu iyileştirme, egzorsizm, ölünün canlandılması ve doğanın kontrol edilmesidir.في غالبيتها تتعلق بالشفاء بالإيمان، طرد الشياطين، قيامة الأموات والسيطرة على الطبيعة.
Koğuştaki Mucize Beyazperde.com'da 7. Koğuştaki Mucize Sinemalar.com'da 7. Koğuştaki Mucize Twitter'da 7.IMDb Twitter Instagram معجزة في الزنزانة 7 على موقع يوتيوب .
Ancak bir mucize onları kurtarabilir.Parece que somente um milagre poderá ajudá-los.
The New York Times’tan William Laurence Lawrence’ı “yeni bir mucizevi bilim çalışanı” olarak tanımladı.William Laurence, do The New York Times, descreveu Lawrence como "um novo milagreiro da ciência".
İsa'nın gösterdiği mucizeler en fazla bu incilde örneklenir.Que grande diferença Jesus retrata aqui!
Aynı zamanda bu zat zaman zaman bazı mucizeler gösterirmiş.Tenho a clara sensação de que às vezes acontecem milagres.
Bir mucize olmuştur.Até mesmo um milagre.
Bu maç ayrıca Almanya'da Bern Mucizesi olarak bilinmektedir.Na Alemanha, esta partida é conhecida como o Milagre de Berna.
Rolling Stones dergisinin yazarı Peter Travers da; "Ledger'ın muhteşem performansı bir oyunculuk mucizesi.Peter Travers da Rolling Stone também escreveu que "Lawrence é uma espécie de milagre.
Haydi bakalım şimdi göster mucizeni!Façam o Milagre Supremo!
Mucize, Emel Müftüoğlu'nun yedinci solo albümüdür.O vídeo é a faixa 7 do single de Mein Mikrofon.
Böylelikle mucizeler yapabildi.Além disso, porém, ele realizava milagres.
Bu anlayışa göre mucize gibi olaylar yoktur.Coisas assim não podem ser senão milagre, puro milagre.
Fakat mucizevi bir şekilde hayatta kalabilmiştir.Durante a vida foi agraciado com um milagre.
Bazen hala mucizeler olabiliyor.Às vezes ainda acontecem milagres.
Fakat mucizevi bir şekilde hayatta kalabilmiştir.Op miraculeuze wijze heeft hij dat echter overleefd.
Hiçbir peygamber Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremez.De vermeende profeet had namelijk ‘gedroomd van dingen die God almachtig nimmer zal believen te gedogen’.
Bu bölüm için belirleyici olan gerçekleştirilen 7 mucizenin aktarıldığı metinlerdir.De zeven wonderen die hij oplijstte worden hier weergegeven.
Fakat bu arada mucize yaşandı.Ten slotte gebeurde het wonder.